AISubs v3.1
Family Theater
It's natural for a first-class idol to have an aura.
So, does she really have an aura?
It's time to find out.
I don't have any aura.
I can't touch anyone.
The members have been testing their aura through various projects.
She's dancing.
And the aura test continues tonight.
Furthermore, the real order comes from that man.
Can STU48 call out to the scout man on Takeshita Street?
What?
Will the members be scouted?
STU48 Imosu TV Season 14
The next test is for Shibuya Tower Records.
Shibuya Tower Records will be tested to see if you have an aura.
It would be nice if the fans could see it.
Not in Setouchi, but in Shibuya's Tawareko, which is completely away.
With a hat, a mask, and glasses on, they head to the CD sales space
to see if they can get the fans to call out to them.
The time limit is 3 minutes.
The number of people noticed will be multiplied by 2 points.
It's completely away, but it's hard to notice because they're dressed up.
What about Kojima, the top batter?
It's a great song.
Soccer.
Soccer? Steve Aoki?
He speaks in a slightly louder voice, and it's perfect for appealing.
What about the next challenger, Aoki?
Oh, I dropped my glasses.
I dropped them. I'm sorry.
He dropped his glasses and showed off his eye power.
Oh, this is me. Thank you.
But the appeal was in vain.
He had perfect eyes, but no one noticed.
Five people failed in a row to appeal with their own characteristics.
Are you watching STU?
I'm watching STU.
Now, now, now, now, now, now.
In the meantime, there's a fan-like person in front of the CD sales place.
This is a big chance.
I want you to notice the pride of STU48.
It's STU.
I forgot to put it on.
He's dancing.
It's a bit of a crazy dance, but it's appealing.
The fans are getting excited.
You were doing it, weren't you?
Thank you very much.
Please continue to support us.
You were able to do it!
I usually look at the screen, so I know you well.
He was able to appeal to the fans and get them to notice him.
And so, this is the result.
The only one who was noticed gets the points and is able to win.
And now, before the next test...
This is the VTR.
What is it?
Good job, everyone.
Good job.
How was it?
Were you able to feel your own aura?
We were able to.
It was fun.
Well, you've done a lot of things so far, but...
It doesn't matter at all!
What?
Why?
What's going on?
And now, I'd like to announce the real plan.
What is it?
Will STU48 be able to appeal to the scouts on Takeshita Street?
What?
This is it!
What?
This is the real one.
I'm scared!
That's right.
All of the missions so far were done for the sake of the success of this project.
This is Takeshita Street, where many scouts have been scouted.
Will they be able to speak to the scouts?
Let's find out.
Even in the 9th single, STU48's faces are chosen.
If it's you, you'll be scouted, right?
Let's pray for good luck.
I don't like this.
If I'm chosen, I'll get nervous.
What if I'm the only one who's not scouted?
Don't worry.
I'm sure we can all do it.
Let's go.
Now that you've been scouted, prove that you have an aura.
By the way, what do you focus on when you're scouted?
Let's ask a movie director or a scouted professional who is involved in auditions.
First of all, the eyes.
Then, the voice that appeals to me.
And then, overall, the gestures.
These three, I think.
Eyes, voice, and gestures.
The three points that scouts focus on.
And then, what do you get scouted for, using the aura you've developed so far?
First of all, Osaki, who has a style aura.
I walked here with my mom about three years ago.
At that time, no one was scouted.
So, I'd like to prove that I have an idol aura by being scouted this time.
The style aura developed by STU48.
And the revenge three years ago by wearing the fashionable Tanaka's clothes.
I'd like to target people in black clothes and make them look at me.
Oh, oh, from me.
Are you being watched?
Then, here, a shadow of a person running to Osaki.
Suddenly, a scout?
Are you being watched?
I can't see anyone at all.
Oh, I'm nervous.
Do you feel the gaze?
I don't feel it at all.
Don't I have an aura?
No, but you're being watched.
Oh, there's no one who looks like a scout.
Is the scout taking a break?
She can't even see a shadow of a person.
I'll walk on the other side.
I can feel their eyes.
Wait a minute. I can't do this.
I can see the exit.
When she saw the exit, she got instructions from the members.
Turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn.
Wait.
It's not casual.
What should I do?
I'm at the exit.
Her beautiful turn was in vain.
She finished the test without a scout.
She should have taken a commemorative photo with the bear at the entrance.
But...
The bear didn't even look at me.
I'm going home.
The bear didn't even look at me.
Harajuku is better, isn't it?
This time, the children may have an advantage.
In Harajuku, the elegant Tanaka's private clothes, which were a little floating, appeared in the back.
She didn't get a scout.
Next, Kai with a distinctive voice and a blue tiger aura.
Where is he in the skirt?
Isn't he on a helicopter?
Is he in the middle?
He's not in the middle of the road, is he?
I have no impression of him.
The plan is to walk on the wall.
Will she be able to make a good impression by being scouted?
What should I do?
Let's walk a little slower.
She's so fast.
Let's walk a little slower.
But she's looking at me.
She is.
I'm curious. I'm embarrassed.
She's saying she's embarrassed.
She's cute.
She's paying attention to the scouts in the corner of the road.
I don't think there are any scouts here.
I can feel their eyes.
Are they looking at me?
They are.
They are looking at me from both sides.
The scouts are looking at her, but they can't see her.
Is this the turning point?
Yes, it is.
Then, here?
Excuse me.
What are you doing now?
Are you a YouTuber?
Yes, I am.
He's talking to me.
What did he say?
If you are interested, please contact me.
Why?
Thank you very much.
The scouts came right after she passed the turning point.
Why? Is it because of my appearance?
Well, you stand out a bit.
I think it's good that you stand out a bit.
Thank you very much.
If you're interested, please contact me.
Thank you very much.
It's pretty scary.
It's scary.
It's really scary.
It's scary.
Help me.
It was scary.
Kai, who was scouted and got better,
I'd like this Princess Strawberry Sundae, please.
Thank you very much.
She's a great person.
It looks delicious.
She's wearing a cute outfit.
On top of that, while she was walking,
Can I ask you something?
Yes.
Are you shooting for YouTube or something?
That's right. I'm shooting.
I'm sorry, but I'm in the middle of casting.
I see.
Thank you very much.
Wow, from the two of you.
I got it from the two of you.
Does it look like that?
I was impressed by your eyes.
Really?
Thank you very much.
Blue sky aura and scout point
I was impressed by your eyes.
Two people were scouted.
I'm back.
Welcome back.
I was watching.
Wow.
I'm glad.
I'm glad I was selected.
Kai and Coco were scouted and gained an aura.
Will the other four be scouted, too?
The next challenge is a race.
The strategy is...
I don't want to make a stiff face. I want a natural smile.
I want to look around. I don't want to be too nervous.
Will she be able to show off her aura like a YouTuber?
I just entered the entrance.
Can you do a pose?
Can you do a model pose?
Stop, stop, stop.
One, two.
She's not afraid of her seniors.
It's really cute. The shop is really cute.
It's like Harajuku.
She's enjoying Harajuku while reporting the scene.
You and me.
A foreigner talked to me.
I was surprised.
Did her strategy to enjoy Harajuku work?
She didn't get scouted and passed the turning point.
At that moment, an uneasy atmosphere spread.
Do you have time?
It's okay.
It's a scout.
Scout in the same way as KAI.
The eyes are very impressive.
I wonder if it's the same way.
But I want to do it.
My mom says she likes my eyes the most.
It's a scout point, and her favorite eyes are evaluated and scouted.
I want to do it.
If possible, I would like to talk to my mom.
I see.
I would be happy if you could call me.
Thank you very much.
Your mom?
Thank you very much.
MOMO.
Welcome back.
You look like an old man.
I was so nervous that I was about to cry.
I'm not nervous at all.
You're kidding.
I'm not kidding.
KAI and RISEN have the same aura.
The next challenger is KOJIMA.
My strategy is to stop in the middle and sing a song to remove the mask.
Emitting the aura of the mouth.
Emitting the aura to the front.
To the front.
Emitting it to the front.
I'm trying to match my eyes with other people.
I'm trying to match my eyes with other people, but I'm being ignored.
First of all, she appeals with her eyes in front of her singing voice.
However, as before, she is not scouted until the turning point.
I haven't given up yet.
Excuse me.
Yes.
What are you doing?
Oh, is this it?
Yes.
I'm Vlogging by myself.
The moment when she tried to show her singing voice.
She is scouted by the person who called her.
I'm thinking of starting singing around here.
In addition, she is scouting her singing voice.
It's a new song.
Isn't it too loud?
She is singing.
It's a very loud voice.
She is humming.
Wait.
She is very far away.
She is scared.
I thought it would have a singing effect.
So, I sang with a lot of courage.
Then, I was so surprised that everyone was surprised.
That's amazing.
That's why I was thought to be a strange person.
It was effective.
If you had done it at the beginning, you might not have been scouted.
You might not have been scouted.
No matter what, Kojima was also scouted.
She proved that she has an aura.
The next challenge is Kawamata.
I was told that I have a lot of aura in my ears.
So, I'm going to walk with my ears out.
Will she be scouted by the strategy of walking with her ears out?
Will she be scouted?
Let's go.
This is a 100 yen shop.
And this is a crepe shop.
Kebab!
Oh, there's a cute girl with blonde hair.
Kawamata is excited to see people she usually doesn't like.
Kawamata is reporting cheerfully.
Wow, it says on the front page that you're free today.
You can talk like that? I'm surprised.
I'm usually like this.
When I get excited, I'm like this.
And then, here...
What are you doing?
I'm taking a video.
If you like, please contact me.
Thank you.
I got it!
Did she report cheerfully?
Or did she get scouted by the person who scouted Kojima?
I got it!
I did it!
Hello!
Welcome back!
I'm back.
I got it!
Welcome back!
Wow!
You walked by yourself.
The city was shining.
It was brilliant.
I felt like I was young again.
You're young!
Kawamata was also scouted.
So far, four out of five people have won.
And the last challenger is...
My eyes are said to be quite distinctive, so even if I wear a mask, I think that the aura comes out of my eyes, so I think it's okay.
Oki has absolute confidence in her eyes, which is also a scout point.
Will she be scouted?
How do you feel about being scouted?
My eyes are said to be quite distinctive, so even if I wear a mask, I think that the aura comes out of my eyes, so I think it's okay.
Let's start the verification!
Oh, my goodness, there are a lot of people.
There are a lot of people, like zombies.
Is it still bright outside?
It's still bright.
They are having a casual conversation.
Thank you very much.
What is this?
It's the agency.
Oh, the agency? Thank you very much.
I'm happy.
Surprisingly, she was scouted right away.
Is it because I'm cute?
I'm happy.
Thank you very much.
Is there such a way of handing it?
Oh, like this?
Yes, it's like this.
Did Mochimai's aura come out of her eyes?
Today, she got a business card at the fastest speed.
Moreover, she got a business card from another agency, which is different from the people who have scouted the members so far.
This is a good start.
I didn't know you were here.
However, after that, she just followed the members.
I want to walk in a way that is easy to talk to.
Please don't talk to me at all.
Do your eyes meet?
No, they don't. Let's see.
How about skipping?
Oh, you're right.
Oki-san, please skip.
I'll walk while skipping.
At last, she appeared with a skip strategy that she used before the challenge.
I'm so embarrassed. Let's go home.
I want to skip.
You're so energetic.
I'm energetic.
Then, the scout man noticed that she was skipping.
This is the second scout today.
I'll call you.
Okay.
Do you know Oki-san?
Yes, I do.
Do you know Oki-san?
Yes, I do.
Then, I'll skip.
No, you can't.
What if I graduate?
We have a group called Oki-san.
I know. I've heard of it.
I know.
I often ask other people.
What?
Oki-san was scouted by a famous agency that has famous talents who are active in gravure and variety shows.
This is the biggest surprise today.
Are many people being scouted now?
Yes, they are.
I see. Were there any good ones?
Not many.
I see.
Kyoichi.
Kyoichi? I skipped.
Did you find him?
Yes.
I'm glad.
We're back.
Welcome back.
I got two tickets.
What was the last one?
The last one was when I skipped.
They wanted to scout me.
Your plan to skip was successful.
I'm glad I skipped.
So, five people were scouted at Takeshita Street.
It's a good thing to have an idol aura.
Viewers!
Please cheer for her until she gets an aura.
I'm getting damaged.
You're wasting your time.
I'm sorry.
Miho Tanaka's clothes are too much.
I feel like I belong somewhere.
When I'm evaluated by others,
I don't try to improve myself.
I'm conscious of that.
I've been aiming for the entertainment world since I was a kid.
I lived in the countryside of Okayama, so I didn't have a scout.
I've been longing to be scouted in Harajuku someday.
It's like a dream.
It felt like a dream when I was a kid.
I'm glad I was scouted at ST48.
Next episode is on NEMON'S TV.
Family theater.
Team 8's activities are suspended.
So...
What's this?
Wow.
Team 8 is going to talk about their 9 years of experience.
I didn't know we were this late.
Team 8 is late.
Fans don't know what's going to happen.
What's more...
Tune in at 7.30 pm on Thursday.