AISubs
Wait, is this the one I checked out?
Family Theater
To be continued
The air in Tokyo is crazy
This time it's an emose sightseeing tour
The real Shibuya tour, the second part
I don't really want to do that kind of girl stuff
Last time, Sanaka, Taki, and the three Kais
Enter the super famous ramen restaurant, Ramen Jiro
On the other hand, Kadowaki, Ishida and Torobu are back in Shibuya.
They have transformed into Ganguro Gals.
They learned Ganguro's Iroha and performed on the street in front of the boss for some reason.
The national setouchi idol, Ikusei Variety.
SU48 Imouto TV Season 3
Otsu! Otsu!
I love Otsu!
This is going to be a real show!
The boss also gave us some tips and gave us a high- tension Ganguro Trio.
The next mission will be given to the three of them.
The three people who went to break first are waiting for you.
Will you become a staff member and not be found out?
Yay!
That's why the way you talk is important.
I see.
That's good.
That's right.
Right.
Now, a prank.
Tanaka of Taki, without being noticed by Kai, becomes a member of Shibuya Karaoke.
Thank you for your hard work.
The three of them who got a location at Ramen Jiro,
lied that the location of Torobu and the others was down.
So they decided to make them wait.
Wow, the karaoke room is so big.
There are three hidden cameras in the room.
They are all taking pictures.
On the other hand, Ganguro Torio goes to the karaoke shop where the three of them are.
It feels like walking in the middle of Shibuya.
It feels fresh.
It's a good experience.
It's fun.
It's amazing.
We are waiting for you here, so let's go
It's fun
We have a good sense of camping
The three of them are completely relaxed without knowing that
It's time to go home
Yes, the room where they hide is the room opposite to the waterfall.
The room where they hide is the room opposite to the waterfall.
First of all, they managed to sneak in without being noticed.
This room is bigger.
They must have had fun.
Since it's a big surprise, they try to do something one by one.
What should I do?
I don't know what to do.
I don't think I can do it.
What do you think you can do?
I won't talk.
I'll wipe the desk.
I'll wipe it.
I'll just wipe it. I won't talk.
I won't talk.
The first one, Kadomaki, will wipe the table where the three of them sit.
The second one, Ishida, will casually use the newly learned ant.
And the last one, Torobu, will try to talk to them.
I can do it. I can do it. I can do it.
Finally, the prank starts.
We're still filming.
Would you like something to drink?
Can you wait a little longer?
It's shaved ice, right?
What?
Let's go play table tennis.
I'm going to call the clerk, so please wait a moment.
Excuse me, I'm going to call the clerk.
Do your best.
No.1 Kadowaki Shizuoka
I'm so excited.
Did you do your best?
I did my best.
I didn't have many seats, right?
Excuse me.
Please close the door.
She doesn't notice at all.
What should I do? Can you help me with that?
The mission starts immediately.
It says drink.
It's close, it's close, it's close.
It's dangerous, it's dangerous, it's dangerous.
Suddenly, the three of them are surrounded by a big problem.
I thought so.
Kadowaki successfully escaped.
Melon soda.
Melon soda and...
What? Cream soda?
Cream soda.
Two cream sodas.
Is it okay?
Mysterious way of blowing.
Kadowaki who blew the table.
What a greeting!
Moreover, she has eye contact with Kai.
Excuse me.
Me too.
I don't think I've been found out.
You haven't been found out?
It's like I'm really healthy.
Have you ever been found out?
If you look in the room...
I'm crying.
It's funny.
Three of them suddenly encountered gangro gyaru.
furthermore
No, I thought it was just one person.
It's just one person.
It's funny.
Why?
It's so funny.
I tried my best not to laugh
Kadowaki's mysterious behavior seems to have fallen into the pot
I will laugh here
Not found?
Not found
I think I can do this without being found
I just need a great gyaru
Next, Nanguro shop assistant Nio Ishida is on her way
I have to give it in one shot
In one shot
I will do my best
Although she feels anxious, she goes to the three of them
On the other hand, Tanaka, who doesn't know such a thing,
I take a picture with her
I'll take a picture of us now
Thank you for your hard work.
Ishida, who entered the room, sets it up at a rapid pace.
This is a cream soda.
Isn't it better to sell them in bulk?
That's true.
I really like cream soda.
I really like it, too.
Really?
You noticed, didn't you?
Are you always okay with taking pictures?
I'm working right now.
I'm sorry.
Excuse me.
Thank you.
What?
I didn't get it.
I don't know at all.
How was it?
It was fun to laugh.
What is the reason for laughing?
When I asked her what it was, she said, that's it.
What is that?
That's it.
The person on the right said,
her eyes were around here.
Her eyes were here.
So funny.
After that,
with a wig,
she said, I can see here.
What?
I don't know how to do this.
Can I ask you one more time?
One more time!
Even if you don't say it, you can go.
The thief is on the boat.
They are really amazing.
They don't get lost, do they?
Excuse me.
The manager gave us permission to take pictures.
If you don't mind, can you bring other staff members here?
It's free of charge.
Thank you very much.
Then here, the gyaru suddenly goes crazy for the thief
By the way, are you STU?
Yes
Do you know STU?
Yes
I love STU
I'm so happy
I love STU
I can't look you in the eye
You are too cute
I love STU
A thief who can't hide her indifference
Furthermore
Are you okay? Are you okay by yourself?
Please wait a moment
Where did you know?
I really like my friends
Have you been to a handshake party?
I've never been to a handshake party
As expected, she seems to be noticed at this close distance
Excuse me, there are a lot of people
Excuse me
Do you want to take a picture together?
Please take a picture
So, first of all, if you try to take a picture for Koho
Is it okay?
furthermore
I want to go back inside
Thank you
He didn't notice at all
Please take a picture of this
3,2,1
It's enough to take a picture, so it's time to tell a story
Don't you want to meet STU?
She's singing!
The sun is setting over the horizon
The moon is setting in the twilight
The days when the ideal and reality are mixed
As if we're still separated
Coco!
I'm surprised!
It's the same, isn't it?
It seems that they finally realized it.
Camera frame-in that is familiar with pranks
Ko-kun!
Ah!
Ko-kun!
Did you just notice that?
It's open! It's open!
Oh no, oh no, oh no!
What a surprise!
She's so panicked that she mistook the real Ganguro for Taniguchi.
We're together every day, aren't we?
Why do you know that?
Really? Really?
That's impossible.
I don't know.
That's scary!
That's impossible.
That's scary! That's scary!
That's impossible!
It's the same person as me!
This is more than nothing.
Oh my god.
Are you okay?
I'm with you every day.
Why don't you know?
How long didn't you know?
When I told you that you look like me,
I didn't know there was someone who looked like me.
Didn't you notice when I called you Coco?
I didn't notice at all.
That's amazing.
I was monitoring everything.
But it's so different from GENKIU.
Her eyes are crazy.
She's drawing her eyes where it's not her eyes.
Isn't that a bit too much?
That's...
It really stinks.
It's hot.
The prank was a huge success.
Thank you to all the ganguro gyaru.
It's a park.
Shibuya gate.
I really wanted to go to this place.
It's lunch time after the three of them returned from Ganguro GAL.
What they prepared is a lunch box.
Amazing.
It's Tokoro-san's special prize.
It's our favorite.
Shabekuri Seven.
Kanningu Takeyama-san provided a large number of lunch boxes for the famous program.
The lunch boxes you want to eat are decided by rock- paper- scissors.
Yay!
What's in this?
Sukiyaki.
It's written on it.
Popcorn!
Wow! There are eggs in it!
It's a real Sukiyaki!
No way!
Because it's a variety program, we can eat various lunch boxes.
It's so cute!
That's right! The number of lunch boxes eaten by the program is a sign of a popular entertainer.
Let's do our best so that everyone can eat it every day.
Oh, my God.
Can you eat it?
The egg is amazing.
Can you eat it?
Emi, do you want to eat meat?
Give it to me.
I want to eat it.
Why?
Is it delicious?
It's delicious.
It's really delicious.
You are kind.
I thought you were going to do it.
Thank you!
Congratulations!
Finally, we are in Shibuya!
The true Shibuya tour of Imosu sightseeing!
Finally, we are in the middle of Shibuya.
But, we were taken to the inside of the building again.
This is the place where you can experience it.
The room.
Hair.
The dressing room.
Can you come in?
There is a letter.
What is it?
It's cute.
Welcome to the latest attraction.
Attraction?
You guys.
Let's take a look outside the window.
The scramble intersection is the latest attraction in Shibuya.
What does it mean?
This intersection, where people are gathering from all over the world,
should not be hit by people, but should be able to cross it.
What does it mean?
Because it is hit by people.
If this is a person from Shibuya, it will not be hit by people.
It is hit by people.
Moreover, it is not just about crossing.
They have to cross the green light and high-five in the middle of the intersection
They have to challenge that which is familiar in the World Cup
Wow
More and more people are coming
Maybe it's because it's night
The train has just arrived
Hello
Takayama-san has prepared a reliable expert for us here as well
Mr. Katsu Sato, the vice-chairman of the board of the Shibuya station, is 56 years old
He is the owner of Shibuya, who continues to cross the scramble intersection in Shibuya every day on 365 days a year
I have been crossing this scramble intersection since I was 5 years old
5 years old?
Let's learn the techniques of the master.
Flying rock step.
The front person's will is crossed so that it does not fall on the floor.
It sticks to the person in front.
If you go in a different direction from your own direction, it will stick to the back of the person who is going there.
I see.
Thank you very much.
Did that person hit you?
No, that person didn't hit me.
It was a different person.
What would you do if you were told that you were wearing a mask?
I would say, I'm not wearing a mask.
Hey, hey, are you going to be a rebel soon?
There is another important thing.
There used to be a Ground Self-Defense Force.
I can't see it.
At that time, I would send a sign without knowing who it was.
It means that everyone in the scramble course is an enemy, isn't it?
It is a strategy to find an opponent by putting out their own signs.
What I thought at that time was...
This one?
Have you decided?
Yes.
Oh, yeah.
It's a good idea to do a high-five.
So let's get started!
Shibuya's scramble intersection
High touch challenge
Will it be a success?
The traffic light turns blue
Let's go, let's go
He's not here
He's coming, he's coming
High five!
Oh, no!
Ouch!
Yeah!
They met at the intersection.
But something unexpected happened.
Where's Cocoa?
Cocoa's not here.
Where's Cocoa?
Cocoa's not here.
What a surprise!
She disappeared.
Cocoa's not here!
Where's Cocoa?
At the scramble intersection, Kai suddenly disappeared.
Everyone is looking for him.
Where is he?
Where is it?
There it is!
Where is it?
Why are you laughing?
Where are you going?
How did you get there?
I found a shell on the other side of the road.
Why did you go there?
Hey, hey.
Hey, you were following a stranger, weren't you?
You were following Tobii-shi Sengoku.
You just said that, right?
Yes, I just said that.
You were following the person earlier.
You were following the person who was going that way, weren't you?
Yes, I was following a woman.
Why didn't you talk to me?
I was so scared.
You were scared?
What was that?
Listen to me.
You were definitely scared.
Listen to me.
When I followed a woman who was going that way,
she wasn't behind me.
I was complimented.
Who?
I was complimented.
Takino and Tanaka, who promised to follow them, betrayed them and changed their route.
On the other hand, Tanaka and Tanaka, who were supposed to follow them, betrayed them and changed their route.
In the first place, Kai was not in the lead, but he got off on his own.
It's a word from both sides, but even in the VTR, I couldn't confirm it.
The truth is in Yabu.
So?
I don't know where to go.
Let's do it again.
Let's go!
We don't have much time, so let's do the last one.
Considering the time to go back to Setouchi, this is the last challenge.
Will they be able to make the hi-touch successful?
Ah, it stopped.
Ah, I have to use the soft food.
I hope they don't get separated.
Where is it?
Where? Where? Where?
It's here!
Foreigners are playing beats.
Everyone is raising their hands.
It's here! It's here! It's here!
Where? Where? Where?
It's here! It's here! It's here!
Woo! Woo! Woo!
Yeah! Yeah!
Woo! Woo! Woo!
Yay! We did it!
Success!
The people around me are also eating.
I did it!
Success!
I did it!
This time, it was a success.
The tour is over.
It was different from Shibuya that I thought.
In the first place, I often come to Tokyo for work.
I can't do much in Shibuya.
I'm glad I could play.
It was fun.
In my image of Shibuya,
I want to go to a concert with 109.
I didn't think there would be gyaru at the concert today.
Moreover, there are many good gyaru in Tokyo.
I thought Tokyo people are kind.
Are you a popular girl?
I'm a popular girl.
Next time, let's make Yoshi's dream come true.
Everyone, it's time for the long-awaited gift quiz.
Here's the quiz for this time.
Who is the member who suddenly disappeared at the Scramble intersection?
It's that person who was separated from the real-time Tobiishi store.
The deadline is November 20th, 8 o'clock at night.
10 people from the correct answer will receive a special T-shirt as a gift.
Was this tour worth it?
Family Theater
Next time on Imousu TV, let's make Yosshi's dream come true
He's called Yosshi
Who?
The members stood up for the man who put his life on the line
Good, good
Great, great, he's stable
Seriously, Yosshi, are you kidding me?
What is Yosshi's dream?
Sunday, November 25th, 8.30pm