AISubs v3
WHEEEE!!
Pekora! Pekora!
What? What?
That was close.
Creepy! Creepy! Creepy! Creepy! Creepy! Creepy! Creepy!
Hey, don't hit me.
Stop it.
I'm not a criminal.
I feel like I'm in a desert.
I'm scared.
I'm back.
What?
Come and save me faster.
You're too slow.
I can go through here.
It's a park.
I think I can climb up here.
I think I can.
It's a school.
I think it's a school.
I'll pull the lever.
What's this?
I see.
I fell.
What's that sound?
There's something.
There's a person.
Is it a boy or a girl?
What's wrong?
Where did you go?
Who are you?
That was close.
What?
I see.
Why did I get soaked?
I'm a friend.
I got soaked.
It's annoying.
What's this?
From the top of the fallen locker...
I can do something from here?
I see.
I can climb from here.
What's this?
That was scary.
Let's look around.
Why?
What's this?
I'm scared. I don't have a head.
What's going on?
What's this?
I'm scared. What's going on?
I don't have a head.
Are they the enemies?
I want to bring this.
Can I hit him?
I'll hit him.
Is this okay?
I don't like this.
I'm scared.
Wait a minute.
This doll is really scary.
Will I be attacked by a locker again?
I'll run away. I'm scared.
I'm scared of the device.
I heard a sound.
There's a person.
Everyone, there's a person.
I'm in the middle of a class.
The sound of the blackboard is too scary.
Is he coming?
I'm scared.
I'm really scared.
It's nostalgic.
It's a key!
I have to run away.
I think I went too far.
Wait a minute...
This is too scary!
What?
This is crazy!
I'm scared!
This is really scary!
Should I go back from here?
I can't help it if I go back.
Oh!
Sensei! It's close!
Where should I go?
Should I go around from here?
Hey!
That surprised me!
It's staring at me!
What are you doing?
Yo!
Safe!
Safe, safe!
I got away from the teacher.
That's right.
My partner...
I have to go find my partner.
There's no trap, right?
What's this guy?
I'm scared.
Don't write anything weird.
Wow, what is it?
Oh, sorry. Is that what it is?
Okay, I'll run through.
Wow, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I want something like a weapon.
What, what, what?
That was close.
Creepy, creepy, creepy, creepy, creepy, creepy, creepy, creepy.
This way, this way, this way, this way.
Okay, okay, okay.
This is what it's like.
I'm a little scared, but...
I got my hands dirty again, so...
I'll go without mercy.
Where is that kid?
I'm worried.
Where did he go?
Wait, what if the teacher comes?
I couldn't hide in the box!
Will I be found?
Teacher!
Teacher, you're so strict!
I got scared.
I'm going to drop this again.
I have to hide.
Teacher.
Teacher, you're too strict.
I'm scared.
Teacher.
I failed!
I think I'm going to get caught.
I don't know how deep I can go.
There's no point in standing up.
How can I figure out how deep I can go?
It's pretty deep.
Can I jump?
I did it!
Do I have to defeat this?
Wait, I'm going to be found by the teacher.
That was close!
Teacher, you're too strict.
I'm scared of your face.
Stop it.
I'm scared.
Will that kid be okay?
Where is he?
Wait, there's someone.
Wait, I'm scared.
I'm scared.
Wait.
I'm scared.
Do I have to go up?
I see.
I dropped it!
Wait.
I'm scared.
I'm scared that I dropped it.
If I drop it, I'm going to be found by the teacher.
Right?
Where should I hide?
I'm going to hide here.
Okay, let's go.
Like this.
And...
What? He's not coming.
He's not coming.
Is he okay? I thought he found out.
I thought I had to hide.
Wait! Wait!
Wait, I'm scared.
I'm scared.
Wait.
I'm so scared.
I just have to run.
I did it!
Like this.
How is it?
I think I did it well.
Is this a jump?
I'm not good at jumping.
I did it.
I'm in trouble.
I'm going to be found.
I'm in trouble. I'm going to be found.
He's looking at me.
He didn't find me.
I thought he found me.
He's gone.
I made it.
How can I go there?
Can I go there?
What?
Can't I use the lever?
This lever.
I think I can move this table.
Wait, I'm going to pull this.
I pulled it.
I did it.
Where did he go?
It's locked.
Is this a person?
I'm scared.
The music is playing.
I see.
It's like a riddle.
I think I have to follow this.
I solved the riddle.
I have to put this here.
I'm scared.
What?
I did something.
I'm sorry.
I did something.
I did something to someone.
I did something.
What?
What does this mean?
I was pulled.
What?
Poop?
Is it poop?
Hiyoko-chan.
I got the key, so I'm going.
I think I can go up there.
I did it.
I have to go without being seen.
Wait, there's someone behind me.
I failed.
It's hard to go deep.
It's pretty good. It's good up there, too.
I did it.
I'm going to get close to him.
Is he coming?
There's another one.
He's coming, too.
Did I knock him down?
What? Wait, does that mean...
I'm going to be one of them?
Is this it?
Wow, really?
What? Don't hit me.
Hey, don't hit me. What?
Stop it.
I wonder if he's still there.
You're still there?
What should I do?
Should I try to get involved?
Hey, hey.
Wait a minute. I can't see the solution.
Anyway, to the right.
Oh, here.
This gap.
I'm sorry. I didn't know.
You were moving forward.
Cute.
He put on his hat right away.
Is this a button?
It's a brain.
Oh, no.
It won't break.
It's over.
Oh, I did it.
I did it.
I'm a teacher.
Where should I go?
Can I open that door?
Do I have to go that way?
I'm scared because I'm holding a knife.
I have to go up.
I'm going to crouch and move.
Slowly.
I'm going to be found.
Feet.
I have feet.
Yes! I did it! I did it! I did it!
I did it!
Are you still there? Are you still there? Where are you? Where are you?
Where are you coming from?
I don't like this. I don't know where to go.
I don't know where to go if I stay there.
I don't know where to go.
What? Wait a minute.
That girl is...
That girl is dangerous.
What? Is this...
Is it dangerous if I break this?
What?
Are you okay?
What?
Are you okay?
I found you.
I'm glad.
I was bullied a lot.
I feel sorry for you.
Do you want me to jump?
It's a key.
Do I have to go over there?
Thank you.
Oh, no.
Nice.
It's really fast when you have a partner.
I opened the door.
I opened it.
So, I think I've grown a lot more than I did in the first game.
What do you think? I don't know.
I've improved a lot, haven't I?
I don't know if it's still the beginning for those who have experience.
But I think I'm doing better than I did in the first game.
I'll do it again when I have time, so please take a look.
I'm waiting for your comments.
When Yuki-chan is here, I'm going to play a game that we can play together, so please look forward to it.
Bye-bye.