AISubs v3
Amazon rock-paper-scissors, rock-paper-scissors, go!
I don't want to play rock-paper-scissors with someone else.
What did you choose that you don't need?
Happy?
Yaho!
I'm Oshirin.
I'm Arayuki.
I'm Oshiruki.
Today, we're going to play
Amazon Rock-Paper-Scissors!
What's that?
I searched on Amazon
what I don't need.
How much?
What?
Do I need this?
We're going to search for what we don't need
and give it to each other.
The staff will decide which one we don't need.
Which one we don't need?
Yah, we're going to decide which one we don't need.
The loser will buy what we don't need.
Why do you want to do that, Oshirin?
That's what we're going to do.
Are you serious?
Of course.
My parents told me not to buy what I don't need.
Then, you bought a lot.
You should study.
You bought a lot of things you don't need.
That's terrible.
We're going to search for what we don't need.
Let's do it slowly.
Isn't it difficult?
We don't know what we're going to find.
One, two, three.
Amazon, rock-paper-scissors, rock-paper-scissors.
It's cute.
Is it cute?
I need it.
I don't need it.
You don't need it, do you?
But it's cute.
Pizza pouch?
It's so cute.
What do you mean?
Is it a pouch for putting pizza in?
I don't need it.
This is a great explanation.
That's what I'm talking about.
If you put it in your pocket, it'll get dirty.
You can't see it, can you?
Put it on here.
That's nice.
There's someone here.
Five stars.
It's a five-star.
Do you really have it?
I have a pair of shoes for my toes.
I don't need it.
It's amazing.
It's going to get bigger.
Isn't it cool?
This person won't get up, so it's suspicious.
There's no picture of him standing up.
I'm sure he can't stand up in these shoes.
It's suspicious.
All the models are sitting down.
This is suspicious.
It's suspicious.
No!
Yuki-chan, you can't do this.
You can't do this.
Why?
You can't do this.
Why?
I don't want this.
I don't want to play rock-paper-scissors with this person.
I don't want this.
Hey.
What?
You can't do this.
Why?
Oshirin-san's photo was sold for 250 yen.
You can't do this.
What is this?
Oshirin-san?
You can't do this.
I don't want this.
You can't do this.
I have 7 points left.
You can't do this.
How many years has it been?
You have 7 points left.
I have 7 points.
You can't do this.
Oshirin-san, what are you doing?
You can't do this.
I don't want to do this.
I'm embarrassed.
What is this?
This is a dinosaur figure.
This is expensive.
This is sold for 2.8 million yen.
I don't want this.
I don't want to buy this.
What?
This is expensive.
This is sold for 250 yen.
This is sold for 2.8 million yen.
I don't know what to do next.
Let's ask Yuki-chan.
Okay.
How much is this?
This is sold for 5,300 yen.
This is recent.
This is not recent.
How many years has it been?
This is expensive.
Let's play rock-paper-scissors.
I'm scared.
What is this?
This is a dog's waist.
Stop it.
I don't need it.
What's this one, Yu-chan?
Children's tooth water-proof case That's what kids put in.
Are you going to save it?
No, I'm not.
I don't need it.
You don't need it, do you?
I won't take it with me.
Like this.
I don't want to show it to you.
I won't do it.
I didn't say I didn't need it.
I'm sorry.
Look at this.
I don't think we can show it.
I want you to look it up.
I want to give it to someone who is going to have a baby.
What if I give it to my sister?
The lower teeth of the baby are growing.
It's still growing.
Only one is growing.
This tooth is written as if it had been removed in 2000.
I won the prize.
We got everything we didn't need.
We got six items.
We didn't need anything.
Please announce the winner.
Please go.
The reason why I chose something I don't need is...
It's Arai-san.
Yay!
I knew it.
Of course, I don't need a new one.
But I really don't need Oshiri-san's picture.
I really don't need it.
If anyone is selling it, please stop right away.
What?
Why don't you buy all of it?
No!
I don't need that.
There were seven more.
There are seven.
I was able to buy it for about 2,000 yen.
It won't sell, right?
Right?
It's not right.
Well, if anyone buys it, please buy it.
No.
Next.
I don't want to go around the world.
Do you want to close the store?
No, that's not what I mean.
Which one is it?
Stop it.
I want you to burn it down.
That's too much.
The exhibitor is responsible.
That's right.
The exhibitor should do something.
I'm really embarrassed.
Let's play a penalty game.
Yes.
Let's buy a picture of yourself as a compensation of 2.5 million yen for a dinosaur.
Which one?
I don't need it.
Which one?
It's a picture of a dinosaur.
You said you wanted a dinosaur, didn't you?
I don't need this one.
I don't think I should buy this one.
If it's a picture of a dinosaur, I want it.
I told you.
You said you'd choose a dinosaur.
I told you.
Think about it.
I'll buy a picture.
You're going to buy a picture?
I hope it arrives in a beautiful state.
It's dirty.
It's a picture of you.
It costs 50 yen to deliver.
Please report it to me when you receive the picture.
All right.
That's all.
Rock-paper-scissors.
I'm going to buy a dinosaur.