AISubs v3
Happy! Yaho! I'm Oshirin! I'm Arayuki! I'm Oshiyuki!
Today, we're going to do an episode talk in English!
What is that?
Of course, we love Japan, but the world is still so big,
so we hope that English-speaking people will support us.
So today, we're going to do an episode talk in English.
I'm not good at English, though. What should I do?
I'm not good at English, either.
But from my experience, foreign people are really nice and try to get along with us.
So I think we'll be fine.
We'll be fine.
As much as we can, we're going to do it in our elementary and junior high school English.
I don't speak...
Episode?
To Yuki.
Okay, okay, okay.
I like Fukuro Ramen.
Fukuro Ramen?
Yes, yes, yes. I love Fukuro Ramen.
Do you know Fukuro Ramen?
I'm sorry.
I don't know.
Love, love, love.
Actually, I eat Fukuro Ramen at 3 o'clock.
Yes!
Sorry!
Sorry, sorry.
Diet plan?
English, English.
Now, English.
New language, English.
Now, English.
English, YouTube.
You know YouTube English.
YouTube English?
YouTube English, right?
What?
What are you eating?
Sorry.
OK, OK, OK.
Sujita?
Yes.
Oh, Sujita.
Yes.
Can you translate for me?
I'm fat, so I eat Shin Ramen at 3 o'clock.
I didn't say you're fat.
OK.
OK, OK, OK.
OK.
You're fat.
No, no, no.
Translate for me.
I'm fat.
No!
Fat.
Not fat.
I'm looking at fat.
What?
Pardon?
What?
Did you get it?
I confessed to her that I'm sorry even though she's on a diet.
You're light.
She got mad at me.
Riki-chan got mad at me.
You're light.
I thought she would forgive me if I said it now.
I'm not going to air this, so let's talk about something else.
What?
That's not good.
This story is Minimama Yuki.
Younger.
Minimama Yuki is green energy.
Green energy?
And head and body energy.
Okay?
I can't eat.
Okay?
Green and head and body energy.
Green and head and body.
Okay.
Young Yuki.
Can't eat.
Eat.
Can't eat.
Many food.
She can't eat many food.
Okay.
She can't eat hot pot.
Because hot pot is green.
Green.
White square.
And meat.
And fish.
And head and body.
She can't eat head and body.
What do you mean?
What is head and body?
Hey.
She can't eat head and body.
She can't eat.
And.
She can't eat.
She do. She do. Head and body in my pocket.
You know. You know this story.
Minimum Yuki.
Minimum Yuki. Minimum Yuki. When I was little, I didn't like hot pot.
Because fish, meat, and green. What is green?
Green. Green? Vegetables? Vegetables? Vegetables are called green.
Yes. Oh. Oh. New. Yes. Green. Green? Vegetables? Vegetables? Vegetables.
Head and body. Head and body.
Head and body? I don't know. Head and body.
What is that?
You don't like it?
Yes.
And then you put your head and body in your pocket?
Yes.
What? What head and body?
That's gross.
I don't know what it is, but you put something in your pocket.
Head and body on the desk.
Friend.
Head and body.
It's a hot topic at school.
Head and body.
I don't know what head and body is.
Head and body.
Super Mario.
Mushroom.
You put a mushroom in your pocket.
You put it on the desk at school.
That's gross.
Head and body.
What are you doing?
That's gross.
You are crazy.
Minimum Yuki is crazy.
Yes.
She is crazy.
Okay?
Okay.
I often eat hot pot these days.
You can eat it, right?
I can.
I used to hate hot pot so much.
I hated all kinds of hot pot.
I couldn't eat vegetables, fish, meat, and mushrooms.
Mushroom is shiitake mushroom.
I had shiitake mushroom in my house.
My parents prepared it for me.
It's a lot.
I saw it on the plate before I put it in the hot pot.
I thought I had a lot of shiitake mushroom.
I thought I should reduce it before I put it in the hot pot.
I see.
That's gross.
What?
Shiitake mushroom.
In Ziploc.
Ziploc?
I thought you put it directly in the hot pot.
What were you going to do?
What?
I touched it a lot.
It feels good when I turn it over.
I touched it with my friend.
You didn't touch it with your friend?
I didn't.
What did you talk about with your parents?
What do you call a mushroom?
Mushroom? Mushroom?
What?
It's shiitake mushroom.
Mushroom?
I don't know.
By the way, shiitake mushroom is called shiitake in English.
I'm glad I said that.
I don't know.