AISubs v3
I'm Pappi, I'm Yaho, I'm Oshirin, I'm Aranyuki, I'm Oshiyuki.
Today, ta-da!
I'm sorry.
Where are you standing?
I'm at Vigo.
Wow, amazing.
Today,
Isn't it amazing?
Please focus.
Today,
We're going to have a date outfit competition.
Wow.
At Vigo, we're going to make a date outfit in 30 minutes.
It's a competition, so there's a judge.
This is the person I'm going to date today.
Hello.
Nice to meet you.
I'm the manager, Hara.
Oh, you're the manager.
That's right.
Thank you.
Of course, it's important to have your own taste.
I'm not going to stick to Mr. Hara.
I expect it from Mr. Hara's appearance.
It's hard to predict, isn't it?
It's hard to predict.
I'm going to fight to win while imagining it.
I'll tell you what I'm going to say in three seconds.
In three seconds?
Yes.
Well...
Date outfit.
Make it perfect.
What should I do?
I'm not good at choosing clothes.
What should I wear?
I don't know.
I don't know how private you are.
I have a question.
What kind of clothes do you usually wear?
I usually wear a sweatshirt because I like to wear a hoodie.
I see. Thank you.
So, you prefer this kind of clothes.
I see.
I don't know.
Thank you.
I'm going to ask a question.
Don't follow me.
I have a question.
What kind of clothes do you like?
I usually like old-fashioned clothes.
So, I like old-fashioned girls and skaters.
Skaters.
I'm looking for skaters.
I like skaters who wear old-fashioned clothes.
I don't know skaters.
Thank you.
He is a skater.
Are you a figure skater?
No, I'm not.
Are you a figure skater?
No, I'm not.
Are you a skateboarder?
I only know figure skaters.
What is a skater?
You said you wear vintage clothes.
Vintage.
But wait.
This is my first time on this channel, so I don't know.
It's different from usual.
I don't wear vintage clothes at all.
You are cute.
But you are a big boy.
Do you wear vintage clothes?
No, I don't.
I don't wear vintage clothes at all.
I'm done.
Yuki-chan is the one who always chooses matching clothes.
Yuki-chan's clothes are fashionable, so she chooses clothes.
I'm in trouble.
Do you choose clothes from the top?
I want to wear a skirt.
What?
Don't look at me.
It's nothing.
Don't film me.
I have to concentrate.
You are concentrating a lot.
I can't afford to let my guard down.
You might let your guard down.
What should I do?
You are the manager, right?
Yes, I am.
You are setting up the layout of the store, right?
I see.
You are pushing it a lot.
Are you pushing it because you like it?
It's cute.
It's shaking a lot.
It's cute, though.
Which one do you usually use?
I can wear anything.
I can wear this, too.
I can't skate, but it's cute.
I want to wear something like this.
It would be better if it wasn't white.
I want to wear something like this.
Wait, this is...
Wow.
You can wear something like this.
It's good, isn't it?
It's cute, isn't it?
I might have done it.
I'm asking the staff.
I don't have it.
Next is the bottom.
But it's a date, so I don't have a skirt.
Do you wear skirts?
I do.
I always wear pajamas, so you may not have seen it.
I don't have it.
Wait a minute.
If I'm going to skate, I shouldn't wear a skirt.
I should wear pants.
Like this.
Wait a minute.
It's too short.
It's different from what I thought.
It's different.
The height is different.
This way?
This way.
Like this.
It's real.
I'm going to change my pants.
I'm not going to wear a skirt.
It's good to put it inside.
Where should I put it?
You have 5 minutes.
45 minutes.
It's difficult.
It's different.
Where should I put it?
I don't have pants.
I agree.
Let's decide.
I have to decide.
It's difficult.
I don't have pants.
It's nice.
You have a skateboard and a beanie.
I decided to wear this because I like old clothes.
And I'm a skater girl.
That's why I brought this.
It's very nice.
Really?
Did you choose this top because it's old?
Yes, I did.
I think it's very nice.
Thank you very much.
It's a corduroy pants.
Does it look good on me?
I think it looks good on you.
But it's a little high.
I think the choice of shoes is good, too.
That's right.
I want to keep my height close to you.
That's why I chose a high-heeled shoes.
It's very nice.
I'm glad.
Thank you very much.
I think it's very nice.
I'm glad.
He compliments me a lot.
He is kind.
I think it's very cute.
I chose this because I think about you.
Thank you very much.
I'm glad.
I only think about you.
Thank you very much.
Please watch the next video as well.
Wow, it's so cute.
I really like denim.
Yay!
I think it's a good idea to wear a sweatshirt and a shirt over each other.
It's a trend.
Oh, really?
I think it's perfect.
Yay!
These shoes are a new item.
I was thinking of buying this, too.
It's a perfect match.
Yay!
I don't usually wear knitwear.
Knitwear is good.
Knitwear is popular this year.
What?
And there's a brand called Ben Davis.
That's right.
Skaters love it.
Oh, really?
Yes.
Yay!
I think it's good.
I chose clothes that I don't usually wear.
I was wondering if it would look good on me.
It looks good on you.
Yay!
I'm glad.
I like light colors, so I'm happy.
I think it's cute.
Yay!
Oshirin is jealous.
Oh, Oshirin is here.
What are you holding?
I'm holding a skateboard.
A skateboard.
Oh, I see.
Oshirin.
This part and this part are the same color.
It's weird.
No, it's not.
It's weird.
It's not weird.
It's weird when it's weird.
No, it's not.
What is the result?
Let's see.
It's Yuki.
Yay!
Thank you.
The image of this year's trend was styled as it was, so I had a great feeling.
I think I can skate with this.
I think so.
Thank you very much.
You praise me a lot.
I think it's good.
The beam, the sweatshirt, the overlapped shirt, the hat, and the shoes are all in the same image.
Yes.
It's a series of Hara-san.
It's cute.
I think so, too.
In this season, the sweatshirt is overlapped with the innerwear.
I wanted to wear it, but I couldn't breathe because my neck was jammed.
It was fun.
I learned a lot.
That's the trend.
It's my taste.
I see.
Thank you.
I was wondering which one to choose because there were so many cute ones.
I was wondering which one to choose.
I was happy that you chose the old one.
There were so many kinds of old clothes, so I was wondering which one to choose.
That's right. And it's quite cheap.
Let's go.
Thank you.