AISubs v3.5
Ready, go!
Cut!
People who work hard in all parts of the Tokai region spend their precious time with SKE48, which refreshes their hearts.
Sato Hajime, a stuntman in his 12th year, is active in the field.
In the actual performance, each of us's tension and our physical condition may vary slightly.
It's quite difficult for me to keep that in mind and expand my field of work.
That's why I have to stay focused while I'm on set.
Train your heart and body.
This is the moment when Sato-san can refresh himself.
Train your heart and body.
Do you come here often?
Yes, I do.
There's a lot of food here and it's very filling.
The atmosphere of the restaurant has changed a little.
It's a little different from Ichigo.
I like that about it.
When you have work and you have a lot on your mind,
you come here and you feel like you've been released.
You give yourself a reward and you rest tomorrow and you work hard again.
When we were doing the action scenes, we were really focused.
But when we were eating, we could see that we were really refreshing ourselves.
We could see that we were smiling and we were healed.
Eat steak and do your best action!