AISubs
This is the work place.
Oh, this is the work place.
People who work hard in various parts of the Tokai region.
The important place to recharge their energy for tomorrow.
SKE48 will teach you.
Tamura Shippo Kougei in Amashi, Aichi Prefecture
Tamura Yuki is the 5th generation of the Shippo- yaki tradition.
What is Shippo-yaki?
It is a craft that burns crystal glass on metal.
It is a craft that can express a wide range of things.
This is an accessory, Shippo Jewelry.
I'm excited just by looking at it.
I would be happy if I could get excited even from such a small item.
It is an image that flows with water.
It's difficult!
What is this? It's difficult.
What do you think every day as the owner of a traditional craft?
The number of craftsmen is decreasing.
If I can't do everything, I can't make it myself.
And I can't make shippoyaki.
I think it's important to start from scratch.
I don't think I'll be able to do it tomorrow, so it'll be hard.
I want to cherish the traditional craft from the past.
I want more people to love shippoyaki.
I saw you working hard.
I thought it was cool.
So this turning point,
was more than a
flashback is
To the charging station that Mr. Nakura visits for refreshment