AISubs v3
Right before the election, SKY48 and Oenoyaji!
Coming June 8th, a national big event!
The 5th AKB48 Election!
AKB48's 32nd single election member will be decided by a vote from the fans.
From now on, we'll have candidates from all over the country.
I hope SKY48 will do their best too!
The members have been supported by Oenoyaji for 3 weeks.
This time, right before the election,
Oenoyaji wants to support SKY48 even more.
It's a big, big, big victory!
As long as the members' feelings are supported, the train will go to the Nissan Stadium in Yokohama.
With Oenoyaji's support, everyone's feelings are supported to the end!
Let's welcome the first Oenoyaji!
Oenoyaji!
Can I sit here?
Yes.
Don't look this way.
I'm a little nervous.
What's your name?
My name is Hiroyasu Kato.
Mr. Hiroyasu Kato.
Nice to meet you.
How much do you like the members of SKE48, Oenoyaji?
I really like them a lot.
I'll do my best to support you if I can.
Please do your best in the election.
Thank you.
What do you think about Oenoyaji?
He's cute.
He's like an egg.
I want to touch him.
Please tell us about your Oenoyaji.
Please try it.
If you touch me, you'll be lucky.
Really?
I want to touch him.
I'm sure some of you already know.
Oenoyaji is a god.
He's not a human.
Really?
Finally, you can see him.
He's the god of all intelligence.
Actually, Oenoyaji was chosen as the new man of Kono Miya Hadaka Matsuri in 2009.
Wow!
Kono Miya Hadaka Matsuri is held every year in February in Minazawa City, Aichi Prefecture.
A new man is chosen once a year.
He plays the role of a thousand people and pays the bills.
Mr. Kato is a man of God.
He touches a new man and improves his luck.
I will play the role of a father of a new man.
I will improve my luck.
I want to play the role of everyone.
I want to improve my luck.
I want to play the role of everyone.
I will play the role of a father of a new man.
I want to play the role of everyone.
Yuka is full of confidence.
But she is not good at playing the role of a father of a new man.
Please tell me who is good at playing the role of a father of a new man.
I am good at playing the role of a father of a new man.
Let's shake hands.
You are strong.
Thank you very much.
Please do your best.
I will do my best. Thank you very much.
Yuka has been chosen as a father of a new man.
Will she reach the goal?
Is this the goal?
This is the goal.
You are not good at playing the role of a father of a new man.
How do you feel about playing the role of a father of a new man?
I think I can play the role of a father of a new man this year.
Thank you very much.
I will do my best. Thank you very much.
Yuka has been chosen as a father of a new man.
Let's welcome the next father of a new man.
He is red.
Please tell us your name.
I'm Hiroki Okuyama from Kasugai. Nice to meet you.
Please tell us your theme for today.
Touching a female animal will increase your luck.
I want to touch it.
I just saw it. It's very cute.
What?
Please open the animal which will increase your luck.
It's a white snake.
It's very cute.
White snake is said to be one of the seven gods of fortune.
It's said to be a very lucky animal.
Is there any poison?
No, there isn't.
I won't bring it with me.
I'm going to touch it.
Don't you bite it?
I'll bite it.
You can't eat it unless you bite it when you eat.
Who wants to touch it and be lucky?
I want to touch it.
I want to increase my luck.
I bought a lot of them.
Please prepare a lottery box.
My eyes hurt.
Please pull it from here.
Only one person will touch it.
Kyoka Shimada!
She can touch it with her hands.
Kyon-chan!
Wrapping a white snake around her neck,
her luck goes up, up, up!
Wait, wait, wait!
Amazing!
Wow!
Kyon-chan's face!
How is it?
I feel like I'm alive.
It's firm.
It's firm on my neck.
I feel like your luck is going up.
Yes!
That's good.
You got it.
Actually, I'm not good at snakes.
What?
Why?
Everyone touches it that much?
It was a good white snake,
but it's gone.
Next is Twitter.
It's a hot topic right now.
You can be lucky just by looking at it.
What?
Let's have them on stage.
This is it!
Please introduce yourself.
I'm Mario Nishikawa.
I'm Luigi Oshikiri.
MarioKart is a game that can make you happy just by looking at it.
This time, you can sit down and have fun.
If you sit down, you'll be really lucky.
If you want to sit down, raise your hands!
I want to sit down!
But you can only sit down once in your life.
I want to sit down!
Then, Mario...
Can I?
Then, the one in the middle, Kibo and Kanon.
I did it!
I'm always playing games, so I'm really happy.
Then, Kanon.
It's like the rooftop of a department store.
I've been looking forward to it, so I'm happy.
Do you feel like your luck has improved?
My tension and luck are at their peak.
Now, Kanon will sit in the car and see if she's really lucky.
Kanon sat in the real Mario Kart and got lucky.
There's something in this box that will make Kanon happy.
It's really a snake!
Why did you draw a snake?
If B is also a snake, it means that adults are dirty.
Adults are scary.
Onioko-punpunmaru.
Thank you for saying Onioko-punpunmaru.
Adults are really dirty.
I'm sorry for deceiving you.
The result is...
I was really happy that you put me on the cart, but this is not true.
Adults are scary.
That's not true.
I'm really sorry.
The next supporter is...
Agust!
Come on! Come on! Come on!
He's here again.
In the last episode, Kaneko won a big prize for her original song for Kin-chan.
This time, she's back with Matsuba-san, the guitarist.
She won another big prize for Kin-chan.
There will be times when you feel frustrated and sad
There will be nights when you want to run away and stumble
But don't forget
I love you more than anyone else
Thank you for being born
Thank you for meeting me
Thank you forever
Thank you for being with me
How was it, Kaneko Shiori-san?
I thought you were really good at playing the guitar
It was more of a love song than a cheering song
Oh, I shouldn't have said that?
Just in case, I'll move on
I won't move on
Just in case, Kanayama
What would you do if he backed out of Nagoya?
I'm not sure if I should back out
I'm happy
Thank you
What?
Like this?
More and more old men who want to support SKE48 have appeared!
Next is...
If you make people praise you, you're the best in Nagoya, Suzuki-san
Now, Mikoti, be praised and gain confidence
Chiyama-san's great point is that she looks at the other person's eyes
When she does that, she has a very gentle look and an adult-like atmosphere
But in reality, there are a lot of good points about Chanyu
In addition, Michael Jackson-special performance team, DOL's Miyamoto-san's Michael dance
Let's receive the hot spirit
With this dance, SKE48's feeling of returning to Nagoya Station at the starting point has reached the middle of the back station
Next is these people
Welcome back
Thank you very much
Last week, the only black cheerleaders in Japan, the Samushara Cheerleaders
This time again, a passionate message for the general election will be given to SKE48
And before that, Mai-chan's specialty, massage, will be supported with all her might
Mai-chan's specialty, massage, will be supported with all her might
Mai, Mai, Mai, Mai
Massage, massage, will be supported with all her might
Ah!
Thank you very much
How was it, Mai-chan?
Well, it was hard to massage
Ah!
After this, SKE48 will show their true support
Now, the Samushara Cheerleaders' passionate support
Well then, please support us
Please support us
When we started the Samushara Cheerleaders, everyone around us said to us
You guys are idiots!
What's the point of being an adult and joining the Samushara Cheerleaders now?
At that time, we couldn't see the future at all.
It was pitch black.
Of course, there was no guarantee that we could succeed in the Samushara Cheerleaders.
But at that time, there was someone who supported us and said that we could do it.
Do you know who that is?
It's us.
We couldn't see the future at all, but we thought we could do it.
I have something to ask you, SKE.
Who is your number one cheerleader?
Your number one cheerleader is you.
There may be a lot of anxiety before the general election.
But we think that the anxiety you feel is proof that you are living seriously.
You're facing yourself seriously, so you're anxious, aren't you?
That's how hard you're working right now.
That's why I wanted to support you.
It's hard for you, SKE, to run for the general election.
You have to expose yourself.
You have to compete with your teammates.
You have to fight with your teammates.
Results come out in numbers.
But you chose to run for office this time.
We know why you were able to run for office.
You decided when you joined the SKA.
You decided not to run away from any challenge.
That's why you ran for office.
Isn't that a great way to live?
We came to support your determination.
You have to do your best until the end.
No matter what the result is, no matter what people say, your heart knows.
So please believe in your heart and do your best until the end.
Don't give up until the end.
Isn't that a great way to live?
I came to support you today because I thought I could make such a promise.
With that thought in mind, I will send ALE and the SKA to your heart.
I was frustrated, I was pathetic
I hated myself
But now, that regret
Will become the strength to move forward
This time, I will never lose
The day will come, the day will come
But when it doesn't go well, I'm frustrated
I held back my tears
And I understood one thing
What I wanted to do that day
I wanted to burn this life
I was frustrated, I was pathetic
I hated myself
But now, that regret
Will become the strength to move forward
But now, that regret
Will become the strength to move forward
Yamashita-san
Yes
It was like a cheer to know my feelings
It resonated in my heart
Thank you
Shibata-san
There are many things that make me uneasy
You cheered me so hard
I don't know what to say
I was moved, thank you
Finally, Kaneko Shiori-san
I'm sorry
I was curious about that person
Is that you?
Yes
I was moved by his eyes
I want to give him a round of applause
Thank you
Thank you, I'm glad
SKE48 Season 1 DVD will be released in 2 weeks
You won't be able to see this scene on TV
SKE48 Season 1 DVD will be released in 2 weeks
Please look forward to it
Then we promote S-Genius and S Stupid with full of support