AISubs v3
SKE48's World Safe Girls!
SKE48's solo Budokan concert was held last Thursday!
My beloved Sakae is Sunshine Sakae
She's the 8th in the underground line, and she's super cute at the exit
Nii-chan too, walk, walk, Sakae Chigai
Pass on to the village, to the village
That's Yami-Mizutamura, Kimura Anko, over there!
A date with my favorite sister and a Ferris wheel
A party at the same time, it's a luxury
Charging hot! It's a one-stop shop!
Come on, Sakae 48! Come and meet us!
Please like us more than anyone else!
Please support us!
With a spring feeling
Ganzai Minasu!
To the people I love
I just want to give my warmest thanks
With courage and passion
Let's get closer to each other
Ganzai Minasu!
Raise your hands
And whisper to the waves
This is the love of youth
It's something you can't lose
It's the season
The summer that bloomed on the planet
Reflects the color of the sea
Paleo is an emerald
In the salty wind
It's a girl who has grown up
I like you, I like you
Since the first time we met
More than anyone else in my memory
I was attracted to you strongly
I like you, I like you
I've been hiding it all this time
Let's stand up today
Let's confess, let's be cute
I like you, I like you
I've always liked you
I like you, I like you
Finally, I'll tell you
In addition, this day was announced at the Gaeshi Hall concert
The song of the new team system was also unveiled
Rion, Yuko, Momona, Shiori
Nana, Madoka, Rena, Hono
I like you, I like you
The eastern sky is white
A new morning is coming
Let's go on a journey, hug each other and fight
I want to be a poet who talks about love
I'm not good at words, I'm not good at talking
I want to be a poet who talks about love
I just want to be a flower that blooms with excitement
I'm just a chocolate train being swung
If I can hear your feelings, I can kneel here now
It's a little sweet and a little bitter
Reach out your hand and the man shouts, Queen, please give me love
I'm glad to hear the song of the new team.
Of course, the previous team was also good, but personally, I want to go to Lena, the leader of the new team.
Did you all enjoy it?
Next is this corner!
Let's talk to the old man when you're in trouble with your life
Learn how to overcome various walls from the old man's wise sayings
This project to draw out a living hint
SKE48 and Sekkyo Oyaji
Well, I'm going to pull out the wise sayings again tonight
Please do your best to pull out the wise sayings!
This time, Shiorin will be the first one to pull out the wise sayings!
Do your best to pull out the wise sayings!
Here is today's old man!
Today's old man is 48 years old!
Here is today's old man!
Today's Oyaji is a popular restaurant in the Osu shopping district.
It's a famous Taiwanese restaurant.
It's called D Shouhou.
He's from Taiwan.
He's 48 years old, just like Jiei Kabira.
His most popular dish is fried chicken.
There are many people who are addicted to the spicy taste.
He's always in line.
So, the first theme is fried chicken.
Let's find the key words for fried chicken.
First, let's try Taiwanese fried chicken.
Let's find the key words.
Sorry to keep you waiting.
There's a member who loves fried chicken.
Who loves fried chicken?
Suda-chan.
Suda-chan loves fried chicken.
Here you are.
Thank you for the food.
Here you are.
It's big.
It's really big.
Let's eat.
It's delicious.
It's really delicious.
It has a lot of spices in it.
It's delicious.
I think I've eaten Lee's fried chicken the most among the members.
I'm confident.
I'm a fan of fried chicken.
It's like a cake and a mountain of fried chicken.
It's as big as a fish tank.
I don't usually put it in.
Thank you.
I'm happy.
It's delicious.
Who has a question?
Yes.
Koyomi.
How do you make it crispy?
It's a company secret.
Our Taiwanese fried chicken is different from Japanese fried chicken.
Japanese fried chicken uses bread flour and eggs.
We don't use it at all.
We mix it with special potato starch and sprinkle it on the chicken.
Is that potato starch?
I can't tell you more than that.
I'm sorry.
It's not greasy, so you don't have to worry about getting fat.
You don't have to worry about calories.
It's okay to eat.
I have a question.
If you eat a lot, you won't get fat.
I think it's a famous saying.
It's a famous saying.
If you eat a lot, you won't get fat.
What do you think is the best topping for fried chicken?
Mayonnaise?
No, it's not good.
Because it's Japanese way of eating.
How about lemon?
Some people don't like it.
It's OK.
Deep-fried food is greasy.
Deep-fried food with mayonnaise is not thick.
It's greasy.
So, you have to balance it.
Don't just enjoy the taste.
After you eat it, your body will be balanced.
Whiteboard said,
Mayonnaise is not good. Lemon is OK.
Don't just enjoy the taste.
It's amazing that they said that.
It's like fried chicken.
I'm so hungry.
Don't just enjoy the taste.
After you eat it, your body will be balanced.
Do you go to other restaurants to eat?
Yes, I do.
You do?
But I wear a disguise.
What kind of disguise?
I wear a hat like an entertainer.
I wear a mask and sunglasses.
I want to see your disguise.
But I can't.
Do you think there are more and more restaurants like that?
Yes, I think so.
Osu is famous for fried chicken.
There are many fried chicken restaurants.
So, I go there to eat.
Then, many tourists come to Osu.
Then, the whole town will be excited.
However,
if there are many enemies,
you may be crushed if you don't get stronger.
So, you have to be careful.
It's important to be competitive.
So, it's good to have many restaurants and rivals?
It's very good.
It's important to be competitive if there are many enemies.
I think this can be said for SK48.
There are many groups including idols.
SK48 was formed as a sister group at the beginning.
I think everyone was anxious when NMB was formed.
But there are a lot of people who are more anxious than you.
I'm sorry.
But you don't have to worry.
Because you have your own strengths.
Recently, there are many idol groups like this.
There are more and more idol groups that surprise us.
I'm very excited.
We can think about how to express ourselves.
If there are only 48 groups, it will shrink.
There are other wonderful groups.
We can think about how to express ourselves.
I think it's good to have rivals.
These are the three famous sayings that he said about fried chicken.
He said it was better to refrain from eating too much fried chicken.
I'm glad.
Lee, please tell us the famous saying that you want to convey through fried chicken.
It's better to have more fried chicken.
If you have a lot of rivals, you can make a profit.
You can make a profit.
If you have a lot of rivals, you can improve yourself.
That's the most important thing.
You can't be stable.
The most scary thing for humans is to become a habit.
You'll be a habit.
When we hear that, we feel nervous on the first day of the performance.
We try not to make a mistake.
We don't make mistakes, but we're relieved on the second day.
We often make mistakes.
That's fast.
I'm relieved on the second day.
That's fast.
After this, Rena-chan is in trouble because her father is scolding her.
Tonight's guest is Rii-san, who is famous for his father.
Rii-san has been increasing the number of his stores, but his store in Harajuku, Tokyo, is going to be closed in a year.
So, the theme of this episode is going to Tokyo.
Let's listen to his story.
Why did you leave Tokyo?
It's a very sad story.
Actually, my choice was wrong.
I didn't choose the right place.
I chose the main street in Harajuku.
In the end, there were a lot of people, but I didn't care much about the store.
After all, I studied the business properly.
I thought about everything.
Especially, please listen to my friends' opposing opinions.
For example, Suda-san.
For example, if I open a store, everyone will say,
Do it! Do it! Do it! You can definitely sell it!
However, these words are all irresponsible.
On the contrary, someone should quit.
Why don't you calculate a little more and do it?
Especially, please listen to my friends' opposing opinions.
Are there any members who say that to you?
Do they always say that to you?
Yuko says that to me a lot.
Basically, many members say that to me.
What does Yuko say to you?
For example, she says that I changed my makeup today.
If it doesn't look good on me, she says it doesn't look good on me.
That's a tough way to say it to a woman.
When it comes to makeup?
She says that to me when I change my clothes.
Is she like an older sister to you?
I don't think she's annoying to you.
I'm glad to hear that.
Do you have any questions?
Can I ask you a question?
What is the most embarrassing thing in your life?
It's embarrassing.
For example, there are a few customers.
The spiciness of the chili pepper is a little more than usual.
I made a mistake when I served it to the customer.
I'm in trouble.
The customer who didn't serve the chili pepper gave me a lot.
I called the customer.
When I called the customer, the customer was gone.
Even if I go out and look for it, I can't find it.
What should I do?
That's the most embarrassing thing.
Have you ever been told that the chili pepper was spicy?
Yes.
Do you take a pose and apologize at that time?
Pose?
It's like a confession pose.
Why do you pretend to be cool?
Why do you take a pose?
Your question is wrong.
First of all, don't apologize.
Why do you take a pose?
Did you make a mistake now?
I made a mistake.
If you do this, the customer will be even more angry.
What are you doing?
Hurry up and solve it.
I'm sure I'll be told.
I wanted to say something, but Lena's question made my dad a little angry.
I'm going into preach mode from here.
You said you were going to switch on and off.
Please tell me how to train.
How to train?
The moment you see someone smiling, you have to smile.
But it's very important.
No matter what you do, you have to choose one day.
That's a great quote.
No matter what you do, you have to choose one day.
When you're having a hard time, you have to smile.
You can turn bad things into fun things.
It was a tense second half, but he managed to pull out a great quote at the end.
My dad is a good man.
Lee, what do you want to tell Hans?
Don't miss your order.
What do you do in the morning?
What I do is look in the mirror.
What do you do when you brush your teeth in the morning?
What do you think about?
I'm sleepy.
I think about what I have to do today.
I think about today's schedule.
I don't think about anything.
Is that all?
It's not enough, is it?
What do you think about?
What do you do when you brush your teeth in the morning?
It takes about 2 to 3 minutes to brush your teeth.
Look in the mirror and think about what you did wrong yesterday.
I think about what I have to do for the next schedule.
I think about what I have to do for the next concert.
I think about all the things that I have to do.
Do you look in the mirror and check your smile?
I really do.
Next, she has a big announcement.
There's something I'm really curious about.
Why are you...
I feel like I was saved at once.
There's one thing I'm really curious about.
Why was Lee standing up?
Lee! Lee! Lee!
He took off his bandage and stood up.
I wonder why.
Isn't it the on-off switch?
Oh, that?