AISubs v3
The World's Best Newcomer Season 2
The World's Best Newcomer Season 2 of the resurrected SK48!
Congratulations!
That was a great show!
The World's Best Newcomer Season 2 of the resurrected SK48 has been revived!
Tonight, the party will be held to celebrate the resurrection!
First of all, Ms. Matsui Jurina, can you comment on the resurrection?
Well, it's great to be able to prepare such a delicious meal.
I'm going to continue to...
Sushi!
Ms. Matsui Jurina, would you like to say something?
She's already drinking.
She's already drunk.
She's not drinking alcohol.
She's already drunk.
She was drinking a flying juice.
Let's ask someone else.
Ms. Kaneko!
I was quite embarrassed, so I was trying to erase my existence.
There are so many delicious foods, so I would like to eat them.
So, tonight, we're going to rank up the events of the charging period.
We're going to announce the big news of the past six months without S-jo!
And for some reason, the studio is holding a special show!
Thank you!
But before that, we have a question for the members.
If you think that the first episode is 85 minutes too long, switch on!
10 people.
Today, we're going to have 15 people, so 2 out of 3.
That's right.
Next week's airtime will be at midnight 58 minutes.
The next episode will be 30 minutes too.
It's late, but you can't sleep!
That's embarrassing.
What's wrong?
I did what I was told to do.
I was surprised to see what happened.
I don't understand why the assistant is Kumin.
You can't sleep! Switch on!
Wait a minute!
I thought you were able to understand it.
But what do you think about the vision skills?
I don't have much of an image.
You don't have much, do you?
This is probably the first time I've done vision skills.
Is that so?
Yes.
My hands are sweating.
Is it amazing?
I'm so sweaty.
Well, this time, actually, the lottery was drawn randomly.
What?
The lottery was decided.
That's right.
That's right. Maybe in the future.
Good luck, everyone.
Look at the picture of Kaneko Shiori.
That's right.
5th place.
A new song, Chocono Dorei, will be released on January 30th.
Chocono Dorei is a new single released on January 30th.
It's a Valentine's Day song about a man who is worried about the whereabouts of his favorite girl, Chocono.
It's a cute song, isn't it?
What is the difference between Chocono Dorei and the previous songs?
The biggest difference is that the theater is the main filming location.
I think it's the first time to sing a song about food.
About food?
In a single song?
Yes, in a single song.
It's the first time to sing a song about food.
The point of view is the point of view of a child.
Until now, it was a lively song, but now it's a song about a slave.
I think this is a big difference.
Adults had a meeting about the slave.
I'd like to ask about the meeting about the slave.
Is it okay to leave it as it is?
Is it okay to leave it as Hiragana?
It's hard.
I have a question.
This year, who gave the chocolate other than his father?
Oh!
It's about half.
I made it for the members and the staff.
I think I made it the most among the members of SK.
I made it for AKB, SKE and HKT.
Wow!
HKT?
This time, I made a muffin for the first time.
So I made a muffin.
How was it? You ate JURINA's muffin.
It was delicious.
It was Mimi.
Thank you.
What?
Everyone said Mimi.
It was Mimi.
It was delicious, wasn't it?
JURINA makes a lot of sweets.
She usually does.
And...
What was it?
Satandagi.
It was very delicious.
I will make it before the recording of S-JO.
Today's S-JO is a special edition.
We will show you the original version of S-JO.
Ah, the adults
In the corner of the classroom
In my bag
I'm hiding
The answer to this question
Just for today
I'm a chocolate slave
I'm the one who's being swung around
If I can hear your feelings
I can kneel here right now
A little sweet
A little bitter
One day
Come on, reach out your hand
The boy shouts
Please give me love
On Valentine's Day
It's a test of love
My heart is pounding
My daily life is being rewritten
Just for today
I'm a chocolate slave
I'm the one who's being swung around
If I can hear your feelings
I can kneel here right now
A little sweet
A little bitter
One day
Come on, reach out your hand
The boy shouts
Please give me love
Finally, S-JOE DVD is going to be released!
Volume 1 is going to be released from the first to the 4th episode
The price is 1029 yen!
In addition, S-JOE DVD is going to be released for the first time!
It's going to be released in June, so don't forget it!
Ramen is good
It's good
I'm going to say it instead
Next is the 4th place
The 4th place is Kouhaku
Kouhaku has a lot of things
I'm going to sing a song called Yorokobi and dance
It's Yorokobi
What should I do?
I'm going to sing a really cool song
But recently, Kumi-san said she learned a new choreography
Right, Kumi-chan?
I'm going to do this later too
Thank you very much.
That's so embarrassing!
There was a song, wasn't there?
There was a song, but they said something like yoja.
At the end, it felt like yoja.
Next, the 3rd place!
SK48's exclusive theater performance!
SK48 Theater opens on December 9th.
We will continue to perform almost every day, so please come.
On February 28th, the 6th generation was unveiled.
I don't remember the names of all the members of the 6th generation.
I don't remember the names of the 6th generation.
But everyone's names are really up-to-date.
That's true.
There are a lot of names I've never heard of.
I can't read kanji anymore.
Well, I...
I haven't stabbed you yet.
Wait!
You're talking with a selfish face.
I'll stab you first.
I live with him.
Oh, I see.
One of them is Rion Azuma.
Oh, there she is! Rion Azuma!
And the other one is Shiori Aoki.
But she says her food is good.
I can't say it's bad.
You can't say it's bad if she cooks for you.
Here's what happened at the SKE48 theater.
The stage kept going up and down.
And it made it easier to see the other members.
So there was a big difference.
But I fell off the stage.
Have you ever fallen off the stage?
How many of you have fallen off the stage?
Really?
A lot.
Have you ever fallen off the stage?
What about you, Kano?
I fell off the stage at a different place.
Oh, I see.
I was too excited.
Can you tell us how you fell off the stage?
You fell off the stage while dancing?
Yes, I was dancing.
And there was no stage at that time.
So I was dancing with that energy.
But when I stepped on the stage, there was no ground.
So I rushed to Madoka Umemoto.
I fell off the stage when I was on the top floor.
I was glad I stopped at the second floor.
But when I was on the second floor, I fell off the stage.
There's a secret in the SKE48 theater that only I know.
I don't know what to do. I've already said it.
If everyone says it, I can't do it.
Next, Irene.
There's a place where you can change clothes.
The chair outside the dressing room is always open.
So it's easy to sit.
It's definitely open.
It's easy to be alone there.
If you want to be alone, please go there.
Next, Lena.
I'm often alone.
Everyone is talking in the dressing room.
There's a separate changing room.
It's a very cold changing room.
I always exercise alone.
Isn't it a little lonely?
I'm checking the performance here.
I think Lena can hear the members' stories.
There are members who have a loud voice.
I'm laughing alone.
I'm laughing in the next room.
I was close to him.
But I'm the type of person who can't participate in conversations.
It's dark.
Who else has a secret in the theater?
Kaho.
It's not just me.
It was a secret that only I knew.
Please tell us the one that's not just me.
Kasumi Ueno has a cold.
She has a cold before singing.
She always has a lot of hands.
Is that true?
Maybe she has a cold.
Wait a minute.
Let's talk about the past.
I had a strange experience.
Really?
Now, let's take a look at the horror stories they experienced at the theater.
First, Saito Maki.
It was really dark at the theater before.
It was dark, and I was waiting for my turn.
I'm going to say this.
I was waiting, and when the curtain opened,
I could only see this part from above,
but I was looking at this from the opposite direction.
Wow!
Which one is the man and which one is the woman?
It's the woman.
Is her hair long?
I didn't know because it was dark,
but it was a woman's face.
But it looks like she's paying properly.
Furthermore, there was a scary story that changed a little at the handshake party.
Sometimes,
I could see things attached to people.
That's strange!
I've seen a lot of people's things at the handshake party.
When I was singing at the theater,
there was a man with a rabbit on his shoulder.
You can't bring it in.
At first, I thought it was a doll.
But it was a man with a rabbit on his shoulder.
I thought it was a man with a rabbit on his shoulder.
I felt relieved.
Before you feel relieved, I'm curious about one thing.
Can you see that far?
I can see it now.
Is there anyone you can see in this picture?
No, no, no.
I'm not a member, but I'm a fan of JURINA.
There was a man with a giant on his shoulder.
What?
If you're a fan of JURINA, you should be here.
At the handshake party, everyone was wearing a partition.
I don't know why I was wearing a partition.
It's big.
I said thank you.
There was a man with a giant on his shoulder.
He was walking like this.
Wait a minute.
You can see it because it's too big, right?
I thought it was a fan of JURINA.
Stop it.
I thought it was a fan of JURINA.
That's amazing.
It was fun.
I was relieved.
The first DVD was released.
Next is the second one.
The first album is Guinness World Records.
I have a Guinness-class specialty.
7!
That's a lot.
After this, the Guinness-class specialty will be revealed!
I'm so happy!
I'm going to fly!
First, Akari Suda will show us what she's doing during the break.
There's a lot, but...
I think it's this.
Eh?
I think it's this.
Here I go.
There's a lot, so I can't choose.
I'll go with this one.
Amazing!
What is this?
Next, Ayaka-san
I'm here to get the anago
Why?
She's so free
How's the anago?
It's really good
There's more over here
There's more
Yoko and Miki are imitating that popular comedian
A former member of AKB48, Atsuko Maeda
She's imitating Kintaro
That's good
Really? Thank you
Do your best
Everyone, hello
Can you say it?
I'm really happy to be able to sleep in Season 2 of SKE48
Thank you
She's really happy to be able to sleep in Season 2 of SKE48
I got a line
Advertisement
The 1st place is...
What is it?
S-JOKA FUKKATSU's new project!
What is it?
It's a new project.
It's better than Kouhaku.
That's right.
It's better than Kouhaku.
It's amazing.
What is it?
It's scary.
The 1st place is...
S-JOKA FUKKATSU's new project!
The 1st place is...
SK48 and Seikyo Oyaji!
Oyaji?
Are we going to be scolded?
It's okay, let's go.
The 1st place is...
SK48 and Seikyo Oyaji!
I'm going to pull out my words!
Are you okay?