AISubs v3
subs by maro!
SKE48's world-class girls!
Let's go, everyone!
While being attacked by the Russian representative,
SKE48 has fought their way to the top in the beginning.
However, in the Russian game,
SHOWAKU suddenly starts to go berserk.
To stop the evil SHOWAKU,
there is a minimum-sized tea noodle!
The Russian version of Harangu Kimi!
Don't miss it!
News!
SKE news!
Kato Urumi will tell you the sharpness of the comments, even if her face is round.
Hey!
Breaking news!
The SKE48 Request Hour Set List BEST50 2011, which is held in a countdown format by fan voting, was held at Century Hall in Nagoya for two days yesterday and the day before yesterday.
Wow!
I didn't expect that song to be number one.
Right, Nakanishi-san?
Right?
I didn't think that Sawako Hata's queen character would be released there.
Oh!
Sawako Hata, I'm surprised.
The SKE48 Request Hour Set List BEST50 2011, which is held in a countdown format by fan voting, was held at Century Hall in Nagoya for two days yesterday and the day before yesterday.
Of the 138,000 votes, the songs that were ranked highest this year are a number of K-2 songs and singles.
We will introduce the top 3 songs in the second half of the program.
And the surprise is the encore.
The fifth generation was chosen for the audition last month.
The SKE48 Request Hour will introduce all of them again next week.
Human bungee jumping is the best!
Lastly, we have some news for tomorrow.
Be careful of Tasmanian Devil tomorrow.
It's a fierce beast, so be careful.
Well, this week's news, SKE's event is... The dream of the future is the beast hunter, Urumi Kato.
What will happen today?
What?
A cat?
Did you see it?
No, I didn't see it. I didn't see anything.
What's the next corner?
You all have a bad habit of losing.
I only have a bad habit of sleeping.
You've been losing two games in a row.
Shiki, how are you doing? Are you keeping it high?
It's going down, isn't it?
It's going down.
Then let's get you going again.
Do you want to conquer the world?
The judges are also shaking. The representative of Russia, who has four beautiful women.
SKE Senmatsu, on the other hand, has more than 20 members.
The match is fierce with the charm of an adult.
In the first round, the oldest sister of the SKE team gets a point for her great performance in naming four people.
The tongue twister of the second round was drawn without losing to the judge's echo to the Russian beauty.
And the third round of the Russian bring-in game!
Actually, this time, it's a Russian bring-in game special.
That's right.
I was listening to what the Russian representatives were saying, and a lot of games came out.
So I'm going to do everything I can.
Now, please announce the game.
A game to eat or not to eat!
In this game, three representatives from both teams will appear, line up alternately, and throw an action while saying the name of the object.
If it's something to eat, it's an action where people around you say,
If it's not food, it's an action where you say,
If you throw away the action or make a mistake, you're out.
By the way, Da is Yes, and Niet is No.
Yes, No, Da, Niet.
This time, it's a preliminary round to decide the representative of Yes, No, Da.
A game to eat or not to eat, start!
Tamada
Da
Hijiki
Da
Car
Niet
Dog
Niet Niet
Convenience store
Yes
Car
Yes
You didn't throw it now.
Convenience store
Captain Nakanishi forgot to throw an action and was out!
A game to eat or not to eat, preliminary round, start!
Puri
Da
Hijiki
I haven't lost either, so I'm out!
Even so...
Hijiki Da
Hijiki
How much do you like Hijiki?
You can't run away
Well then, it's the final round
Start!
Natto Da
Car Nien
Sunflower Da
Ah!
This is not fair!
The Sunflower has a split opinion between SKE and Russia.
What will the judges say?
Based on the results, the Sunflower is safe.
There are places to eat and places not to eat.
The game to eat or not to eat, start!
Goya
Da Da
Goya?
Is it Goya?
Goya!
The other SKE judges have made their decision.
Out!
Start!
Fan
Nien
Sushi
Da
T-shirt
Nien
Chocolate
Da
Ice cream
Da
Sakura
Da
Sunflower
Ah, it's not.
It's not Sunflower!
This is a new one!
What about Sunflower?
It's not mixed, so it's out!
The Sunflower is out.
Now, this one.
Ibuki
Start!
Bucket
Nien
Ah, wait a minute.
You just said Da Nien.
Bucket
Nien
Ah, wait a minute.
You just said Da Nien.
It's okay, it's just chocolate.
It's okay.
Don't judge me.
Out!
Sorry.
Now, it's 2 to 1.
Start!
Pocky
Nien
Shoes
Nien
T-shirt
Nien
Clothes
Nien
Ramen
Da
Takoyaki
Da
Goza
Reijouko
Ichigo
Melon
Doraemon
You didn't say anything
I didn't say anything?
Yes
So this is a laughing match
Yes
So the winner is
How far did you get into the pot?
Chinese food
Yes
There was a time when Chinese food became like that
Ramen
Da
Takoyaki
Da
Gyoza
Da
So the winner is
The Russian representative
I think it's okay to laugh
Round 4
Could it be that the next game is also a Russian game?
Yes, that's right, it's an imported game
The next game is
Rizina Chiki
Did you bring out that Rizina Chiki?
Yes, it's Rizina Chiki
That Rizina Chiki is
The famous rubber jump in Japan
This time, Anya-san will show us a demonstration
If she can clear it, she'll get a point
If she fails, the Russian representative will get a point
Did you do this a lot when you were little?
It's a long time ago
She's cute
She's trying her best to teach us
Please show us
Rizina Chiki
The important thing is to jump and step on it
I see
First, grab the rubber band in front of you with your right foot
Go in between the rubber band and turn it twice
And for the finish, jump and step on the rubber band with one foot at a time
I don't know if you can see it on camera
But when Deguchi-san did it, Hata-san's expression was really cruel
Let's start
Go ahead
This is the last one
Go for it! Go for it!
Wait a minute
Thank you!
What's the second one?
The cruel Hata-san
Hata-san, please
Go ahead
Is that how you do it?
Go for it! Go for it!
Go for it!
It's here
It's close
Go for it!
It's close!
It's difficult
Thank you!
That means Hata-san has 2 points
Who's next?
I'll go next
Go ahead
Go for it!
You can do it!
It's 2 to 1 now.
You still have a chance to turn things around.
You can do it!
I'll do my best.
You can do it, mom!
But when I was in elementary school, I was able to jump rope.
How many years ago?
About 15 years ago.
Here we go.
She's like a mom.
You can do it, mom!
I said you can do it, mom!
2 to 2.
It's all about luck.
If it's like this, it's going to be the first time.
Is it going to be like this?
Are you ready?
It's going to be the first time.
This is brought to you by BMM.com.
It's all about luck.
If it's like this, it's going to be the first time.
Are you ready?
It's going to be the first time.
Here we go.
I'm so nervous.
Here we go.
Russia got 3 points.
SKE got 2 points.
Russia wins!
Russia won!
Only garlic ramen and char-siu.
The final round.
Really?
Until the very end?
It's a game of luck.
It's a game, right?
Yeah!
Sorry, it's a game of luck.
Sorry.
It's a game of luck for Russia again.
So far, Russia has been leading by 2 to 1.
It's a game of luck.
It's the last game.
So, SKE will give you a chance to turn the tables.
If you win this time, you'll get 2 points.
Is that okay?
Thank you.
What's the name of the game?
Ring Game.
SKE won!
The next word was actually a ring.
In Russian, it means a ring.
Like a wedding ring.
Karichika game is a game to guess who has a hidden ring.
The person who has the ring will pretend to put the ring in the hands of four people and give the ring to one of them.
The representative of SKE will consult with everyone and guess who has the ring.
It's a one-shot game.
The Russian representative will hide it.
The SKE selection will guess.
So please observe the SKE selection carefully.
If SKE wins, it's the final round.
Please do your best.
Let's go.
Karichika game, start!
Ring, ring, ring, ring.
How was it?
SKE selection.
By the way, who do you expect to support?
Who do you expect to support?
We don't know at all.
The third person to support is Maria.
Are you okay?
It seems that the decision has been made.
Who do you support?
I support Shako.
It's all about Shako.
Please stop saying that.
Are you satisfied with the answer?
Yes.
It's okay.
There is no grudge.
If you lose, you will lose three times in a row.
Please give us the answer.
Anna.
The first one I thought was Naniwa-san.
The first one I thought was not only Svetlana-san.
The winner is the Russian representative.
The MVP of this game is Imon-san.
The last one is the Russian representative.
The winner is the Russian representative.
This is my first time to eat this.
This is delicious.
What is this?
I like this.
The winner of this game will be announced later.
This is too big.
The winner of this game will be announced later.
I'm sure you were jealous of our seniors' stage
The original song
I'm sure you were jealous of our seniors' stage
Chika ranbu!
Everything is about getting home
and any means necessary to get there.
Kareha ga kaze ni hira hira
The dead leaves flutter in the wind
Watashi no namida no you ni
Just like my tears
Kareha ga kaze ni hira hira
The dead leaves flutter in the wind
Kokoro ni maiochiteku
And fall into my heart
Watashi hitorikiri no station
My one and only station
Nazedaka hajime kara
For some reason, from the start
Wakatteta shuuchaku eki ni hitori
I was alone at the terminal station
Setsunaku eda ni hira hira
I'm saddened by the branches, hira hira
Katte na anata no senaka
On your selfish back
Setsunaku eda ni hira hira
I'm saddened by the branches, hira hira
Sayonara no suden no mama
Goodbye, my one and only station
Watashi hitorikiri no station
My one and only station
In the past year, the fans have grown
And the members have grown
I've come to love you more than ever
I've come to trust you more
And with each song of SKE
I've come to feel that there are so many wonderful songs
Everyone, thank you so much!
First of all, congratulations to Matsurina-san, the world's most beautiful woman, for winning first place for two consecutive years.
Thank you so much!
If you're in a good mood, I'd like you to come to the studio sometime.
I don't want to!
I'll be there when I feel like it, so please wait for me.
Next week's topic is...
The first in history!
American Joke Ultra Quiz
New York!