AISubs v3
SKE48's World Conquest Journey
Begins now!
SKE fans, how did you like Kamisun's Okidoki?
SKE's World Conquest has begun!
Up until now, SKE has won 4 times in a row against India, Gorko, Romania, and Morocco!
And this time, the five members of K2
will face off against Mosa from West Africa!
With their idol power maxed out,
they'll do their best to be cute, and their best to dance,
and battle in the game!
However, the shocking result is...
I found something nostalgic!
It's nostalgic...
Nukko won't change!
When Haruka-chan grows up, I'll...
The next segment is...
I'm the world-famous girl in SK48, Teppei!
Nice to meet you!
And...
I'm the live TV announcer, Honda Sayuri!
Nice to meet you!
And...
I'm the girl in SK48, Mina-san!
Nice to meet you!
So far, I've won 4 matches...
And I've won 4 in a row.
This time, I'll be playing against Ghana!
By the way, Team K2's Tomoko Kato, what do you think of Ghana?
Gold, diamond, and chocolate!
Wow!
I looked it up just now!
Ghana, located in West Africa, has recently found a good source of electricity and is doing well.
Also, Ghana is famous as the birthplace of cacao,
and when you take a deep breath, it's not a coffee break, but a cocoa break.
So far, I've won 4 matches...
What kind of battle will be held against the men of Ghana?
The members of this selection are...
Nina Matsumoto
Aida Ushida
Airi Kubukawa
Natsu Nakahira
Risako Goto
And the representative of Ghana, Menmen.
But this kind of pattern is...
It's like this.
Are you okay?
It's a lie.
Now, the winners are the proud players of Ghana,
or the chosen ones of Team K2.
Let's get excited!
The first match is...
What's your name?
Team K2
In this game, the five members of Team K2 will listen to the self-introduction of the representative of Ghana,
and memorize the name.
The representative of Ghana will randomly appear from the door box.
If you make a mistake, you will be replaced,
and the five members of Team K2 will have to guess the name of the representative of Ghana.
It's time to introduce yourself as a representative of Ghana.
I'm Koji. I'm from Ghana.
My name is Inoue Yosei.
I don't have an umbrella.
Nice to meet you.
I'm Abbas Abdallah Sharif.
I run a shop in Kanayama.
My favorite music is...
Speed...
White Love!
I'm Obin of APIA.
I'm in Shinsa-kai.
I'm a bartender at Queen's Bar.
The person I like is Kim Shimura.
I also like Gero Onsen.
Nice to meet you.
I'm Samuel of APIA.
I like Japanese food.
I like Taiwanese ramen.
I like Takoyaki and Okonomiyaki.
I really like them.
I'm Aoki George.
I've been living in Japan for 27 years.
I like boxing. And my favorite song is Osake.
Who will go first?
Manatsu.
Why?
Manatsu is the most confident.
Are you ready?
I'm Manatsu of APIA.
Are you ready?
Yes.
Go ahead.
Please answer.
What is your name?
APIA.
What did you say?
Now, who will go next?
The second one is the captain, Matsuyama-san
Ok, Matsuyama-san, please go ahead
Please answer, what is your name?
The third one is the captain, Matsuyama-san
Now, who will go next?
The fourth one is the captain, Matsuyama-san
Now, please answer, what is your name?
Apia Shilfu
Apia Shilfu, I'm sorry
Now, who will go next?
Now, please answer, what is your name?
The fifth one is the captain, Matsuyama-san
The sixth one is the captain, Matsuyama-san
I'm going to open it. Here you go!
Please answer. What is your name?
Apia
Feruel
That's wrong!
Why don't you remember?
I'm sorry!
I'm scared!
I'm going to open it.
Orisa-chan!
Please answer.
Here you go!
What is your name?
Aokujoji-san
Orisa-chan, you got it right!
There are two people left. Are you confident?
I know one person, but I don't know the other person.
Which one will come out?
Here you go!
Please answer. What is your name?
Apia-san
I'm sorry!
Let's interview the members in the back.
I can't do it.
I have no choice but to do my best.
Isn't she the oldest?
That's right.
Old lady, you can do it!
I'll do my best.
Here you go!
Thank you very much!
What is your name?
Abasu?
Abasu
A
Shi
Su
You said all of them.
So, the fifth one is out.
Thank you very much!
Let's get back on track for the round 2!
What is the next match?
The last letter is the beginning of excitement.
Yeah!
This match is called Shiritori.
When you hear the word,
and when you get stuck in the word, you're out.
The team that is out twice loses.
Let's practice.
Natsumi?
As expected, SKE48 can't be taken lightly.
The first one is from the Ghana representative.
Music, start!
Nagoya
Ya
Yabai!
Ibaraki
Kitsune!
Miko
Ko
Koinu!
Nori
You said nori, didn't you?
I said nori on the way.
Music, start!
Ichigo
Ichigo!
Go!
Gosai
Issai
No, no, no.
If you keep doing that, it'll get pretty tough.
Gosai, issai, you can't do that.
If you admit it, it'll be a bit of a problem.
Issai is good, so please do it.
Music, start!
Ika
Kamome
Me
Mentaiko
Ko
Kobe
Ben
Hikikomori
Bento
Good!
Atsushi!
C!
Come on!
C!
You can do it!
I'm going to dance!
You can do it!
Chibi!
Mibi!
Mint!
Toume!
Ashi?
Iguana!
Nagano!
Nori!
Rikawa!
Wait a minute!
What did you just say?
Rikawa?
Nagano!
Nori!
Rikawa!
Wait a minute!
What did you just say?
Rikawa?
Even when Mr. Adjoji consults with Gaara's friends, the other members don't know who Rikawa is.
One more time.
Out!
By the way, according to Mr. Adjoji, Rikawa is a tool to catch fish.
So, SKE selection wins!
So, which is the winner? Final Round!
The winner will be decided in the next round.
Moreover, the next match is Gaara's representative game.
Let's announce the game.
Anpe!
Anpe is a game of Gaara's girls.
It's a leg janken with no draw.
Hit the opponent twice and put one leg forward. If the opponent's leg is on the same side, the winner will be decided. If the opponent's leg is on the other side, the winner will be decided.
Do you understand, human?
Please hit the opponent.
I see.
So, when you hit the same foot, the SKE team gets a point.
If it's a different foot, you get a point, and you have to do it three times.
Yes.
I'll start with 100 points.
Thank you very much.
It's a game of forget-it-all.
Yes.
Ampe, start!
How do you feel right now?
I feel like my legs are going crazy.
Next is Anna.
Anpei, start!
You didn't realize you won?
I forgot the timing.
Let's start. I'm Airin.
Nice to meet you.
Sportsmanship is important.
Anpei, start!
If one person wins, SK-san wins.
The next person will definitely not win.
Winner!
Mana-chan, please.
Are you okay?
Yes.
You're so nice!
I knew it!
Anpei, start!
SKE's 5 consecutive wins have been entrusted to Goto Risako.
Let's go to the next corner.
If you feel like you're going to break your heart in sadness
Remember me, remember me, and call out to me
It's not like I threw it away
There's a good story
Don't cry
If you have a friend, it's okidoki
If you feel like you're going to be depressed
Just spit it out
It'll make you feel better
If you have a friend, it's okidoki
It's not like I threw it away
There's a good story
Don't cry
If you have a friend, it's okidoki
Let's get back together
Recently, the clerk told me that I look like a member of SKE48.
This program was brought to you by BMM.com.
SKE news.
I, Ime-chan, will tell you what's going on.
SKE48's 7th single, OKIDOKI, will be released the day after tomorrow.
This time, there is a special video called Gachi Oyasumi.
I heard that this is a video of SKE48 members without makeup just before going to bed.
Kuwafuro-san, can you show us the shocking video?
The most shocking thing is me.
Unlike everyone else, I'm cuter without makeup.
So I think my pajamas are the best.
I think it's best to leave this kind of person alone.
Next is a happy story.
Team S's Kanako Hiramatsu and Uchiyama Mikoto will celebrate their birthdays on November 14th.
What do you want to be when you turn 20?
Well, even when I turn 20,
I'll do my best not to lose, not to run away, not to give up, Uchiyama Mikoto!
That's all for the news from SKE.
Recently, Ria Kizaki, who has been studying with an electronic dictionary, told us.
That's a lie!
It's true.
The final battle with Ghana, which SKE has won 5 times in a row.
It's said that Risa Koto, who has recently appeared in Mukaita Manatsu, will be able to take the lead.
This will decide the game.
Thank you.
It's the moment of fate. Are you ready?
Ampe! Start!
The final result is...
Ghana representative wins!
The SKE championship has finally come to an end!
Do you want to do a no-kizu?
That's not necessary.
Lastly, a word from the Ghana representative.
When it comes to Ghana...
Chocolate!
This time, Ghana's chocolate will be given to you.
I'm so happy!
Everyone, please eat!
It's good!
It's really good!
It's hard!
It's good!
I love chocolate!
It's good!
There is a dance that everyone wants to teach.
Please teach us, Ado!
This battle is an unforgettable defeat.
It will remain in everyone's hearts for a long time.
See you next week!
I'm looking forward to it!
You're about to run out of ideas about playing a turn with a foreigner.
It's a good thing, but it's still going to continue.
Next week is the first full-length series.
How about the wind next time?
Look forward to it!