AISubs v3
RUKA KITANO
Nice to meet you
It's been a long time
So, what is the point of today's costume?
This is RUKA KITANO who is my classmate
We've been together for about 10 years
The first time she complimented my costume
is this coordination
Is RUKA KITANO ugly?
You can't say that
I didn't have that image
So, I found out that
RUKA KITANO is ugly
I'm not saying that I don't have an image of being ugly
I'm just saying that I was complimented
I'm not saying that I don't have an image of being ugly
It's not fashionable
I'm not saying that
I'm not finished yet
I'm still a freshman
RUKA KITANO
I'm incomplete
I'm still a freshman
I'm incomplete
RUKA KITANO I'm incomplete
I think it's good.
It's good, isn't it?
I want to show you a brighter side of me.
I'm here.
I'm looking forward to it.
I've been waiting for this moment.
I'm happy to be tied up for the second time.
Let's have a great time.
Is that all?
Today, I'm going to be a little relaxed.
I'm going to be more relaxed than usual.
What's wrong?
I'd like to know.
Aomi-san came to a fashion school.
This time, the students here are going to make a part of the costumes.
That's why I'm here.
On September 25th, the 14th anniversary commemorative concert was held at the Japan Foreign History Hall.
It's a collaboration project.
The costumes requested by the students who want to be professionals are...
A hair accessory worn by 18 members of the new song.
I'm going to wear this accessory at the 14th anniversary concert.
Here!
The design created from Rio is selected on classroom 3
I will be happy if you work together until the fifth study
Thank you for your cooperation
After 10 days
There is a feeling of a variety
Reach out for Rio
They are making a sample of hair?.
I thought she would put it on like this
I thought so
Is it a hat? What is this?
Yes, it looks like a hat
What she designed is a commemorative hair accessory that imagines a bouquet
She drew it in great detail
Yes, she drew the image too
The most particular thing is the decoration of the part that touches the nose
This is a technique used in the work that won first place in the contest last year
RIO-san's original method of wrapping embroidery thread on the base
This base was made of paper clay
I made it into a mesh 40 and rolled it up
A sample of the hair accessory with a lot of particularity was completed
Where will they go after school?
SKE48 Theater
S-Korea?
It's amazing. It's only been 2 weeks.
It's only been 2 weeks.
Wait.
You can touch it.
It's amazing.
It's so cute.
It's amazing.
It's like it just came out of a picture.
And it's light.
It's really light.
But if I have to say one thing,
I like the right side of the face.
If I put it on this side,
the face is a little hidden.
So this decoration is definitely for this side.
I see.
I'll make the right side, too.
I'd be happy if you could make it.
September 7th
About 20 first-year students start working.
Experienced people who have studied fashion since high school are in charge of the fine decoration.
It's so fine.
It's done.
It's just the edge here.
It's just the edge.
The group of students with little experience in sewing is in charge of the foundation.
They worked separately on each part.
Rio checks the progress the next week.
It's a little jittery.
It's all one design, so it's not just 18 kinds.
I want to make sure that there is no distortion in the size and the way of sewing.
I want everyone to do it carefully so that it will be beautiful.
September 16th
Four days before the exam.
She's been holding back for three years, so she's aiming to finish it by the end of the day.
It's better not to be seen here.
The most prominent part is on this side.
Rio gives advice to each first-year student.
There were some minor corrections, but I didn't think I could do this much.
There are a lot of kids who are almost done, so I think they took it home and did it.
I've been working hard.
From late at night to late at night.
Thank you very much.
Some of the students were interested in SKE48 because of this project.
When I went to Sakai the other day, I found a SKE theater.
I thought, but it was closed.
I thought I wasn't doing it.
My favorite member is Aomi.
I've seen her Instagram.
It was flying, wasn't it?
The new song.
I've seen it three times.
That's right.
It's flying.
Thank you.
Aomi was smiling.
Students who were originally fans.
I really like idols.
I've been to their concert.
Oh, really?
Yes.
Really?
If I had to choose a member...
Ego-chan.
I like Ego-chan.
Ego-chan.
Oh, really?
Ego-chan.
The work is progressing smoothly.
It's being completed one after another.
Wow, amazing.
Cute.
It's sparkly.
It's looking good.
It's sparkly.
Yay.
Cute.
It's looking good.
Cute.
I can't imagine that this will be put on the stage.
It's looking good.
It's cute.
I put it on suddenly.
Oh, it's on.
Cute.
How is it?
It's really good.
Cute.
It's cute.
Isn't it really light?
It's really light.
Thank you.
17 out of 18 were completed.
The remaining one took time.
It's a bit...
It's like the leaves are popping out.
It's like a cherry blossom.
To make it look like Pearl's jewelry is spread out too much,
she had to undo everything and sew it again.
She sewed it again.
It's done.
Thank you.
It's cute.
It's starting.
She's taking it off.
It's cute.
What's this?
It's a character piece.
Thank you.
It looks fun.
She's so excited.
Please do your best.
I'm happy.
I might cry if I watch the live.
No, no, no.
I'll take it off.
5 days before the concert.
It looks like it's all done.
Is this left and right?
Yes, it is.
Left and right.
Thank you very much.
They made 9 pieces each according to Mr. Aomi's request.
The check-up is over.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
What a cute hair decoration.
I feel relieved.
That's right.
It's on the stage.
It's amazing.
It's a sign.
I'm happy.
Thank you very much.
It's a Sugawara hair decoration.
Thank you very much.
Girls like pearls, don't they?
I love it.
So, they used a lot of pearls.
How many pearls did they use?
It's a luxurious hair decoration.
There was lace, too.
There are a lot of pearls in this.
But, they didn't just put pearls in it.
They thought about the balance.
It's amazing.
It's difficult to make it straight.
It's difficult.
But, they put 14 pearls in all 18 beads.
Each bead is a bead.
On September 25th, SKE48's 14th Anniversary Concert will be held at Gaeshi Hall in Japan.
All the students who participated in the hair decoration will go to the venue.
I can't speak.
I'm just watching.
I'm nervous.
I'm going to throw up.
It's my first time to see an idol's live.
I'm so excited.
What should I do?
I'm going to make it.
Wearing the costume that we made.
It's incredible that we still can stand in this big stage.
Meanwhile...
Ready!
Let's go up!
When did you bring it?
When did we bring it?
What?
When we were scolded.
What will you do from now on?
It's up to you, isn't it?
A hard schedule of three performances in two days.
In the rehearsal, there was a tense scene.
Everyone was a little tense in the middle.
But I'll do my best.
The staff thought.
I'll do my best.
Don't forget it.
Don't you forget it?
I don't forget it.
That's why I'm chasing you.
I haven't seen it yet.
Can I go to see it?
I'm so desperate.
Are you free now?
I'm free.
It was on the right side.
It's on the right side now.
I'm happy.
Did you make it?
I'm so happy.
I like the right side more.
I'll show you only this side today.
I'll put on this decoration on the stage with the feelings of everyone who celebrated me.
I'll do my best to show you a brighter side.
I'll say it again.
I've been celebrating my 14th anniversary since the first year.
I'm so happy.
Of course, it's the seniors who made SKE48 from the first year.
Everyone who is making and pulling SKE48 now is here.
Please be proud and stand on the stage.
I want to support SKE48 from now on.
Let's do our best to make it such a wonderful stage.
SKE48 14th Anniversary Festival 2022
Thank you very much.
SKE48 14th Anniversary Concert
I can't stop once I see you
Yui, Ii, Na, Ya, Ya
And finally...
It's time for the hair accessories.
Let's make it to the 14th anniversary concert!
Let's go!
It's so much fun!
And so, the concert successfully reached its finale.
I can't fly.
Did you get it, Suzu?
I got it!
I was really worried about the dance.
It was a very intense dance.
It was intense.
I was afraid to look inside.
I was afraid that I would be torn.
I saw the performance.
I became a big fan of Miyomaru-san.
When I was on the screen,
I saw him pointing at the one he made.
I felt very happy.
I hope I can be involved in this kind of work.
I can't put it into words.
I was so happy.
I'm so happy.
I don't want to.
Oh, no.
I'm really sorry for the comments.
I can't see them at all.
Thank you for your hard work.
Right before the performance,
I thought it was a lie.
But the moment it came out,
I thought it was true.
I'm really happy.
I'm happy.
I'm so happy that I can be part of the costumes of a group loved by so many people.
It really cheered me up.
Thank you, everyone.
Thank you for your hard work.
Thank you.
After the concert,
I talked to Umi Nao as well.
I just had an interview with the students.
Oh, really?
They are very happy.
Really? All the members are happy.
We didn't have much time, but they made it for us.
Thank you so much.
The 14th anniversary was the best.
Thank you so much.
And everyone in the first year.
Thank you for your support in the 15th year.
Thank you very much.
When I came out at the SKE Festival, I was very happy to see everyone's happy faces.
I was told thank you, but I felt that I was really here.
I was so happy.
I want to wear it forever.
Can't you wear it again?
It's a waste to wear it only once.
If I have a chance to wear it again...
What's wrong?
What's wrong with your face?
Did something flash?
It's a waste to wear it only once, isn't it?
I'm trying to get rid of the number 14.
You're trying to get rid of it?
I didn't know.
Why do you know?
I heard it from Aomi.
She said, I want to use it.
I can use it.
It's like a made-up one.
I can use it.
I'm trying to get rid of the number 14.
You're thinking about it a lot.
I'm so happy that you're thinking about it so much.
I want to say hello one by one.
I want to say it in person.
I want to thank you again.
Please make a chance someday.
Hello.
You can be energetic.
Hello.
I'll do it.
OK.
I'm a little heavy.
Give it to me.
I'm a member of the team.
I'm Natsuki Kawata.
I'm Nao Fukushi.
I'm a member of the team.
I'm Ayaka Kamiura.
I'm a member of the team.
I'm not wearing a uniform, but I'm wearing a tangerine hair style.
It's an absolute inspiration game.
What is the new game, the absolute inspiration game?
The appearance of the game will be broadcast on YouTube next Sunday.
The atmosphere of the program will be experienced live at the theater event.
How to peel a tangerine.
It will be held this month as well.
For more information, please check the official Twitter of the program.
Tell me how to peel a tangerine.
There are more events, so please look forward to it.
Please look forward to it.