AISubs
《Batsu! Asu! Masu! Ite! Wan!》
《Toukai TV》
SKE48 members gathered in a conference room
Today's project is
Good morning
What is it today?
Today, I'd like to set up a prank on Mr. Suda and Mr. Itoda
I came here to ask for that
To set up a prank
To set up a prank?
It's my first time to set up a prank
Have you ever been pranked?
No
You've been pranked all the time
It's your first time to set up a prank
That's right
You guys get along well, right?
Me?
But we're in different teams
So we don't talk to each other directly
It's okay to lie, just get along well
Seriously?
People who are watching will be sad
Everyone in SK is getting along well
But you're doing well
I'll do my best
Please leave it to me.
Please
It's a lie
From here is the real opening
Please look forward to the next episode
Thank you
Among the pranks, the most popular one is the prankster
But this time, we will do the reverse prank on the prankster
Reverse Prank
If you take a video of the prankster in a hurry, it will definitely be popular
Yes, Suda and Itoda knew everything
In other words, this time the target is not Suda and Itoda, but Tani Marika and Aoki Shiori who are eager to set up
It is a reverse prank to set up a prank on two people who are pranksters by sealing their aims
What will happen?
It's hot
Without knowing that it will be done
I'm here to do it.
Thank you very much.
4, 3, 2, 1
Bye bye, Senchiken!
Thank you very much!
I want to see it!
I hope the government will be more aware of beauty today.
I've been working hard on Instagram lately.
That's why I think I'm good at it.
Let's start shooting right away!
This time, we have a full-fledged camera.
I'll give you the camera.
Do you have a camera?
Can you shoot with one eye?
Eddie is running, but I'm borrowing the camera.
I think I forgot.
Here?
Car?
It's a company.
A company?
I want to go around the company.
Isn't it very far?
I want to go around the company.
At this time of the day, Tani and Aoki are going to be pranked by ITODA.
ITODA, you are overdoing it.
You don't usually say that.
You are overdoing it.
First of all,
it's a reverse prank on Mr.Tani.
I will verify if Mr.Suda says something bad.
I see.
This staff is dangerous.
I see.
Mr.Suda said something bad, and it was a prank at the end.
I want to make it look like I said something bad,
Mr.Suda said something really bad because it's a reverse prank.
No, I don't want to see it.
How about Mr.Tani?
I think it's good enough to say that the prankster is low.
I want to show my bare face today.
On the contrary, he is confident without knowing that he will be pranked.
I'm connected to Mr.Suda in the dressing room.
I've already started my role.
Oh, you've already started.
Do you want to sing a song?
I've been singing this song for a long time.
You've been singing this song for a long time?
First of all, I think it starts with Tani going to Suda's dressing room.
Tani?
I'm here because I'm bored.
It all looks like a play.
I'm here because I'm bored.
Isn't it really hot?
Yeah.
It's hot.
You're going to trick each other, aren't you?
No, it's amazing. What's this picture?
I'm excited.
We're just trying to trick each other.
Oh, my God.
Actually, I forgot the camera.
Then let's do it again.
Let's do it again.
I didn't ask you to do it.
I was surprised.
I did it myself.
I don't think I'll be able to make a mistake this time.
You're not going to bring a camera because you're going to use a camera, are you?
I wonder what you're trying to do with your work.
How much do you get paid?
I want you to work with your salary.
This is a prank.
I don't usually say this, but it's a prank.
I don't know if I can breathe normally.
I can breathe, but...
I think it's only natural to press the button.
Tani-san said,
This is bad.
I'm watching you.
Let's start by asking her to put the Bilibili pen on the table.
Here is the next order for Tani Komado.
There are paper and pen in Tani's dressing room.
This is a Bilibili pen. Can you hold it for me?
Yes.
Please make this knock successful.
I'm going to make it look like it's going up to the left and right.
They are trying to make a prank on Suda, but of course this is also a reverse prank
This is dangerous
Eat this
Suda is looking for a pen while she is looking for sweets
Pretending to be looking for a box of sweets and hand over the sweets
Where is the pen?
Here
My natural.
I will suppose of to draw a Engineering student sen too?
Engineering student is a strategy that draws naturally.
Do we have two pens?
I was going to give you the pen.
And what's this?
What?
I'm scared, write it.
It's a bear, right?
It's gone!
No! Why?
I want you to write it, Tani-san.
I don't want to write Suda-san's work.
Suda-san is also good.
She's really good.
I'll try to write something.
But it's impossible.
I don't want to write it.
Why, Tani-san?
It's over with the person who got the letter N.
Kirin.
Where are you?
It's over with Kirin.
It's not easy for Suda to be in a hurry.
Let's go to the monitoring room.
I'll be right back.
He's here.
Hey, Tani.
Hey, hey.
This is...
It's not moving as I expected.
But there's still a mission.
Let's do our best.
Unfortunately, Tani is not being pranked by Suda.
It looks like he's being pranked.
After this, there is a big chance for him to make a comeback, but the prank is still going on.
Next, Aoki, who thinks he is a prankster, is being pranked.
This time, he intentionally says something bad.
Good job.
Are you ready?
I've been waiting for a long time.
It's been a long time.
I've been waiting for a long time.
I'm not the type to say bad things, so I can't imagine it.
He was pushing me at first.
I thought he was going to end it.
You know what? Inada-san is an idiot.
She's bald.
I'm not bald.
You are.
Your schedule is also bald.
I don't like it either.
I want a face where Jun says too much and Aoki is troubled.
He's so small.
I think he can do it with that small body.
Why do you forget the camera?
It's not about the AD.
It's him.
He's the bad guy who didn't check it.
Aoki is laughing.
He's laughing.
Inada is the bad guy.
I can't stand listening to Jun's bad words to the staff.
Can I say it?
Let's go.
How old are you?
I'm 24 years old.
You are older than me.
Aoki is looking for you.
I'm looking for you a lot.
Let's draw and play.
Not that one.
It's okay to draw.
Oh, I saw it.
How do you get there?
There was a pen over there.
Let's draw.
I can't use that pen.
Why?
I'm going to do a pen commercial.
Are you kidding me?
Really?
Please look forward to it.
What?
I laughed.
It was a little difficult.
I have a lot of friends who are entertainers.
But I don't have a friend who does a pen commercial.
I didn't expect you to be here.
We are friends.
What is a pen commercial?
I will add it.
What is a pen commercial?
It's about time to...
I'm hungry.
I'll go and get it.
I'm fine.
Really?
I'll do it later.
No, no, no.
Kouta!
What should I do?
I can't give it to him.
What should I do?
What will happen to Kouta?
Thank you for your hard work.
AOKI.
I'm really sorry.
It's okay.
How was it?
I didn't think you would say that.
Did you pull out too much?
It was overflowing.
I didn't do it.
It came out of nowhere.
It came out unexpectedly.
I was surprised.
It was hard to understand.
I'm sorry.
I made a mistake.
I'm sorry.
You made a big mistake.
I'm sorry.
You made a big mistake.
You are strong to me.
So far, Tani Aoki has been pranked so far.
But it's not over yet.
Next is the reverse prank on Aoki.
Aoki tells Suda that he was invited to dinner by the program producer.
Suda, who knows everything, surprises Aoki on the contrary.
What do you think Suda says?
What should I say?
But he is a proper person
So you shouldn't say that?
It's not good. You should say no like this
The way to say no is interesting
Aoki is expecting this
What is Suda's answer?
Excuse me.
Thank you for your hard work.
I'm looking at my phone.
Are you looking at your nails?
Yes, I'm going home soon.
Your nails have grown a lot.
I have a question for you.
Are you graduating?
No, I'm not.
You are good at acting.
There is an audio producer of VASULA.
He asked me to have dinner with him tonight.
He asked me to go alone.
I was a little surprised.
Really?
Isn't it normal?
Is that so?
It's normal.
I went to get a high score, but I didn't expect to be pushed.
That's because I took it the other way around.
It's pretty mysterious.
It's a little scary to be alone.
But it's a good chance.
Is it a chance?
Aoki's heart won't stop, will it?
His face is amazing.
Repeat MC is...
I think it's better to keep it down.
I'm so sorry.
I wonder if there is such a thing.
Everyone knows.
Is that so?
I've stopped a couple of times.
Oshirin-san is really nervous.
It's really cloudy.
Yes, Oshirin's face guard is getting cloudy.
It's really cloudy.
I've been on this show for a year and a half on two or three times.
I feel like this is enough.
It's really scary.
If you stop a couple of times, you can do a show for a year and a half.
It's really scary.
Oshirin-san just said, Donbiki.
Donbiki will continue.
After this, Itoda-san.
Please go in there.
In order to chase after Aoki, Itoda also enters.
I was surprised.
Oh, good job.
There is.
Is it hidden?
What is Akari doing today?
Akari?
I've heard of it.
I stopped again.
I've heard of it.
Is that so?
Drink a little.
I want to go.
I want to go, but I can't.
I feel like I'm overdoing it, but I think Aoki's face is a little stuck.
I see. I can't come.
You can go to the washroom.
Really?
I'll go to the washroom.
But today...
It seems that Inoda-san invited me today.
Is that so?
Yes.
Oh, that's it.
You can drink in my room, and when you're done, you can stay in Inoda-san's room.
Yeah.
That's fine.
I'll drink in Jun's room, and when I'm done...
When you're done, you can stay in Inoda-san's room.
Seriously, you two devils are so scary.
No, no, no.
When she went to set up a prank,
Aoki was suddenly struck by the darkness of the entertainment industry.
What will happen?
You want to appear on a TV show in Tokyo, don't you?
Yeah, I want to appear on it.
I want you to introduce me.
Yeah, like the president of a production company.
Yeah.
But...
Tomorrow...
That's right.
No, but I think I should quit.
She refused.
Let's go.
Thank you for your hard work.
Which one?
This is the opposite.
Oh, no.
I'll tell you the truth, but it's all a lie.
No, it's really bad.
It's really bad.
Even the camera is showing.
It's like I'm playing with another producer.
This is bad.
No, the first punch line is...
If you stop two or three times, you'll be a regular for a year and a half.
That's what I thought.
It was good.
Next, Mr. Tani is going to do it.It's a surprise that I had a crush on Mr. Futoshi Ito.I've been waiting I've been waiting. Please tell me that you've fallen in love with Ito Taijun.
The plan is ready The plan is ready Is it better for us to hear the plan now? And it's a relaxed valley, but this one is also a surprise, so Suda, who can be set up, knows all of the valley's lies.
What did you say? You said you'd buy it when you went to the bathroom earlier You said a lot about that and you were angry, so what do you think I came here to say? I can only say it to Akari-chan what love
She's so cute!
She's one of the staff members, right?
Who?
Someone I know.
What?
E?
Someone I like.
It's not you, is it?
Are you serious?
It's like a conversation between a girl and a man.
I'm getting goosebumps.
Are you stupid?
No, I'm not.
I was alone for a while.
A while ago?
Yes.
I was told that I was alone for a while.
I was wondering if Akari was there, too.
I was wondering if we were going to eat together.
I was told not to say it.
I've never felt like this before, so I don't know.
He's a bad guy.
I'm scared.
Tani is trying to make a prank on Suda.
But of course, this is a reverse prank, so let's move on.
I don't want Tani to get hurt, so I'll tell you the truth.
I'm dating Jun.
Yes.
I didn't say it.
We're dating, aren't we?
It's so weird.
You told me it was a secret, right?
I was so nervous that I didn't expect this.
I was in a different situation.
Panic.
Aoki, you were panicked when you were in this situation, right?
What should I do?
The camera was on.
I was taken.
I like you, too.
But...
I'm scared.
It's been a long time.
Thank you for your hard work.
Are you laughing?
I'm laughing.
Itoda-san, if you don't lie to Mr. Tani, he'll beat you up.
Did you bring the animal down?
I came here to help you. I don't know what to do.
What are you wearing?
What?
You invited Mr. Tani today, didn't you?
I'm in the mode.
Me?
I'm scared.
You refused to invite me today, didn't you?
You said you had work to do.
No, no, no.
You said you had work to do.
Wait, I don't understand.
You refused my invitation.
You refused my invitation, but you invited Mr. Tani.
This is a serious situation.
You are very enthusiastic.
You are an actress.
Mr. Tani is not here.
I can't do it.
I really invited you.
Shut up.
This is the end.
These two are annoying.
You look like a bad guy.
This is too much.
You didn't invite me.
This is the end.
Sit down.
You didn't invite me.
This is the first time I've ever met someone I like.
You didn't invite me.
I'm sorry.
You didn't invite me.
Goodbye.
I'm really sorry.
I don't understand the meaning of this invitation.
This program is brought to you by the following sponsors.
It's finally time to tell a story to Tani.
Tani-chan!
Prank!
Come on, Seiko!
What are you doing?
I'm sorry.
How did you feel?
I don't know what you're talking about.
That's right. It's on the show.
How did you feel about the two seniors today?
Well, I think I got to know a good side of them again.
Both of you are very pure and hardworking.
I don't know what to say.
I don't want to make a prank on Tani, and I don't want to make Tani cry, so Tani, please show me your ID card.
I don't want to do it.
Please don't make a prank on me, Tani Marika.
It's Tani Marika.
This program is brought to you by these sponsors.
Next time, on Zenryokudoga48
We'll be giving you 48 different challenges!
Next time, on Zenryokudoga48