AISubs
The one who will be punished is...
Tokai TV
This time...
The game has started
Oh, my
Don't be flustered
Oh, my
It's dangerous
Bubble Bowl Sports Festival on the Sea of Japan
SKE48's Pazurasema!
Today, we came to the beach. It's very summery.
But there are members who don't look good in either of them.
What do you mean?
The tension of this EAE is very low.
There are three members with low tension.
Let's do it again.
I'll do my best, so I'll do my best.
SKE48's punishment.
Everyone.
Everyone, calm down.
Calm down.
And the costumes are new from this time.
Everyone is the first.
Nice.
AROHA shirt.
The unexpected new thing is the Rinku Beach in Tokoname City.
The indoor event is held with Honoka Aikawa, Kaho Sato, and Sina Hirata.
Now, it is a sports festival using the bubble ball of the popular bubble soccer all over the world.
While maintaining social distance, the battle of women is expected to go viral.
It's started. It's a clear sky that we've been waiting for this moment.
The weather is also on our side. This is Link Beach.
A hot battle is about to take place on the sandy beach.
The Summer Bubble Ball Sports Festival
is brought to you by Hikaru Maeda, TV announcer of Tokai TV,
and the commentators of Remote Yuri, Speedwagon.
Good morning.
Thank you for having us.
First of all, Mr. Ozawa, what will be the highlight of this event?
Well, we've been waiting for this event to be held for a long time.
We used to play in the name of Bubble Ball Brothers.
I'm really looking forward to it. I've heard that there will be a variety of events, but as you can see from the members this time, I'd like to look forward to it a little bit more.
I see. How about you, Idora? How about Plaza Jun? How about Plaza Jun?
The weather there is very nice, and I've heard that it's better than the location on the beach.
It's very sunny and beautiful. How about you, Idora?
Well, the room is set to 24 degrees, so it's very comfortable.
This time, I hope you can watch the hot battle remotely.
Thank you both.
Now, the players are entering.
First of all, it's the adult team of Akari Suda and Kaho Sato.
Oh, it's very...
First of all, it's the adult team of Akari Suda and Kaho Sato.
Next, it's the young team of Aikawa Honoka and Hirata Shiina.
The young team is still young, isn't it? They skipped it and came out.
They have different facial expressions.
What do you think, Suda-san?
The team's naming is strange.
I see. So, the team is divided into 20 years and above.
What? Satoka-hon?
I'm still in my 20s.
No, no, no. You're still in your 20s.
Suddenly, we're in the same team.
Aikawa-san, what do you think?
I'm 16 years old.
But I'm still young.
I only have the confidence to win today, but Hirata Shino-chan from the same team is not that young.
I'll be 21 years old in two months.
You'll be 21 years old in two months. I see. You'll join the team at the last minute.
I see.
There are four games in total.
It's a team game where you compete for the points in total.
Will the adult team with rich life experience win?
Or will the young team win?
The first competition is bubble ball rolling.The team that scores the most goals within the time limit by scrambled to roll a single ball wins.
Mr. Ozawa, what do you think? Do you have any points?
I think it's different from soccer.
But after all, the Yanko team is called the adult team.
As you can see in the country, I think the adult team will find various things such as pressure and jealousy that they expect from the Yanko team.
watch out for that
Will we be able to see the jealous battle between the adult team and the Yanko team from the first round?
Will we be able to see the battle between the adult team and the Yanko team?
The game has started.
Oh!
She kicked the ball vigorously.
At first, Suda hit the ball.
Goal!
The first point goes to the adult team.
As expected from Ozawa,
Suda hit the ball vigorously right after the start of the game.
The score is now 5-0.
However, after that,
both teams are in a mess.
What are you doing?
This is the most difficult job I've ever done.
You have 3 minutes left.
The ball is going towards the sea.
It's rolling now.
It's rolling.
Aikawa is rolling now.
Please look forward to the next episode.
The broken young team, Aizawa, who fell down by herself, can't get up.
The result is 4 to 1, and the adult team wins.
Thank you very much. How do you feel?
I could see all the good and bad points of Mr. Suda.
Even if it's a variety show, he doesn't want to lose.
First of all, the adult team gets 10 points.
The second round is Bubble Osmo.
In a one-on-one match, the one who comes out of the ground loses.
It's different from the usual sumo. Even if the ball hits the ground, the match continues.
As you can see, the tournament votes are as follows.
In the first round, Young and Adult will clash.
The members are also motivated!
How do you feel, Suda-san? I want to win easily and win the game.
You want to win easily and win the game. How about you, Hirata-san?
I don't want to lose every time I bet.
Every time you bet?
Every time I play?
Every time I play!
You bet every time you play?
I don't want to lose every time I bet.
You bet every time you play?
It's not about money.
It's not about money. It's not a competition like that.
That's right.
How about the two of you in the speed wagon?
Well, I'd like to bet on
You bet on it!
It's not hanging sumo
Do you have anything to say to each other?
Yes, we do
Hey, Sato!
Oh!
Don't be so soft all the time!
You have to be fluffy all the time!
I hate you so much!
Satoko Aho-chan's charm is denied, isn't it?
I'm doing my best! Hey, Aikawa!
I'm wearing the doyo-doyo video that I upload every day with Satou-san next to me!
Don't make it funnier than me!
Hey, can I talk to you for a second?
Don't laugh and start over from the beginning.
It's going to be a battle of fire and fire.
The first challenge is Aikawa vs. Sato.
Ready, go!
It's left!
Go!
Oh, no!
The first encounter!
One more time!
Aikawa is attacking!
Will it be pushed from behind?
It's chasing!
Before I knew it,
it came out of the circle!
Aikawa wins!
Oops!
Go, go, go!
Aikawa just
rolled vertically
and went into the sea.
Aikawa pushed Sato out and won even though he rolled with too much momentum.
The first game I watched was Kono-chan's vertical rotation.
That was very interesting.
I think Suda, who can't control his variety spirit, is going to do that.
I think the adult team will lose the second match.
I see.
Please don't give me a hard time.
Hey, Suda.
I watch TV every day.
It's time for you to get a job.
It's a real talk show.
Hey Hirota.
It's a real talk show.
Can you talk when you're on the show?
Oh, that's scary.
It's completely changed from a senior to a junior.
What do you think, Ozawa?
I heard what you said to your junior.
Thank you very much.
I was surprised that you were playing by talking.
I didn't mean that.
The second game, Sudatai Hirata.
Let's start the game.
Get ready.
No gota!
Come on!
Oh, he is holding the ball.
He is strong.
He is holding the ball.
He doesn't move at all.
Thank you very much.
This means that Hirata is Here.
She is going theENT place.
She is strong.
This means that theне instant Lee sin of Hirata is going to be here.
I will try.
One spin!
She made it!
She wants to turn around!
Failed landing!
I can't stand up!
Hirata can't get up on her own.
It's the end of the course.
This is too stupid.
It's wonderful.
The final match is Aikawa vs. Isuda.
The match between the same players.
Who will be the winner?
Get ready.
Let's go!
As expected, Aikawa-san was the first one to bump into her.
But, as expected, she didn't let her guard down.
And, it's hard to see from the screen, but Suda- san is holding back with a very serious expression.
That's good.
Is it over already?
Go for it! Go for it!
Go for it!
Tsuda-san just said, is it over already?
Go for it!
She used a lot of the circle and hit it.
Why is she so strong?
Go for it!
She moved it!
Go for it!
She moved it!
Go for it!
Suda-san is in the back!
1st and 2nd rotation!
Suda-san is in the back!
So, Aikawa-san is the winner!
Yay!
She used a lot of the circle frame to run and hit the wall.
It's really frustrating.
What's frustrating is that she could only do one rotation.
That's not it.
The last one was not so good.
Yes, and the feeling of falling into the sea of Aikawa's 2nd rotation was so good.
That's right.
I can't win against her.
In the 2nd round, the young team got 10 points with the victory of Aikawa, the host and Suda candidate.
Next is the bubble jump.
The point is how to match the timing of the jump in a team of two.
I wonder if I can do it.
If I do it about 10 times, I might not be able to do it.
The young team's goal is 10 times.
What will be the result?
Ready, set, go!
The game was decided in an instant.
I think Aikawa-san is not good at jumping rope.
The record is 2 times.
It's easy.
It's easy, isn't it?
I showed a good example to the young team
The young team was flying in the same direction as the two of them
Both of them were facing outward
I see
The adult team has a strategy
The young team seems to be able to overcome the two times
Ready, set
Go!
What just happened?
She was about to do a double spin, but she got caught in Mr. Suda's foot
What?
It was a mistake by Mr. Suda who was showing his ease
We did it!
The record is one
So, the Young team wins
Congratulations!
Mr. Suda!
Yes.
What are you doing?
I got a scratch.
Mr. Suda, I just noticed.
What is it?
You are thinking in a wide span.
Yes.
Because I want to finally come from behind and win, I'm making the young team angry.
Not calculated!
It means that you calculated and stood in that position.
That's how I saw it when it came to Suda-san.
I see.
Is everything going according to Suda's scenario?
The adult team trailed the young team by 10 points, leading to the final round.
It's an athletic meet where hot confrontation continues, but here we take a lunch break.
Cool down on the terrace.
Speedwagon-san, we are going to have lunch in this wonderful location.
The sea view terrace.
Look at that.
Potatoes, chicken, ice cream.
Does it feel good there?
It feels good.
Oh, Mr. Ozawa.
Huh?
Umm...
Cheeky!
Should we all say aah?
You sure?
Mr. Hitoda.
Oh, yes.
Umm...
Sweet!
That's what I'm talking about.
It's all skin, isn't it?
Sweet!
That's what I'm talking about.
From here on, it's finally the final battle.
The battle is called Bubble Kakesuko.
They will compete in the order of running a total of 50 meters by turning back halfway.
This game is expected to be a fierce clash.
Points are given in order from the first place.
The current 10 points difference has the possibility of victory for both teams.
Now, this bubble ball sports festival is finally over.
Let's see who will win.
Let's listen to their enthusiasm one by one.
Masuda-san!
I'm a little worried about the fact that the course is on the outside, but I think I haven't fully tasted the fun of this bubble ball yet.
I think I'd like to entertain everyone a little bit.
I saw it.
I saw everyone eating a lot of rice in the afternoon, so I'd like to go lightly.
I think Mr. Suda is going to hit me.
So I'd like to win the race so that I can stand it.
It's the last one, so I'll do my best to decorate it with excellent beauty.
Can I hear a word from the two of you from SPEEDWAGON?
What I want to see is a generation change.
I won't let you do that so easily.
What I want to see is the current state of the generation.
So, it's split between the two of you from SPEEDWAGON.
Let's have a showdown.
What kind of performance will you show us?
Ready, go!
Suda-san is in the lead!
She is in the lead from the start!
The young team tries to open the gap, but...
Suda-san turns the corner first!
Suda-san is in the lead from the start!
Aikawa-san takes the lead and Sato-san takes the lead as well!
They turn around and...
Oh! Suda-san makes a one-turn!
A two-turn!
But looking at that, Hirata-san finishes the race!
While Suda-san is showing a two-turn,
Hirata-san is sliding into the finish line.
Now, it's a three-way race.
Go! Go!
It's a battle between two people who were on the back- and-forth line
The remaining three are fighting, and here for some reason, Suda
Sato-san is also on the back-and-forth line here
For some reason, Suda-san blew away Aikawa-san saying, don't come back
At this rate, it's a stop where it looks like it's about to enter the sea
Oh, by that chance, Sato-san, it's the finish line
I don't know what's in front of me
She's completely exhausted
What is this?
Is this the goal?
Sato-san
Bubble Ball Sports Festival, the results are finally out
The total points are out
The young team got 50 points
And the adult team got a total of 40 points
And the winner is the young team
Yay! Congratulations!
I did it!
I'm so proud that I could beat this great senior, Akari Suda.
I'm so happy.
I went to Kakekko to show off my excellent beauty.
I'm glad that I could win.
I've always wanted to be on the adult team.
Next time, I want to be on the young team.
It was the time when everything didn't go according to Mr. Suda's plan.It was the time when everything didn't go according to Mr. Suda's plan.
I didn't count!
After the race started, the signal was bad and the radio was turned off.
Really?
Next time, we will challenge Guinness World Record at home.
Will the best in the world be born from the program?
Be serious, Kocchan!