AISubs
Hatsusenba Hatsusenbatsu Omedetou Kikaku!
This time, ZERO POSE is SKE48's 30th single, Zettai Inspiration.
Part 2 of the celebration project for the three people chosen by Hatsusenba and Hatsusenbatsu!
They'll be shooting an MV-like PR video while wandering around Asakusa, Tokyo.
And in the second half of the show, we'll show you a close-up documentary of Team K2's new performance.
ZERO POSITION by SKE48!
There's a drinking party
I want to drink!
It's a great drinking party
There's Mon-chan too
I want to go
I want to drink
It goes well with beer
However, the three don't want to go to Hoppy Street, they want to go somewhere else
Can we go to the flower garden?
I've seen the flower garden on TV, but I've never been there
I wonder what it's like
It's a famous place in Asakusa
I can't imagine it from this town
I wonder what kind of amusement park it is
Wait, there's Wins
What's Wins?
Horse riding
I've seen it on TV
Is there a horse in this?
No, there's no horse
Shall we go?
Let's go
I can see the flower garden over there
Can you see it?
Let's go this way
It's better to take a picture
Let's go
I'm sorry, I'll make a detour
Let's stand by
I've never been so surprised
The
good
heat
There is
something
because I feel the
I'm cooking.
Can I ask you something?
I'm sorry.
There's something like that.
Really? What is it?
Isn't it like that?
I don't like it.
What?
I don't like it.
I love it.
I can't think straight.
I like it.
I'm not good at roller coasters.
Really?
I look like this.
You're not good at it?
I'm not good at it.
But I want to ride it.
There are people who want to ride it.
But I can't.
What's wrong with you?
I'm sorry.
We have to go fast.
I want to go fast.
I'm a little scared.
I'm looking forward to it.
Wait, isn't it here?
This is Asakusa Gate.
It's moving.
That's great.
The four of us came to the Asakusa Flower Castle, an amusement park with the longest history in Japan, which was founded in the Edo period.
That's great.
It's an amusement park.
That's great.
There's a merry-go-round in front of us.
Isn't that great?
I want to ride it.
You can ride that, too.
It has a roof.
That's right.
Let's go skydiving.
Isn't that a merry-go-round?
That's great.
Look, there's a helicopter.
There's a boat, too.
Which one can we ride today?
Which one can we ride?
This one.
It's a helicopter.
Let's ride it.
Can I take this?
There's a possibility that you'll fall.
The person who holds it will roll the gum tape around your hand.
Is that so?
I've never seen that before.
I've seen that before.
I'm sorry.
Yes, please.
It's a merry-go-round.
I can't see.
Is this really fast?
Let's go.
My legs are short.
Hurry up.
I'll leave this to my junior.
Don't do that.
I'll leave it to you.
Look.
I'm scared.
That's great.
Let's go.
One, two.
Impression.
Wait a minute.
Let's go.
One, two.
Impression.
Don't we push this?
Are you okay?
I'm scared.
Aoki, do your best.
I can move my legs a little.
It's fun.
My junior is helping me.
I'm doing my best.
Don't we push this?
I'm going on a date with Ruu-chan.
I'm going on a date with Ayamura-san.
Asakusa also enjoyed a walk in the air.
What is the next attraction?
Do you want to ride this?
Let's try it.
It's been a long time since I was an elementary school student.
Do I turn around?
Yes, you turn around.
What happens?
You just turn around.
You turn around all the time.
Ruu-san's number of words is decreasing.
Is it cute?
I feel nervous and excited.
I'm scared.
It's been a long time.
What is this?
This is very fast.
Do it more.
I don't know.
Is this 10 years ago?
I don't remember.
Can I ride it now?
I'm scared.
Ruu-san's number of words is decreasing.
I'm still in the lead.
Ruu-san's number of words is decreasing.
I'm scared.
Ruu-san's number of words is decreasing.
I'm scared.
Wait a minute.
It's broken.
Ruu-san's number of words is decreasing.
You can't ride it after you eat Tendon.
I made a mistake.
She also made a mistake.
I made a mistake.
While enjoying Asakusa Hanayashiki,
Four people continued to shoot the MV PR video.
It's amazing.
I didn't aim for it.
I'm glad.
Thank you very much.
The last place they went to was the roof of the Hanayashiki.
It's beautiful.
I want to take a picture.
I didn't see it earlier.
It's amazing.
It's so close.
Who is it?
It's Tokyo Skytree.
It's the first time I've seen Tokyo Skytree.
It's beautiful.
Let's shoot the MV here.
Can you shoot it as much as you want?
More?
Yes.
Last?
Yes.
Then, music start.
It's not a neighbor's charm.
The sunset is so beautiful
We did it!
The sunset is so beautiful
Where?
The rainbow?
The rainbow is a little bit
A little bit?
You don't know where it is, do you?
It's over there, right?
Thank you very much
We did it!
How was the congratulation project of CENTER KINA?
We were able to do a lot of things in Asakusa
We enjoyed a lot of delicious food
We were able to regain our strength
We received a lot of power
We will have a lot of work in the future
We will use that power to give a lot of love and gratitude to many people
Thank you very much
Wonderful
Ayamura-san
To me?
Thank you
How was it?
It was the best and happiest day
I regret that I couldn't eat Menchi-katsu
We were able to participate in the shooting thanks to the fans who always support us
We will do our best to repay you
Please continue to support us
Thank you very much
How was it, Rika-chan?
We were able to do a lot of things thanks to the members who chose us
We are very grateful to the fans who always support us
It's been a long time since we were in zero position
It's the third time
It's been a long time since we were a researcher
Really?
I was very happy
I don't know if I left a mark or not
Please continue to support us
Wonderful
Once again, congratulations
Thank you very much
That's all for Hatsu-sen and Hatsu-senbatsu
Bye-bye
Please watch the MV-like PR video that was filmed on the day of the shooting
I got a feeling in my head
The moment our eyes met for the first time
I felt something special
As if I was drawn to you
Is it a misunderstanding?
Is it a twisted selfish thought?
I've seen it somewhere before
It's similar to my intuition
A message from God
On the train in the rush hour
I apologized to the person behind me
The moment our eyes met for the first time
I felt something special
I've been looking for you
Somewhere since that day
I can't explain it with words
My heart was suddenly grabbed
I got a feeling in my head
The moment our eyes met for the first time
I got a feeling in my head
The moment our eyes met for the first time
I felt something special
As if I was struck by lightning
Since I was born
I've been satisfied with this fate
What should I do here?
Even if I'm caught, I want to escape
It's my first time dancing properly. I'll do my best even though I'm a little slippery.
September, 2022
SKE48's 14th Anniversary Concert
A new, original performance
will begin as a team.
SKE48's 14th Anniversary Concert
The world-renowned DJ and producer,
a Korean nightclub.
Shunryu, who has produced many great songs of the SKE48 group,
will provide the music.
The title of the performance is
No Time.
Then, the leader, Ota, set a goal for the new performance.
I want to tell someone that the schedule for the new performance has been decided.
Takayanagi Akane-san!
The new performance of Team K2 is...
going to be better than the performance of Ramune's drinking style!
Immediately after the performance, the members met Night Tempo for the first time.
We are SK48 Team K2.
Thank you for providing the song this time.
Thank you.
It's still difficult to make eye contact with everyone.
I will do my best to work with everyone.
Although it was supposed to be a happy announcement, the members' expressions were gloomy.
There was a big problem that K2 had in the background.
What was the problem?
There is a big gap between the seniors and juniors.
We don't know the difference in the amount of enthusiasm.
I think it's a big problem that everyone is looking in the same direction.
I'm glad to hear that everyone is doing their best.
I've also seen the performance of K2.
What's wrong?
I don't know.
I don't have the courage.
I don't know what to say.
By setting a big goal, the team was united.
As a leader, I felt responsible for the current situation of K2.
K2 has been graduating one after another in the past year.
Their faces have changed.
The gap between the young generation and the seniors with a long career
It also affects the performance on stage.
They are looking for change now.
Good morning.
We are K2.
Thank you for your time today.
We are K2.
The choreography lesson for the new song has begun.
K2 has been graduating one after another in the past year.
The seniors with a long career have accumulated experience and are learning to express themselves skillfully.
On the other hand, the junior members...
I'm impatient, including everything.
I really want them not to think that this girl is here.
The gap in performance is clear.
I'm sure the juniors are also inspired by their seniors' performances.
Before the lesson, the leader, Ota, tells the members about the current issues.
Good morning.
Looking at the current situation of K2, I think there is a gap between the seniors and the juniors.
I want to be a team that can say what I want to say regardless of the seniors and juniors.
Especially, I want to be a team that can inspire each other regardless of the seniors and juniors.
We are K2, so let's support each other.
The theme of the lesson is an art world that everyone can create.
Unlike the usual dance of SKE, a variety of expressive power is required.
There are 16 members of K2 now.
Regardless of their careers, they can all stand on the stage on the first day.
Basically, K2 had a very short period of time.
I learned two songs in 10 days and came here.
I thought it would be dangerous if I didn't do my best.
The juniors are doing their best, but there is still a gap between the seniors and the juniors.
There was a member who was very upset about the current situation of K2.
She joined the club in 2015, and this is her 8th year at Mizuno Airi.
In fact, she was worried about her current situation, and was about to lose her way.
Thank you very much.
And one day, the lesson was over.
The feelings she had in her heart overflowed.
This new club is limited to 16 people.
Even if only one person joins, it won't work.
Of course, even if there are 16 people, if they don't feel the same way, it won't work.
My juniors don't reply to me.
I'm very sad that they don't respond to me.
I understand.
I was really embarrassed.
I'm experiencing it now.
Of course, everyone is crying, but I don't think I can do it properly.
I don't know what to do.
The feelings of her seniors and juniors are hard to understand.
The next day, a meeting was held between the members about the expression of the song.
Mizuno finally said,
I want to know what kind of feelings you're trying to express.
Emotions?
Yes.
Emotions?
Emotions.
I'm sure there are some girls who want to quit like Airi.
I'm sure there are some girls who are just doing it because it's been announced.
Everyone is like that.
I'm really sad that I can't write a song and get a costume.
I'm really sad.
Then, the juniors, who hadn't said anything until now, said what they thought for the first time.
At first, I felt the same as Mizuno.
At first, I wondered why I chose K2.
I wanted to make a song, so I had a lot of feelings for my seniors and juniors.
I knew I had to do it myself.
As one of the members of the team,
It's strange to say equally,
I think it's very important to have a relationship where we can say what we want to say.
People often ask me if I'm okay with K2.
But I think everyone is doing their best just because the people around me haven't noticed it.
When I look at the S-class members, they shine as if they were reborn.
I learned a lot from the creators during this lesson.
I wonder how much I can shine when I'm on stage.
I'm having a lesson while being excited about my future self.
The members tell each other their true feelings beyond the seniors and juniors.
It was the first time for K2.
I feel like I'm doing my best, and I feel like I'm having fun.
I'm very happy now.
Finally, all 16 of them became one.
K2 has taken a step forward.
The original new performance of K2 will be held on December 11th.
What will they look like?
Next time
The second Urekomi ZURAPOZI
The younger members will present the project they want to do.
Let's get married.
Are there any members who will be selected?
Please look forward to the new project.