AISubs
Team S has been performing for the first time in 11 years for SKE48 in May this year.
If you don't feel anything here, there's nothing to convey.
Even now, Team S is like that.
Mentally and physically, they overcame a super hard lesson and created a great performance.
For Team S members like them,
at the Kashi-Bessou in Mihama-cho in Chitahan-to, Aichi Prefecture,
the Otsukaresamakai will be held.
It's good to play in the sea!
It's good to eat sweets in a fashionable cafe!
It's good to roll around all day!
It's good to relax!
It's not just the reason, it's Team SPAR r!
The reuniting battle for Botanical
I'll practice with everyone!
It's so hot!
Good morning!
Nice to meet you!
Wow!
You're all dressed up!
Good morning!
Are you all ready?
Yes!
I'm Omuranzu, and I'll be your guide today.
Nice to meet you!
Today, we're going to heal the tiredness of the new performance in this villa for Team S!
Leader Matsumoto-san, was the new performance hard?
It was really hard!
In order to relieve that tiredness, we will present this villa and the neighborhood facilities from now on.
I will give you this material, so please take a look together.
What is this?
I want to go in. I will give you a presentation from now on, so don't look.
The leader is looking.
First of all, I will introduce you to this temporary villa, Mariso.
This is opened in a place where the sunset is beautiful, hoping for the Ise Bay of the Chita Peninsula in July this year.
The living room is full of fly baits, barbeque facilities and jacuzzi in the garden, and you can chill while looking at the sea in front of you.
There are also three rest areas, and you can sleep here.
Team S's vice leader, Kamimura-san, what do you think of this room?
It's wonderful, but it's a problem for everyone.
Next, I would like to introduce the sea water bath in front of this villa.
The sea water bath in Noman is very beautiful, and it is one of the most residing facilities in Mihama town.
There are water guns, beach balls, and SUP boards in this water bath, so you can enjoy activities in the sea.
Team S's nice buddy Takeuchi-san, how is it?
I want to take it off.
I'm going to show you my fashion today.
Next, I will introduce the nearby facilities of the restaurant.
First of all, here it is.
Fashion cafe, Cafe Hall.
A dome-shaped cafe and bar facing the sea.
You can see the sea of ​​Nomakai.
How about Aomi, who is always posting pictures of fashionable cafes on Instagram?
That's wonderful.
Basque cheesecake looks really good.
This person said he wanted to eat it.
I'm sorry.
The next nearby facility is here.
10 minutes by car from the restaurant.
It is the Mihama Circuit of the domestic official kart course.
You can enjoy the sports plan with a kart with a speed of 60 km per hour.
However, there are three rental karts.
You can only use it from 12 o'clock to 13 o'clock, so please be careful.
Isn't it already 11 o'clock now?
How about Shiguro, who has been saying that he wants to get a license?
I haven't got it yet, so I want to get it.
Thank you very much.
Please take care of us.
The next place is here.
This is the theme park, Inamitsuta Green Valley, which is 15 minutes away from the villa.
This is a location that is often taken care of in SKE48.
Inoue-san, you said you wanted to do bungee jumping, right?
I'm scared.
Please jump.
I'll do my best.
From here, I will introduce the recommended places for barbecuing ingredients.
First of all, this is it.
Super Yanagi Okuda store.
It's a local supermarket, so it's cheap and good for farmers.
It looks like you like meat, but it's actually a vegetable-loving Akahori-san.
Akahori-san, how are you?
Hello.
I'm sorry. I'm from a good family.
I'm sorry.
Thank you.
The next place is here.
Meat and Hirayama, which is 15 minutes away from the villa.
They sell beef sirloin, kalbi, and fillet.
Team S's meat-loving girl, Nomura-san, how is it?
I don't think I can start without this.
There was a stove, so I thought it would be nice if I could cook.
So you can cook.
I'm a cooking team.
There's also Hime-tan.
But it's a small kitchen at home.
Is it bigger than your house?
Yes, it is.
I think it's good because we can use it a lot.
This is the last place to get the ingredients.
It is located 10 minutes away from the train station.
It is a fish market.
We sell live seafood as it is in Ikesu.
We offer high-priced products.
Mr. Sakamoto, who likes his wife more than sashimi.
How do you feel?
How did you get that information?
I've never eaten sashimi before, so I'd like to try it.
This is the end of the presentation.
Finally, we will have fireworks at the beach from 18.45.
Until then, please come back.
Everyone, have a wonderful healing time.
Thank you very much.
First of all, let's start with Ruki-sensei.
Wait a minute.
I want to cut you off.
I want to eat, too.
Go with Ruki-sensei.
I want to go with Ruki-sensei.
Go with Ruki-sensei.
I'll do my best.
I think I can do it.
You can do it!
Who wants to go to the green room?
Me!
Isn't it too early to wait?
It's scary.
That's cute.
Next story
Theater
Why did you choose go-kart?
I was told to go, so I had to go.
I thought about it a lot and chose it.
I like Mario Kart, so I wanted to go.
Do you play the game center often?
Yes, I do.
Because it's fun.
Thank you.
We're here.
It's pretty long, isn't it?
It's fun.
We're here.
It's hot.
What is this circuit?
Mihama Circuit!
It's amazing to be able to connect like this.
I've never been to a place like this before.
Marine is light blue.
We are pink.
It suits you.
It's hot.
It's spinning! Look!
Isn't this the real thing?
It seems to be more loose.
It's amazing.
It's close to our dream.
It's amazing.
Is it inside?
It's amazing.
I thought it was more like a hide-and-seek game.
It's different.
Are they all the same?
Junior?
Junior is a game for children.
Isn't it?
Thank you for your time.
I'm so happy.
It's so big.
Isn't it totally big?
It's stuck in my ear.
It's a game for children.
It's big.
It's great. It's a summer vacation.
It's so fun.
I'm looking forward to it.
I'm going to enjoy the sun.
There are a lot of cameras.
You look like a celebrity.
It's great.
Go, go, go.
It's the sea.
I'm looking forward to it.
Let's buy something.
I'm looking forward to it.
It's hot!
It's not cold!
It's hot!
Wait!
It's not cold!
It's hot!
Is that a jellyfish?
Jellyfishes are dangerous!
It's time to fly a bungee
Have you ever flown a bungee before?
No
Is it your first time?
Yes, it's my first time
It's my first time and there are 4 of us
You don't have one either?
No, I don't
Not even in private?
No
If you have one in private, you can say you have one
That's true
I'm good at it
I'm not good at it
I can't ride it
Why did you say that?
I wanted to fly once in my life
I've been longing for it
I want to fly
You can fly?
Yes
I have a fear of heights
But I want to see the heights
You want to see the heights?
But I can't go to the concert
In the arena?
I only remember being scared
It's higher
That's right
I can fly and not fly
I bet he's sleeping.
He's sleeping!
Are you kidding me?
He's so big!
He's sleeping!
Please move over there, cameraman.
Oh, he's here!
I'm going to bring something.
I'm going to use my brain, so come here.
I'm going to use my brain.
Are you doing it?
I'm going to use my brain.
When I was in middle school,
I was in the hotel with my seniors.
I was popular.
It was the first time I was with the six of us.
There was a person in the room.
I was suspicious.
I said, is that the person in the room?
Suddenly she said,
No, that's the fortune-teller.
Then,
I said, the real fortune-teller is P.O.
P.O.
P.O. said,
No, that's the fortune-teller.
I said,
You are the real one.
I said,
The person in the room is P.O.
He said that.
Mom and Chika are very close to me, so I'm very happy to be able to work with them.
It's rare for Chika to be able to work with us.
It's very rare.
I think I can walk anywhere with this.
It's like a fashion show.
Fashion! Fashion!
I got it!
I brought a keyboard.
Cool!
I don't know how to ride it.
Let's play!
Let's swim!
Are we going to swim?
It's so cool!
I wonder if I can ride on that.
Can I ride on it?
Go ahead.
Yay!
I want to ride on it!
Wow!
How do you feel?
I can't ride on it.
I can't do it!
It's so scary!
Are you okay?
It's okay, it's okay.
It's a human thing.
That's scary!
I got hit.
I can't do it.
It hurts!
I can't do it!
It hurts!
Ahh!!
Alright.
시죠 감사합니다 ne
Kanae's First reported
Kanae's First
Kanae's First reported
What is this?
You can't eat trees?
No.
I'm embraced right now.
Embrassed?
That's scary.
Rion-san!
인데.
fear of being embraced by your ex confessed by a
close person and
steps and
our superiors has Sayuki-san's
final decision and
well...
Rion-san has witnessed the
meet.
them.
Sengo group leader Rion-san has 2
왔 ㄛㄚㄧㄣ Our
superiors want to
I...
ㄏj
The
best
friends...
Next, we should go to a cafe, right?
These three go to a cafe, and you can come here.
Do you want to go?
Shall we go?
I think we should go to a cafe.
Oh, okay.
Okay, I'm ready.
Let's go.
Yes, let's go.
Let's go.
Thank you for waiting.
I'm so nervous.
It's my first time to talk about my life.
So cute.
I'm so nervous.
Mikuru and...
Mizuki.
Yes.
They are the same.
What?
They are totally different.
Totally different.
I don't know how to talk to my juniors.
You don't talk to your seniors, do you?
I don't talk to them.
They are so sweet.
We are here.
We have arrived.
Wow.
Amazing.
It's beautiful.
I want to swim.
Me too.
Please swim.
Stop it.
I want to go to the cafe.
I'm ready to go.
I'm a little worried about YouTube.
I'm confident in my skills.
Rock, paper, scissors.
I'm sure Yubo will be good at it.
I'm the youngest, so I'll play rock, paper, scissors.
Please play rock, paper, scissors.
I'm an adult, so I'll play rock, paper, scissors.
I'll do my best.
No.
Rock, paper, scissors.
I'm second.
Rock, paper, scissors.
I'm the youngest, so I'll play rock, paper, scissors.
No.3
Why?
I'm an adult, so I'll play rock, paper, scissors.
She seems to be the youngest.
Cool.
My legs are long.
It's hot.
It's very hot.
I'll start the engine.
I'll start the engine, so please brake with your left foot.
Oh, my God, I'm scared.
What should I do?
Is the course okay?
Thank you very much.
Ah! Ah!
Hang in there!
It's too loud!
It's so fast!
It's so cool!
It's so fast!
I'm going to start the engine.
I'm nervous.
This is fun.
Let's go!
It's stopped!
I'm scared!
It's so cool!
Awesome!
Are you ready?
You are so good!
It's so easy!
Wow, amazing!
The smell is so good!
It smells so good!
I feel like I'm in a nature park.
Would you like some ice cream?
Oh, thank you!
It looks so good!
There's no grapefruit flavor.
But I want some banana flavor.
I want grapefruit flavor.
You're so mature!
I want banana flavor.
You're so cute!
I want something sweet.
I want to eat cheesecake.
I want to eat it, too.
Hello.
I'll take a picture of you.
Do you have any tips?
Please tell me.
I think we should all line up.
The other day, we were lined up in a row of shaved ice.
That's right.
It looks delicious.
I'll take a picture of you.
Please tell me.
It's good.
It looks good.
It looks delicious.
This is nice.
Banana is nice.
It's nice.
Banana is nice.
But it's adult.
It's adult.
I'll take a picture of you.
What is good?
I don't know what drink is good.
How is it?
It's good.
Good.
It's great.
Great.
It's so good!
It's sour!
It's cold.
It's really cold. It's really delicious.
It's perfect for hot days.
Next time
Next episode
Bungee!
Team S's new show, Otsukaresamakai Part 2
I'm going to deliver food now
What are you going to do with your eyes?
Here?
Sake-chan can enter
Please
Look forward to it!