AISubs
Takayanagi Akane and Team K2's graduation trip in Nagaragawa Railway!
Team K2's graduation trip in Nagaragawa Railway!
A local line where you can relax and enjoy sightseeing in Gifu, Nagaragawa Railway is here to help you!
For Takayanagi, who has just announced her graduation, she is going on a trip to Gifu!
Akane!
What?
So cute!
I love you!
They went to the hot springs,
traveled around the tourist spots,
and enjoyed the trip to the fullest.
Cheers!
At the end of the trip, they will have a party
What is love?
You are not interested in love
Chiri-san will probably become a woman
What are you talking about?
Why a woman?
And
Please say a few words of gratitude to Chiri-san
Chiri-san told me to do my best
I'm really grateful that I was chosen by K2
I will never change my feelings
Thank you very much
Their graduation trip is finally over
I think I was able to become a person who is loved by people with the words that everyone gave me
It's hard to listen to all of them.
I've been taking care of them for a long time.
I have a lot of fun memories.
When I look back at old photos, I think I took the most pictures with CHURI.
I think I've been taking care of them a lot.
Since I was a student, CHURI has been working as a center member of LAMUNE.
When CHURI was active as a center member of LAMUNE, I saw her as an idol who was enjoying herself with all her might.
I thought, I want to be like her.
If I thought it was fun, I thought it was fun for the fans, too.
I thought I should take care of myself.
Last year or the year before that, CHURI told me that she would let me spoil her.
When I heard that, I was able to be a little bit of CHURI's help.
CHURI also spoiled me a lot.
I was happy when I thought CHURI could stay with me for a while.
On my birthday, CHURI gave me an unlimited gift of ramen.
It's an unlimited pass.
It means that even if I become an old woman, CHURI will eat ramen with me.
From now on, please eat a lot of ramen and go out to various places.
Congratulations.
Thank you very much.
I'm glad I fell in love with her.
She changed my life in my life.
I'm glad I met her.
I was really happy to be able to do various activities with her.
What is it?
Everything is a treasure.
She said she liked me all the time, but I couldn't talk to her.
She said she liked me, but I couldn't say it to her.
Not at all.
I couldn't call her CHURI.
I was happy to hear that.
I'm not a fan of her.
As an idol, I want to do my best.
When I saw her, I fell in love with her.
It's all thanks to her that I made this choice.
But I really thought I made the right choice.
Thank you.
I mean it.
I didn't make a mistake, either.
You kept going.
Thank you.
I'm filled with gratitude.
Thank you.
Since I became a new MC, I've only done as many shows as I can with Churi-san.
But she taught me a lot of things and followed me without hesitation.
I've been watching Churi-san's MCs through the theater since I became an MC.
So I'm trying to do what I can do.
But I don't know what will happen when I'm gone.
I'm sure the staff trusts Churi-san, so I'm really worried after graduation.
But I want to keep doing what I can do, so I'll do my best.
I have a personal wish.
I want to dance with you one more time before Churi-san graduates.
I'll do it.
After I announced my graduation, I thought about how much I could dance with Churi-san.
I thought I couldn't do it with Churi-san, so I want to dance with Churi-san one last time.
If I can do it, I'll do it more than 10 times.
10 times may not be enough.
But I want to do it as many times as I can.
Thank you.
I'll do my best.
How about you, Oshi-san?
I've been with you for many years after I graduated.
But this is the first time I've done a radio show with you.
No way.
Really?
This is the first time I've done a show with you for 30 minutes.
It's the first time I've done a radio show with you for 30 minutes.
This is the first time I've done a radio show with you for 30 minutes.
To be honest, I don't think I'm as close to you as any of my colleagues.
I think so, but...
I feel like I'm going to cry.
I really thought you were talking a lot.
Maybe it's because I thought so.
I think I was satisfied.
I also like AKB48.
And I think of CHURI as SK.
That's the only image I had of her.
She was always on TV.
I always thought of her as an idol.
So I thought I couldn't get close to her.
The other day, I was watching CHURI's rehearsal in Oita.
I was so moved.
Thank you so much.
I wish I could have gotten closer to her.
I thought it would be nice to admire her as an idol.
It was important for me to learn a lot of things.
That's the only regret I have.
But now that we've met like this,
we're closer than before.
It may be a short time, but I want to get along with you.
Please do.
I want to get along with you even after I graduate.
Thank you. I'm happy.
I'm glad.
We still have time, so please take care of me.
Okay.
KANA-CHAN
Huh? But, um...
I can't do it!
Why?
It's rare.
I thought NAO would never cry.
I thought she wouldn't cry when she graduated.
She doesn't cry at all.
I'm surprised right now.
But, um, KANA-CHAN is really...
I'm the only one who can stand up for myself.
Actually, I'm really...
I like to joke around.
I like to do silly things.
I've never met anyone who can do that.
For the first time,
Akane-chan
played with me.
For the first time,
I realized that this is who I really am.
This is who I really am.
That's why...
I didn't get any good music!
I got hit by NAO's heat.
I got hot.
Did I get hot?
I got heated up.
I'm sorry.
I got heated up.
Yeah, I got heated up.
I was happy that she made fun of me.
But at the same time,
I thought that I, who can be myself,
was going to graduate and die.
I think it's a short time.
I had a lot of fun.
Thank you.
I had a lot of fun.
I like him too much.
We both care about each other.
When we are with someone,
we think,
I don't want to be with him.
I want to talk to him.
We both think like that.
It's too heavy.
I haven't been able to talk to you for a while.
I see.
Lately, I've been able to talk to you on LINE.
We can be honest with each other.
But when we meet in real life, we feel distant.
I'm sorry. I'm clumsy.
But you're cute in that way.
Thank you.
You're cute in that way.
Thank you.
From now on, I hope you can be honest with me.
I'll keep trying.
For now, I'll keep trying.
I want you to erase the memory of crying today.
I'll never forget it.
Thank you so much.
I'm so happy.
Thank you.
I've been surrounded lately, so I can't help but cry.
I'm sorry. Thank you.
I'm so tired. I can't do this anymore.
I was like this from the start.
I always cry when I feel like I've changed.
I've been crying every time we meet.
I'm sorry for making you cry, Taka-san.
I was listening to everyone's story, and I'm sorry for making you cry, Taka-san.
I was loved and admired by everyone, and I was really happy to be with you.
I've caused you a lot of trouble.
But you've always been kind to me when I was in trouble.
I was really happy to be on your side.
I've always looked up to you.
But recently, you're like my senpai and my kouhai.
You're like a different person.
Yes, you really are.
You're that special to me.
I feel like I have a big sister now.
I'm happy for you.
I've been crying a lot lately.
I'm not just crying because I'm lonely.
I cry when I'm happy or sad.
You're the one who's always been there for me.
So...
Your kindness makes me cry.
Thank you.
I'm really grateful to you.
I'm glad you came.
Thank you for coming.
I couldn't do anything.
I'm glad to have a junior who keeps working hard.
The more I want to be like you, the more I want to be like you.
I've been working too hard lately.
I have a lot of thoughts about how I can be like you.
You always tell me that it's best for me to have fun.
I want to keep that word in my heart.
I think it's because I like idols.
You're the one who taught me how to be an idol.
Thank you.
I'm glad we met.
Thank you.
This isn't Takayanagi.
It's about Ruka.
Let's calm down with Kitano.
This is the last one.
Yes, the last one.
After the graduation presentation,
I've never seen you so serious before.
Yes, it's my first time.
But it's not your real graduation.
Thank you for your hard work.
Thank you.
You're a very important person in my life.
But you're also very important to me.
You're my senior and junior.
Don't cry.
Why?
I don't know.
I was wondering why you were crying.
When I saw you crying, I started to think about everyone.
We are not just seniors and juniors.
We are business partners.
But if you hear that word for the first time, it will be a very cold word.
You may be able to hear it.
We don't have the same interests, and we don't have the same private time.
But we spend most of our time together in SKE.
Ever since I came to SKE, Churi has always been there for me.
If it wasn't for Churi, I wouldn't have made it to SKE.
I'm in the same position as you.
Yeah, that's right.
I thought I shouldn't feel lonely.
I know.
Right?
But we're going to do a rehearsal for the live show.
We're going to sing this song.
Are we going to fool around like this?
I thought I was going to die.
I miss the simple things.
When we sing, we have to make fun of each other.
I miss the simple things that I can't do with Churito.
But...
How should I put it?
If I feel lonely here, I won't be able to see her off.
I decided to go on a trip, so I have no choice but to see her off.
I don't want my feelings to explode before I see her off.
I'm trying to suppress my emotions.
I keep thinking that I'm not going to graduate yet.
I don't know. I can't even imagine that Churi will be gone.
I think it's the same for everyone.
I'm really happy to be a part of K2, a team that Churi has loved so much.
I want you to keep an eye on me from now on, and I want you to keep an eye on me from now on, too.
No matter how hard we try, we will always be there for you.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Don't stop.
I was trying not to laugh.
If you call me, I might be able to appear on a show that's not on the MC list.
It's rare, really.
I have something I'd like to give you on behalf of the show.
Would you stand up for a moment?
Graduation certificate.
Mr. Takayanagi Akane.
On April 9, 2016, you served as the MC of Zero Poj.
Since then, you've been working hard every day, and you've contributed significantly to Zero Poj.
To honor your achievements, we award you with the Zero Poj Honorary Graduation Certificate.
Zero Poj MC Kitano Luka
Thank you very much.
Why did you print this?
This is very touching.
Did you all write this?
Yes, all of us.
I'll put it up here.
Actually, during this trip,
Takayanagi secretly wrote something on the back of the certificate.
I'm happy. Thank you very much.
Thank you for your hard work.
2016...
I've been doing this for about four years.
Please say goodbye to the audience.
This is the first time I've heard this from everyone.
I'm not confident in myself.
I've been doing K-2 for a while, but I wonder if I was able to do something for everyone while doing K-2.
I'm very negative, so I've been trying to change it from positive to positive, but I'm not confident in myself.
If it's about SKE, I can be positive, but I'm the type of person who thinks negatively about myself, so I was wondering what to do, but with the words that everyone gave me, I was able to become a person who was properly loved by people.
When I became the MC for Zero Poison...
To be honest, in the era of the next generation, the two of us were chosen to be the center and the front, and I was already being chased by the waves of the next generation, so when I thought I didn't need this group anymore, I was chosen to be the MC for SKE, and to be honest, I was already thinking about graduating, but it was thanks to Zero Poison that made me think that I should do my best again.
I understand.
If I can't stay that long, I'll do what I want to do, and if I can do what I can do for SKE, I'll do my best.
I've been working as an MC for a long time, so I wasn't good at talking at all, and I wasn't good at it, but
thanks to everyone's trust in me, I was able to be confident and do my best as an MC.
I spent 11 years as a member of SKE, and I've seen a lot of people graduate, and I've seen a lot of people join the team.
It's the first time I've been a part of something like this.
I don't even know what's going to happen.
If I had been so strong when I graduated...
I would have said, it's okay, you can do it on your own, that's why you're graduating.
But if I broke down, I'd be happy if you could support me.
I'll do my best, and I want to be a person who can give hope to everyone.
I'd like to express my gratitude to you all, and I look forward to working with you in the future.
Thank you very much.
The three of us have become new MCs. Thank you.
I want to be the best!
That's how we won!
I want to do all the things I want to do and die.
I think I'm doing my best.
Next time
The other day, the 7th generation and the 2nd generation of idols made an appearance on a music program
The behind the scenes of the program will be revealed
I don't want to miss this opportunity
I want to give it back to them
The 6th generation is approaching
Please look forward to it