AISubs
N.K.E. 48, Zero Position!
Team S.U.L.D.A.
N.K.E. 48, Zero Position!
Last time, we visited the luxury hotel Hilton Tokyo Odaiba where you can see the whole of Tokyo Bay.
We enjoyed the luxurious buffet to our heart's content.
And this time...
We invited the N.K.E. team to join us.
These girls, who followed their fate of being separated without having any experience in research,
from the back of the draft meeting, which had never been discussed until now,
to the hard times when they joined the team,
they will tell you everything.
The N.K.E. team will have a girls' meeting.
I don't think we'll be able to talk to you in person, so I'd like you to enjoy it as much as you can.
It's really gone.
I'm scared. What should I do?
The cameraman will be gone, too.
You can go.
Goodbye.
Thank you very much.
Goodbye.
I'm getting nervous.
But the staff gave me this.
What is it?
This time, we'll have you talk about the theme on this card.
This is bad from the beginning.
What are your memories of joining the SEIKI team?
This isn't the time.
There's a lot of crazy stories about this.
I didn't know anything about the weight of the harvest at that time.
I thought I could be K2 because I was shown as K2.
To be honest, I didn't get used to it for about half a year.
Did it take about a year?
It took about a year.
When I became a harvest master, I got a lot of distance.
There was a wall between me and my seniors.
There was no one to teach me because I wasn't a student.
In that situation, I just got angry.
I didn't get along with my seniors before I became a harvest master.
I didn't get anything.
I thought I'd get angry if I got angry.
I didn't know the rules.
I thought I'd get angry if I got angry.
I don't know if I should say this, but I wanted to be a student.
You can't say that.
You're a harvest master, but you can't say that.
I was blessed, but I was worried about the environment I was blessed with.
Yuki always said she wanted to be a student.
That's right.
There are some fans who want to be a student.
There are people who want to be a student.
It was crazy at the time.
It was really crazy.
I think it'll be crazy if you remember.
I think I was able to endure it well.
Let's brag about this member.
What?
At the first Saitama Super Idol concert,
I was able to dance to all the songs in less than a week.
I was able to dance to all the songs from the future to the present.
I don't know if it was my personality.
I didn't ask anyone to teach me.
I learned it on my own.
Yuki taught me.
We all taught each other.
There were various things.
If it weren't for that, I wouldn't have been able to work as a member of Team E.
I think it's really important to have a tough time.
The second talk theme is...
I want to say this.
What is your true feelings for your peers?
What is it?
To be honest,
SK's draft students have strong personalities.
Everyone goes their own way.
It's the same now.
At first, I thought I could do it in this way.
I thought so too.
Everyone thinks so.
I thought it was impossible.
But when I was at Nagoya Dome, I was so out of breath.
I was a little impatient.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
I wanted to be more honest.
Are you going to say this?
Do you know?
I don't think so.
It's a long time ago.
You can say it now.
These two.
I can't think of anything right now.
Why?
We were both in junior high school.
I was a little stupid.
But it's amazing.
Takatsuka was afraid of Sana.
Sana was relatively strong.
I was scared.
I thought, why?
I've grown up.
There's a lot of old stories.
There's nothing I want to say right now.
Now?
And Sae-chan.
You're going to do it today.
I'm going to do it too.
That's right.
I don't know.
That's right.
Before I joined the team, I was close to Chikako.
But the team didn't get along with each other.
I told Yuki before.
I can't get close to Chikako.
I'm nervous about Sae-chan.
Why?
It's because I'm a senior in AKB48.
I'm a senior in AKB48, so I'm nervous.
I've never had a fight.
I've never felt uncomfortable about anything.
We talk normally.
But after that, we go somewhere together.
It's not the other way around.
We didn't fight.
That's why we're so close.
I have a lot of fights with Koko.
With Koko?
Sana is the most trouble maker.
We're on the same team, so we talk a lot about the performance.
But I've had a lot of fights with Koko.
Including those who quit.
Don't you?
I don't think so.
Sae-chan, do you have that kind of thing?
Yes, I do.
The third topic is...
Are you satisfied with your current position and activities?
You're stepping in a lot this time.
But I want to hear the truth.
To be honest, I'm not satisfied at all.
If I'm satisfied, I think it's time to quit.
That's true.
I'm glad everyone hasn't thought about it yet.
Are you that relieved?
I haven't reached the level where I can be satisfied.
I'm not satisfied at all.
I wonder if DRAW and Ikki are seniors.
I think so.
I think they're borderline seniors.
I think they're a little younger than us.
They're in the middle.
There are juniors and seniors.
They dance in the middle of the stage.
It's our second row.
It was the third row before, but they're moving forward.
I was really surprised.
I thought they came all the way here.
There were two rows behind us.
That's right.
It's a little different.
It's scary.
There are fewer people every time we perform.
I don't know much about DRAW and Ikki.
DRAW and Ikki.
That's right.
That's about it.
That's amazing.
Everyone's talking about Rocky's era.
DRAW and Ikki have to be like that, too.
DRAW and Ikki are the strongest.
That's right.
There's a difference of about a year between the 7th generation and the 8th generation.
6th generation, 7th generation, DRAW and Ikki.
DRAW and Ikki.
They're having a hard time these days.
If I'm called in the order, I'll be surprised.
I know DRAW and Ikki are separate.
But if you look at the order, it's after 6th generation.
That's right.
It's open for about a year.
It's a little different to be able to put it together as a DRAW and Ikki.
That's right.
I think so.
I hope there will be one more DRAW and Ikki in SK.
I think Don-chan is amazing.
When I saw him before, he was a great MC.
He turns around a lot.
That's right.
I was surprised when I saw him.
Akari is the team leader.
When Akari was in the team, Nao, the team leader, was in the center.
Was it a team leader?
That's right.
When I see Nao close up, I get goosebumps every time.
Why?
That's strange.
That's true.
That's a lie, isn't it?
I think it's amazing that he's putting out his own character on a special route.
I was really impressed in a good way.
I understand.
I was impressed.
He has this kind of character.
I've seen him having a hard time closing up.
I've been told by my seniors that I should do this.
But he took it in.
He closed up the next performance beautifully.
When I succeeded, I got goosebumps all the way to here.
If the MC doesn't talk, the team leader will get angry.
That's right.
That's good.
Even if I can't help it, I'll definitely follow you.
When I was told by my seniors that I should do this, I thought I'd say anything.
That's why you can say anything.
That's why the MC is really thanks to the team leader.
That's amazing.
There were a lot of things.
But I'm glad I did it.
I'm glad I did it.
I want to be told that I did a great job by my seniors.
I want to be told that.
That's right.
I really think so.
I don't want to be told.
I want to leave a good result so that they won't regret it.
I want to do a performance.
I want to do a performance and a live performance.
I want to do a performance with other groups.
I want to do it.
I want to do it at a theater.
I want to go to various theaters.
That's great.
I want to go there.
I want to do it before the number of people decreases.
There were 16 people.
I followed them to the next hole.
There were.
I think it's probably 10 times.
Is that so?
That's right.
I won't quit.
What's wrong?
I won't quit.
Yeah.
I won't quit.
That's great.
Grandma, too.
I won't quit.
I'll do my best again.
I want to do my best again.
I don't want to be announced here.
I can't hide it.
I'll do my best like this.
Thank you for your hard work.
That's a good story.
I'm going home.
That's all right.
How was it?
Did you talk as much as you thought?
I talked a lot.
But I don't think it's enough.
Did the bond between the first and the second drafts deepen today?
That's great.
How was your day today?
I realized again that everyone is really becoming an adult.
I think I've grown a lot.
I thought it was amazing that I really liked Doki.
That's about it.
That's cute.
I'll do it here.
That's cute.
That's about it.
Six people who have deepened their bond with Doki.
We can't take our eyes off their future activities.
I think Tsashiraketsu and I fight over the first place.
Ohbamina thoroughly trains new 400 gummies as a team.
She broke their area.
Actually, Tsashiraketsu can't participate in the challenge as they have a mission to set.
I'm ready to be effed by her scheme.
Today's mission,
Please watch.
The first mission is?
Even if I want to take a picture with my senpai, I don't know if I can ask them to take a picture of me
Who do you want to take a picture with?
All of them
You really said it
Take a picture with all of them
Take a picture with all of your senpai
It's not that I want to get along with them, but I want to communicate with them
Nakamura is aiming for a handshake with her senpai
She has to negotiate with them directly
I'm nervous
Wait a minute
What is she aiming for first?
Chizuki-san, nice to meet you
You're showing your shoulder today too
Yes, you're cute today too
Thank you very much
I thought I wanted to take a picture
You're definitely planning something
Definitely something
Can you take a picture of me?
I love you
I love you too
Then I would like to take a picture
That kind of thing?
Yes, that kind of thing
Thank you
That's all?
I got a two-shot with Suzuki-san!
I'm so happy!
Thank you
It's Tsuri-chan
Here, she found Takayanagi, who is discussing something with her manager
Let's go!
Excuse me.
Yes.
I'm sorry to interrupt you.
Yes.
Can you come with me?
Yes.
You called me.
You came at the right time.
You have courage.
Please blur the picture of Takayazaki talking to the manager while sticking her hand in her pants.
Thank you.
Hi, Cheese.
Cute.
I was able to take a picture safely.
Thank you.
I was happy because you didn't ask me to take a picture.
I was happy.
I think you don't think I'm close to you.
Thank you.
No matter how much you hate me, I don't talk to you.
I'm the type of person who looks like you.
Really?
I want to help you.
I'm light.
I got it.
After that, she successfully got a senior.
I got a senior.
I took a picture.
Furthermore.
Good morning.
May I take a picture with you?
Ms. Jirina, good morning.
Do you have some free time?
There is a project to take a picture with all the seniors at Zeropoji.
Would you like to take a picture with me?
Sure.
I'm sorry.
It's okay.
Then, I will take a picture with Ms. Jirina Matsui.
Thank you.
Thank you very much.
We went to a cafe together the other day.
Yes.
We have a good relationship.
I'm glad.
Good luck.
Thank you very much.
They successfully took a picture with the seniors.
I took a picture with the seniors.
The one you said.
Yes.
I want to see it.
Who did you take a picture with?
Ms. Jirina Matsui.
Good luck.
Did you take a picture with Ms. Takayanagi?
Did you take a picture with her?
When?
I took a picture with her.
Why didn't you take a picture with her?
Oh, no.
I'm going to be killed.
What should I do?
Takayanagi, who is having a meeting, is nearby.
Let's go.
Excuse me, the photo I took just now is gone.
What do you mean?
Can you take it again?
What? Why? Why is it gone?
I'm sure it's gone.
You're going to use it again, aren't you?
The one I put my hand in.
I did my best this time.
Thank you very much.
What is the next mission?
You like birds.
If you say you like birds, you will get along with my Takayanagi Akane.
Yes.
I have a bird named Churi.
What?
Churin at home?
Nonogaki Miki
Be friends with Takayanagi, a senior who likes birds.
As a rule of the entertainment world, if the characters are the same,
there is a rule that you have to say hello to the characters that have been added later.
I will do my best.
You have a very small voice.
Who brought Churin from home for bird appeal?
It's Churin.
Churin, I'm going to see you now.
Let's go to the meeting room where Takayanagi is waiting.
Yes.
Please come in.
Hello.
Please come in.
What are you doing?
I thought you were crazy.
I'm always like this.
You're crazy.
Nono was surprised by the unexpected welcome.
Please come in and say hello.
I'm Miki Monogaki. This is Churi-kun.
Hello. I've been a bird-lover since I was little.
I like birds, so I want to be a bird-lover.
I heard that bird-lovers are doing it in showrooms.
There's a rumor about it.
Because the fans often say that.
What should I do?
I'm nervous, so I'll talk to Churi-kun.
I'm not used to it.
Hello!
It's me!
Your name?
Your name!
You're so cute!
Do you want to talk about something else?
What color is this?
Is it mauve?
Is it mauve's white face?
I can't see it.
I'm talking about something.
I'm talking about something good.
I think I can do it if I talk about this.
How about chicken lunch?
It's not chicken lunch.
How was it?
If I have a chance, I would like to have a chicken lunch.
The last mission is...
Let's eat!
SAKAMOTO MARIN, who ate the enamel and shocked everyone
What is her specialty?
Can you touch a cockroach?
Yes
What do you mean?
When I was in elementary school, I had an opportunity to play with insects
At that time, there was a cockroach and I could touch it normally
But there is no cockroach now
You can bring your own cockroach
You can put it in your pocket and take it
SAKAMOTO MARIN, bring your own cockroach
I wanted to buy it at home, but my family was against it
I couldn't buy it
What will happen to SAKAMOTO MARIN?
FIELD GARDEN, a shop that takes care of a pet that has changed for a minute.
Hello.
Nice to meet you.
Wow, there's a lot of things.
I'm looking for a front cockroach.
Are there any good cockroaches?
There are a lot of cockroaches.
For example,
There is a Madagascar cockroach.
It cries.
What is it doing?
Do you know?
It's saying,
It's cute.
It's amazing that a female cockroach is popular.
Really?
Even my staff is not popular.
Really?
Yes.
So, SAKAMOTO gets a female cockroach safely.
From now on, I would like to report the rumors.
Oba has a surprise report for the mission.
Oba-san!
Wait, I can't do it.
I brought it.
I can't move.
No, no, no, no, no.
Don't take it out.
No, no, no, no, no.
It's in a cute bag.
How did you put it in?
I didn't put it in the bag.
You can touch it with your bare hands.
No!
Are you okay?
I can't move.
Hold on a second.
This girl is really amazing.
She actually did what I told her to do.
She's amazing, isn't she?
I told her to do this.
I'm sorry.
Not at all.
I brought Lucky-kun, who can't move, to Owa-san.
We did it!
November 12th, Nagoya, Century Hall
The first unit battle between the SKE48 and the 48 group was held.
The winner of the first unit battle was Mikoto Uchiyama and Yuzuki Hidaka's Strawberry Punch.
They did a great job of playing the face and the back of the idol.
After winning the first unit battle, they decided to end the battle.
3 to 2.
Strawberry Punch.
Congratulations.
Thank you.
Ms. Julina has collapsed.
Ms. Julina was laughing after all.
I won.
Congratulations on your victory.
Thank you very much.
The fans were very warm and gave us a lot of power, so I think we were able to win.
I'm so happy!
The end of the idol was the opponent, so the fans...
I think they enjoyed it more than the sadness.
Please watch the stage of 《Strawberry Punch》!
《Strawberry Punch》! Good luck!
Aah, refuse to play gorilla-san, time's up!
Alright?
Wait.
Shabu!
I'll take you somewhere on a black horse
Riding on a brick horse
Let's go! Let's go! Romance!
The one-sided goal can't be put into words
The night of the moon is always looking for a rabbit
It seems that I was cast a spell so much that I couldn't sleep
I can't get out of my dream forever, love is a person
I like it so much that I can't sleep
What kind of spell will it be transmitted?
It's perfect!
Congratulations to the two members of the Strawberry Punch for winning the award!
I won't fall asleep!
Thank you very much!