AISubs
On July 19th, SKE48's legendary concert was held in Kamikoen.
But...
It looked like we were just standing on the stage.
I thought we were really standing on the stage.
We didn't have to stand up.
SKE48 will be over soon.
On the other side of the stage, they were fighting.
In order to protect their inherited souls.
SKE48 is based in Sakae, Nagoya, Japan.
SKE48 is the 9th year of SKE48.
They are not an idol group, but they are doing their best.
The overwhelming live performance captured the hearts of the fans.
And the absolute ace, Matsue Jurina, grew into a popular idol group in a blink of an eye.
Her appearance in the Kouhaku Uta Gassen and her solo performance at the Nagoya Dome came true.
But...
A new group that became rivals was born one after another.
The graduation of the members who supported the generation of SKE.
The appearance of the TV program has also decreased.
The members' efforts are in vain, and the group falls into a negative spiral.
There are also critical voices on the net.
There are not few members who feel that there is a future in SKE48.
But still
They believe that the bright future is waiting for them
And they continued to run
With all their might
Their dreams will finally come true this year
In February, for the first time in 4 and a half years, they will release their 2nd album, Revolutionary Hill
Just like the title, the revolution will begin from here
To put it straight, there was a prehistoric period, it fell, and now it's rising
I think the strength of SKE is that they are saying, isn't it fun now?
Takayanagi Akane
In this year's general election, 5 of the most voted members were ranked in the whole group
But this is also just a passing point
Of course, I want to think that I'm heading in the right direction
I still have to create a future
I don't think I can stop here
And then on July 19th, a new single called Unexpectedly Mango was released for the first time in a year
The center of attention was the 15-year-old Yuna Obata
I was really surprised
I could only move my eyes
And according to the release of this new song,
SKE48 was trying to start a new revolution
On July 19,
on the day of the release of the song,
in two locations, ZEP Tokyo and ZEP Nagoya,
we will be holding this concert.
It's been a long time since the last time they performed with all the members.
This is the origin of the group.
It's too important.
It's really important.
Speaking of SKATEBOX, I had the image that it would be dance, live, and hot.
After all, there are more and more junior groups.
It's a group that does a lot of live performances.
After all, they tend to have such an image in such a group.
It's summer here again, so I want to return it.
If it's a live performance, won't you lose to other groups?
I definitely won't lose.
I won't lose either.
Everyone participated in the live show at the same time in Tokyo and Nagoya.
To win this big game, two veteran members participated from Kosei.
Akane Takayanagi, a second generation student.
This is her 9th year.
She is a member of the selection of 20 consecutive works.
Akane Takayanagi, a second generation student.
I'm not particular about my appearance.
I don't care what kind of face I get, what kind of hairstyle I get, I don't care if I get sweaty.
I think I have a smile that doesn't lose to that.
There may be people who have ugly smiles, but that's a full-fledged smile.
I don't want to lose at SKE.
I don't want to forget. I want SKE to continue.
The fans don't like to lose.
I think that's because the members of SKE don't like to lose.
I think SKE is the only group that doesn't like to lose to the fans.
And the captain of SKE48, Makiko Saito.
She is the same age as Nagi Takaya, but her life as an idol was full of ups and downs.
With her high dance skills, she immediately became a regular member after joining the group.
The following year, she passed the exam.
She was reinstated from the bottom line as a member of the group and a backup dancer.
I thought it was over, but there were times when I couldn't accept the result.
I didn't know what kind of face I should make when I went back to Osaka.
I didn't want to give up.
I'll do whatever I can.
I don't know how to do it here. I just have to do it once. I've done it two or three times now.
In addition to her activities as a researcher, she also devoted all her energy to the training of her juniors.
Then...
Makiko Saito
Her efforts were recognized and once again she became a regular member.
I'm glad I didn't give up.
And last year...
The new SKE48 captain is...
Makiko Saito!
She is not a single member of SKE48, but she is the captain of the whole group.
As soon as I was called, everyone around me was so happy and supported me.
Now, as the leader of SKE48, I think everyone will recognize me and support me.
I was very anxious.
There are leaders and sub-leaders in other teams.
I wonder if there is a captain.
If I were to describe it in one word, it would be a pillar.
There are things that Meiko-san has collected,
and there are things that she will show us, so I think we should follow her.
I think she is very good at conveying things.
I think I can be at ease when she is with me.
A reliable captain who talks about what she should be like as a member.
She stands up even if she is beaten down.
She goes forward even if there is a headwind.
Her way of life overlaps with the way that SKE has been walking.
There are many people who ask me why I am a captain when I am not a member.
But as long as I am a captain, I want to keep the spirit of SKE that I inherited from my seniors.
Two teammates who actively came up with ideas for the spirit of SKE.
I like watermelon babies.
I don't want to do Mango No.2.
I want to do it.
It's interesting that the three of us are doing it.
If it's an unexpected event, I want to do it with nori and kaki-yaki.
One thought.
I want to make it a success.
The same goes for the members.
Even though all 69 members didn't have the same schedule,
they all worked hard to prepare.
Each of us has our own strengths.
Each of us is the sign of SK48.
I think it's a chance to support each other.
Because it's a one-time concert,
I want to do my best on the stage.
I'm the happiest when I see SK48 move and say that I like them.
And on the day of the concert, at the venue in Tokyo...
I'm looking forward to it.
Thank you for your hard work.
Oh, it's being filmed!
It's being filmed!
Both the veteran and the young had a relaxed expression.
I'm looking forward to it.
I'm more excited than nervous or anxious.
It's been a long time since I've had a concert with everyone, so I'm looking forward to it.
On the other hand, in Nagoya.
Even though it was just before the concert, the members were in the practice room.
It's really bad.
This time, it's not just the selection of members.
Basically, other than the unit songs, there are a lot of songs that are played by more than 30 people.
When I think about what we're all going to do, I'm a little worried right now.
Thank you very much.
In fact, the Nagoya team didn't have enough practice with each other's schedules, and they didn't have enough practice with all of them.
The captain, Saito-san, who was not satisfied with the completion of the rehearsal the day before, made a sudden rehearsal from the morning of the day.
In the midst of that...
I don't have anything to do, so I'll just try it.
One member who can't hide her impatience.
Last year, she was a student who had just passed the group.
Ms. Negai Fukai.
10 minutes until departure.
An unexpected situation.
Hey, Ms. Naka.
I was told to do something.
No, no, no.
Last year, she was a student who had just passed the group.
Ms. Negai Fukai suddenly started crying.
It seems to be completely different from what I remembered.
It's completely different.
It was a place where there were a lot of seniors.
I was wondering what to do with this.
I don't know.
It's completely different.
I was told to do something.
I asked if it was here.
It's a different number.
I was told to do it with this number.
It's a new number.
I thought it was the same number, but it was a different number.
She didn't know the change just before.
She remembered the movement of a different position.
Time is running out, and Ms. Fukai is in a state of panic.
Then...
Come in from the room I showed you.
How was it?
Why did I fall in love with you?
Here.
Yeah, you can go to the front.
Why did I fall in love with you?
It wasn't you, it was me.
At the time when she had passed the exam, Saito- san had raised many juniors.
As soon as she realized her anxiety, she supported Saito-san until the last minute.
Saito-san, who was worried about Saito-san's health, came to see her.
Among the members who entered the venue to rush in, there was 15-year-old Yuna Obata, who was selected for the first time in the new song.
I wonder how people see me.
I wonder how they see me and accept me as a center member.
Yuna Obata was selected for the first time as a center member.
She sang the first and last song of this performance.
I don't think there has been such a thing in SK's live performance so far.
I think that Yuna Obata started as a center member and ended as a center member.
I think she feels a great future.
I think Yuna Obata's classmates and seniors will be even more stimulated.
I'll be singing with them in front of me, so I hope everyone will be more excited.
I'm also excited.
I want to make it a live performance that makes people think that the center of SK is Juri.
I'll do my best to make it look like a center wherever I am.
Please look forward to it.
ーThe researcher's disbandment ー
ーwho remembered the movement of different positions. ー
ーHe's trying to remember the movement ー
ーHe's trying to remember ー
Do you think you'll be able to memorize it?
I'm a little worried because I don't have much memory, but I'll do my best as long as I can remember it.
I'll do my best not to cause any trouble.
Are you sure you're okay?
I'll do my best.
He can't cause any trouble to his seniors or the group.
When he was 14 years old, he was fighting.
At that time, there was a sense of tension at the venue in Tokyo.
When he stood on the stage, the atmosphere of the members who had been relaxed until a while ago changed.
Is it okay to stand in the back row?
Wait a minute, there are two rows in the back row.
I'm going to stand in the front row, so please look at me closely.
The mistakes of the students continued, and the sweetness of the recognition to the big stage was revealed.
And then...
Ta-da!
Hey! The camera is off!
If you make a mistake in the beginning, you'll make a mistake in the end.
You just did it, right? You don't have time to do it all at once.
I told you to do it in a thin layer, so listen carefully.
From the chorus.
The one who had a serious expression on this scene was the leader of the Tokyo team, Mr. Takaya.
Do they understand the weight of ive on the stage?
I'm number 4.
I think this is a good corner.
I started to stand on the stage with my seniors.
When the song starts, I'm scared.
It's harder than I thought to stand on the stage.
I'm nervous.
The seniors and juniors were also looking at the juniors with mixed feelings.
The juniors with low experience will stand out.
When I say SK48, I'm really worried about the 1mm gap.
And the girls who are doing the rehearsal the day before are doing it, so it seems that the results are not coming out at all.
It was a pity that there were some girls who couldn't make it in time.
I didn't have much opportunity to interact with the juniors from the beginning.
I thought it was like this.
Actually, the day before, Ms. Nagi Takaya, who was strictly teaching,
I was depressed because I said a lot yesterday, so I thought it didn't sound at all.
Even if I say it here now, it won't resonate again.
There are fans, so if I can't do it behind them, I'll have to cover everything in front of them.
I was so depressed that I couldn't see it.
But if I don't want to lose there, I have to do my best behind them.
One hour until the show, and the fans are entering the venue one after another.
They can't stay like this.
The veteran members have gathered everyone.
We don't have time to be lost.
We don't have time.
It will look like the youngest is not ready.
It will be frustrating.
So we have to help each other.
I can't see any confidence.
If there is something I can't do, I have to be confident.
I don't know if it's facial expression or standing position.
I can't see any confidence at all.
I don't know what I'm doing on the stage.
I have to have more confidence.
If I don't do it, it's easy to cut the song.
The staff made each of our self-introduction parts until last night.
They made such a wonderful part.
If each of us thinks about today, the future, and SK,
it will be over. I want everyone to continue SK.
Each stage is a chance for each of us.
Today will be a big day for SK.
If everyone does their best, it will definitely be a big day.
The juniors are depressed by their own incompetence.
I don't lose confidence.
I want everyone to think that they can do it.
I think the juniors can do it.
It's okay.
If we don't stand together like this,
we don't have a chance to work together.
I couldn't see it.
I can only do this.
But I think I can do more.
As a trainee, I want everyone to recognize me.
Among the juniors,
I can't do it alone, but I want everyone to recognize me.
I think it's frustrating.
But I think I can make it zero.
I can do it with confidence.
I'm sorry for the inconvenience.
Hurry up.
And the same thing happened in Nagoya.
What caught the eye of Captain Saito was the researcher's movements.
The sense of unity, which is a big weapon of SKE, was clearly lost.
Everyone was behind me, and I could see that they were doing their best and practicing hard.
But compared to the seniors, they were weaker and looked like they couldn't do it.
I thought they were expecting too much.
I thought they could do more, so I was disappointed.
The girls from the Tokyo Institute of the Arts were doing their best.
I don't want to lose to them.
I don't think anyone who can't do it in the back can do it in the front.
To put it simply, I think everyone is pulling their legs this time.
If they can't do it, they don't have to do it.
There were a lot of people who won because they said they didn't have to do it.
I want to make this event a success.
I think it's a very important thing for SKE.
I really want to let everyone do it.
If it doesn't look good, I want to tell everyone not to do it.
Everyone can wear the same clothes and stand on the same stage, right?
It's not above the stage.
But you can dance with a microphone.
You're always doing a lot of underdancing and back dancing, right?
Take good care of this opportunity.
Practice until the last minute.
I'll have a proper meal.
The captain personally asked them about their determination as SKE members.
The color of their eyes has changed.
They said it, so I got excited.
I want to be perfect until the actual performance.
I want to appeal a lot.
I think it was better than the members of Tokyo University.
Because it's Nagoya.
If you don't make your anxiety zero, you'll understand that it's difficult.
We've also experienced it, so it can't be helped.
But I hope we can make it a plus.
And finally...
We're not a side character, so please do your best.
Of course, it doesn't matter if you're the chosen member or not.
Please do your best with the feeling that you're the best.
Let's go to Nagoya Hill!
Tokyo Dome, let's go!
Let's do our best!
All members, 69 of them, went to each stage in Tokyo and Nagoya at the same time.
It's a one-on-one battle for SKE.
Please look forward to it.
The summer sun burned my back too much
Smash!
Just being by your side
Smash!
Makes me become conscious
Smash!
Your swimsuit is smaller than it was last year
Smash!
Since then, love has been...
Grown up so suddenly
I didn't mean it, I just gave you a heart
Unexpectedly cumbersome
Romance is too early
Not yet, not yet
If I don't do this, I'll become a fruit of youth
Someday, when I grow up
I want to say that I love you
When you looked out of the window
You were looking at the construction site
Suddenly our eyes met and you smiled
How sad, shall we take another bath?
Why did you become so beautiful?
I'm glad you're still blue
I'm so surprised
I want to kiss you
It's the first time I've had a sour experience
Until that day
I was lured by your sweet scent
I won't let go of your hand
Love is always one-sided
In a dream of love, I'll always be your man
I hate it, I hate it
Romance is too fast
I still have to wait
Kill me, I hate it
I hate it, I hate it
Someday, someday
When I grow up
I'll tell you that I like you
I want to see it
After that, when the heat of the venue is raised with the representative song, the unit song block, the captain herself will liven up with an enthusiastic performance.
After that, when the heat of the venue is raised with the representative song, the captain herself will liven up with an enthusiastic performance.
In addition, the senior members have an overwhelming performance.
When the voltage of the venue increases to the maximum, the showroom of the students is approaching.
Next is the number to be displayed only by the students.
They can't fail.
The expression is also accentuated by the tension that was not there before.
If I say it, I think everyone is really pulling their legs this time, so you don't have to come out
You can wear the same costume as your seniors and dance with a microphone, so you're always doing back dancers, right?
Take good care of this opportunity
If one or two people think about it and don't do it, the skit will be over
I think I can do it, so I think I can pull it with confidence
The pride of sk that was entrusted to me by my seniors
I cried at that time
On this stage, I want to smile with a smile so that I don't look like that.
I will never forget what Ochori-san said.
A performance that only students can perform.
The best stage with one heart.
The train station in the middle of October
At the same time, we often meet
Suda-san, who skipped the play before the actual play.
It's so cute!
How is it?
It's cute, so...
I don't like it!
Take me with you, Winkledon
She may still be inexperienced.
She still can't catch up with her seniors.
But with a bold and hard-working SKE spirit,
she took the first step toward the future with a smile on her face.
It was fun! I think I became a little stronger.
It was fun! I was anxious, but I was able to enjoy it honestly.
Looking at the hard work of the students, the senior members will also catch fire.
And then, the amazing form of song selection.
The climax is SKE's popular song
I'm not alone, I can be more spoiled
And at the Nagoya venue, Oya Masana's graduation song, which was announced last month, was performed for the first time.
I don't have any
That was good!
I'm so glad!
Thank you very much.
Please withdraw your graduation from now on.
Thank you, Azura-chan.
No problem.
This time, they will perform twice a day.
Matsui Jurina and Obata Yuna will go to Tokyo as soon as they finish their first performance in Nagoya for the new song promotion.
Thank you very much.
In the first song, the other members are in the center, so I'd like to tell you that this is the original number.
I have an announcement here.
What is it?
Yuna Obata, who is in the center of the original daily chart and the unexpected number one, and Rino Matsue, the legend, have arrived!
We've been waiting for you!
Let's do it again.
No. 12 is a refreshing summer song.
It's a song that makes you feel excited.
Kaori-san!
What's wrong?
Kaori-san?
Say something more proper!
Kaori-san!
Be gentle!
Scary!
Kaori-san!
The booing at the skating rink!
Is it pro-wrestling?
It's like pro-wrestling!
And finally, the performance is coming to an end.
The dance is too fast, I have to wait a little longer
How many times do I have to kill you?
Someday, when I grow up,
I'll tell you that I love you
I want to be with you
Everyone, thank you very much for today!
Thank you very much!
The performance of the game, where 69 people became one eye, has come to an end.
Thank you for your hard work.
I don't have any more HP.
I wonder how it was.
I'm very curious about the reaction.
When I saw the members this time,
I think they enjoyed it.
But really, this set list,
It's like when I was starting to hate it,
It's like it's free!
It's super fun!
It's still fun at this point!
Really!
I've never been on the same team with other people.
It's amazing that we've become one like this.
Thank you very much.
We're going to have an event on the day of release.
I'd like to continue doing this.
It's been a long time since I've done it.
I love it.
It's hot, it's a burst of smile.
The spirit of struggle that's born in it.
After feeling it, we bump into each other.
I really like being able to go up.
I really like being able to do it on stage.
I was able to confirm the heat of the fans again.
After all, I thought Suki's live was hot.
Fans who saw the live.
Each and every one of them.
I was trying to show myself properly.
It was very clear.
Each and every one of them was sparkling and cute.
Sweating more than any other group.
The way you're working hard.
It's amazing.
I think it's cool.
It's fun to watch and get some courage.
I'll do my best at school from tomorrow.
At all.
Hi, Cheese.
The members who can feel the sense of accomplishment after finishing everything.
Let's do our best.
We are doing Facing Girls Concert.
But there are some members like this. But, there are also such members.
I didn't want to lose to my juniors and seniors, of course, but I didn't want to lose to my juniors. When Julina-san came, it was a great excitement, and it was also very frustrating. I was so frustrated when Yuna and Jumina came from Nagoya.
It was frustrating. That's the feeling. I was frustrated. That's how I felt.
For a while, I thought I wanted to be the center, but I didn't have the courage to say it. I thought I wanted to be a center for a while, but I didn't have the courage to say that, and I thought there was a place where I could shine even if it wasn' t a center.
After all, in today's performance, I was in the position closest to Yunana, right behind her, so I thought I didn't want to lose . I thought I didn't want to lose in today's performance because I was right behind Yuna's closest position.
Speaking of which, after all, Yunana became the center, and it was a hot topic because she was said to be really fresh and cute. I really understand the atmosphere , but after all, I still feel like I haven't lost yet.
It was fun, but somehow it should have been fun, but it's amazing that it ended with a feeling of frustration. It was fun, but I ended it with regret.
I was so frustrated.
So...
I'll do my best.
Your acting is wonderful.
I'll do my best.
I don't want to lose.
I'll do my best.
Ms. Masana Oya, a first-generation student, who announced her graduation last month.
She has been walking with SKE48 for 9 years since the group was born.
After this live, she wrote this message.
I am very grateful that I was able to celebrate with everyone on the day of the release.
I want everyone to have the awareness of SKE, have confidence, have awareness, and be an idol.
Even now, and probably in the future. Because I am there as I wish.
But there are times when I can't see it.
I wonder if the 16 of us are SKE.
I wonder if I am needed.
I'm sure there are children who have been thinking that for many years.
There may be children who graduated with regret.
Everyone has a different charm, and there are people who support each other.
Even if the number is different, all of them are combined to make the current SKE.
SKE is SKE for everyone.
The new song that was released on the day of this live performance,
the song number 10,000 was surprisingly number one in the weekly ranking.
This is a victory that won not only the 16 selected members, but all 69 members.
But this is a new beginning.
From now on, SKE48 will continue to fight with everyone.
The pride that has been passed on to the chest.
On the TBS channel of CS Broadcasting, we will show you a lot of the stages of the show.
This program was brought to you by All4Fan and Alist.