AISubs
In 2017, the first Zero Pojyu was
Thank you for your hard work.
The seats are free, so please sit wherever you want.
It looks so good.
Now that everyone is ready, I'd like to start the ZERO POGY IAN TRIP!
Last year in middle school, they celebrated their 2nd anniversary with the SKE48 ZERO POGY SHOW.
The members who have been challenging various projects with their bodies.
A gift for a safe trip with a feeling of hate.
They forgot about the location and had a big party.
The idol group, Sugamaru-dashi, had a big party.
The members were shocked by the sudden development.
Furthermore,
I did nothing.
The program started.
They watched the Neoki Prank.
This is a treasure video that will be saved forever.
What are you doing here?
To be continued.
Everyone, when it comes to a party, the first thing to do is a toast.
Who will do it?
There is a paper with everyone's name written on this box.
The chosen person will do an impersonation to represent the toast.
I'm sorry, it's a big responsibility, but I'm going to draw a lottery.
Everyone's name is really written on this box.
Here we go.
The person who will receive the farewell greeting is Kimoto Kanon-san.
It's Kimoto-san.
I'm sure it's Shota!
Kimoto-san, there's nothing wrong with that.
Non-chan, you chose that person to do it, didn't you?
Now then, please do an impersonation of a toast.
From here on, I'll leave everything to Kimoto-san.
Thank you for your help.
Here we go.
Are you doing well, Jiro-poti?
We're doing well!
Are you doing well, Koyasu?
We're doing well!
Oh, that's good.
Now then, do an impersonation of a toast.
Do an impersonation of a toast.
Do it!
Are you ready?
Until the end,
One, two, three!
Cheers!
Everyone, please enjoy the delicious food.
The meat is...
Go! Go!
It's the second anniversary of Zero Pojian's trip.
This program always fights for Zero Pojian in a noisy atmosphere.
However, this time there is no such heavy atmosphere.
However, they spend a relaxing time.
It's delicious!
It's carpaccio.
This is shrimp.
It's not shrimp.
It's shrimp.
I want rice.
Do you want 15 servings?
I can't eat 15 servings.
I'm glad I did my best.
Here, they think about the program and interview each member.
As expected of the MC.
What?
I want to hear about ZERO POJI.
Do you want to hear about it?
What was it?
The special edition of the election?
Yes, the special edition of the election.
I was about to cry.
I don't want to remember it.
I hope ZERO POJI will be more popular and many people will watch it.
Thank you very much.
Do you have any memories when you were the MC of ZERO POJI for the first time?
Memories!
It was interesting.
It was hard.
I was on a diet program.
I was very angry.
I did a waterfall performance.
It was good that I didn't do that much.
It's a variety show.
I want to do it.
If you say such a thing, you will be punished.
Do you have any memories when you were the MC of ZERO POJI?
I did a dance program called ZERO POJI.
It was like a department store.
I made a special stage.
Everyone was sitting.
Did other people see it?
Many people saw it.
I was confident in dancing.
I couldn't be number one.
I cried.
I was more embarrassed than that.
I was embarrassed.
I want to see it again.
Do you have any memories when you were the MC of ZERO POJI for the first time?
Yes, I have.
What is ZERO POJI?
ZERO POJI is number one.
Thank you for being number one with the total score.
As a reward, I gave it to Sasuke.
That's what I want to thank ZERO POJI for the most.
I'd like to say something to the viewers.
Are you sure?
3, 2, 1, go!
Is it good?
It's so good!
Why didn't you say so?
Hello!
Ego-san!
Are you having fun today?
Yes, I'm having fun!
Do you have any memories of Nero Pochi?
Memories?
When I was on the show,
that was the first time I appeared on the show.
I had to take a piece of Nero Pochi.
Oh, really?
I've been working out a lot since Nero Pochi.
I'm trying my best.
You're trying your best.
I'm trying to do my best.
Yuka-tan!
We're in the same group.
Have you appeared on Nero Pochi before?
Yes, once.
This is the second time.
It's the first time?
Oh, right.
The class.
At a meeting,
I was told that I should dress like this
in order to make the fans happy.
What kind of clothes would make the fans happy?
Katadashi and...
Katadashi!
Did you try it on?
Yuka-tan?
Katadashi?
It's kind of sad.
First of all,
out of all the Nero Pochi episodes,
what is the most memorable one?
For me,
the team was the best.
I ate 10 cups of rice.
I did it!
The rice was so black.
It was amazing.
I think it was okay even if it wasn't 15 cups.
But after that,
I promised to go eat with Natsuki Kodaka.
You did?
I did.
Then,
the whole day,
the rice was so black.
I thought it was okay.
Rice?
It was rice.
When I ate a lot of rice,
it was the time when I could eat rice.
After I ate a lot of rice,
I was scared to eat rice.
Since the next day,
I ate a lot of white rice.
By the way,
what is the project you want to try?
What would be good?
Guest! Guest!
It's like a board game.
Who was the best guest?
I'm confident in that.
It's interesting.
When I was in high school,
I sold hot spring eggs at a hot spring in Beppu.
Did you do that?
Yes, I did.
Excuse me.
Would you like one egg for 50 yen?
Yes, please.
I'd like to have two.
Two?
Please give me two.
It will be 100 yen.
Do you have any recommendations on how to eat this?
You can break it like this.
You can break it like this?
This?
Egg?
Please put the shell of the egg in here.
I don't know what it is, so I'm scared.
Thank you.
It was a hard-earned treat.
What is it?
I want to see Rei's dance.
I want to see a member who looks good in a dance.
If it's the number one decision that looks good in a dance, I'll be there.
I want to see Rei.
You have a beautiful face today.
Are you okay?
I'm fine.
You don't have a chin.
I don't have a chin.
Mai-chan.
Mai-chan is.
You took a picture.
You remember well.
I remember.
I saw you for the first time.
How about a sexy battle?
That's a good idea.
Let's see how sexy you can be.
Let's do it now.
That's fine.
I'll take it off here.
I'll take it off from the back.
But when I looked forward, I thought I could see it.
So I threw away the towel.
It's a double-layered towel.
I'll take it off when I look forward.
The person who swam is behind you.
How about a New York scene battle?
I don't want to get into it.
Have you all eaten?
Yes.
From now on, it's not just about eating.
I'd like to go to the event.
Event?
Yes.
Natsumero Karaoke Competition.
From now on, let's have a lot of fun at Natsumero Karaoke.
What is the top batter you are interested in?
Ms. Anna Ishida
What are you going to sing?
I will sing the God of Romance.
The first one is Anna Ishida. She will sing the popular song, Ageage Song.
Anna Ishida will sing the God of Romance.
Good luck, everyone.
I'm not a companion. Please cheer for me.
Don't you think it's such a lie if you're okay with it?
One day I'll be happy, I'm sure I'll feel someone
Thank you very much.
She was the god of romance.
It was very fun. I love karaoke.
It was a different feeling from the fans.
It was like a party at home.
It felt good. I still want to sing.
Let's make this exciting day bigger and bigger.
Next is Mr. Takeuchi.
Thank you.
What song are you going to sing?
It's a love revolution that everyone is excited about.
Come here, Nanakisei.
Nanakisei is called.
I guess you didn't know at all.
It's a sudden meeting.
I'm having a great meeting right now.
Next is the special unit of Nanakisei.
It's fine, baby
Isn't it nice to have a pop-up store?
Oh yes!
My feelings are crazy
The decorations are, baby
Isn't it nice to have something?
Oh yes!
It's a good idea
It's a good idea, baby
I swear you know how it goes
Rattle, Rattle, Rattle, Rattle, Rattle
Ooh, Rattle, Rattle, Rattle
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I fell in love with you, I worked hard for you, and I was able to be free
I cried, I was upset, but I love you every single day
Thank you very much!
I didn't know it would get so excited.
Do you know this song?
I don't know it.
There are some who don't know it.
You're all in your generation, right?
What generation?
I thought you were in your middle school.
I'm in my 30s.
Thank you very much.
I was so excited before, so I'm excited now.
It's embarrassing to get so excited on this stage.
Next is Furuhata-san.
What are you going to sing?
It's Touch.
Touch. I think many people know this song.
Today, I prepared a new song.
A new song.
I hope you will enjoy it.
Next is Nao Furuhata.
What is the new song she prepared for this day?
Please pay attention!
Let's hold hands and accept each other
Even though we don't know how to say hello and how to say goodbye
Love is slowly turning into sadness
Non-chan, do you want to sit down?
Let's go!
Thank you for your hard work.
I was very happy that NON was able to touch the members.
You two didn't have a meeting.
I was surprised to see NON.
I didn't know what to do.
Did you think NON would do this?
I thought NON would touch me when I said touch.
What kind of image is that?
The next good singing voice is Matsumura-san.
I was waiting for this.
I'm happy to hear it.
By the way, what are you going to sing today?
Today, I want to sing my favorite song, Smapp's song.
Really?
Matsumura Kaori will talk about birds.
She will sing her favorite Smapp's representative song with all her heart.
More and more special, my only one
I will sing this song so that it reaches Shingo- chan.
I was looking at various flowers, everyone has their own preferences
They're all beautiful too
Don't even fight inside the bucket proudly sticking out your chest
And yet, why do we humans still want to compare today?
Everyone is different, but I want to be the best among them
That's right, we are the one and only flower in the world Each of us has a different seed
All you have to do is work hard just to make this flower bloom
Thank you very much.
How was it? Do you think you can reach Shingo Katori?
Yes, I think I can reach her.
It was a really sad and moist singing voice.
It's really sad.
Please let me meet her someday.
On this program.
It may be a difficult request, but please let me meet her on this program.
ZERO POGY IAN TRIP
Start
The shocking video of the Lempas feast is next time
The next day
What? What? What?
Wait for me!
Happy New Year!
What?
Did it open?
I really fell asleep.
That's why I didn't take a bath in the morning.
Oh, my God!
I told you there was nothing.
I'm sorry.
Takayanagi-san,
I want you to hear my wish for this year.
Wait a minute.
I'm really sorry.
Wait a minute.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Did you wake up?
Of course not.
I'm going to go to everyone's place now.
I'm going to wear this year's New Year's clothes.
I'm scared.
I'm getting nauseous...
I'm sexy in general.
But in reality...
Can you bring my futon here?
pentru?
You're not coming here, right?
I'll go get your futon.
Hurry up.
Good morning.
She can't be seen without this futon.
Good morning, Ka-chan.
I can't help but scream.
It's your first time to wake up as an idol, right?
Yes, it's my first time.
Happy New Year.
It's been more than 2 years since you debuted.
Please tell us how you've been doing this year.
Please write it down.
I wrote it down.
Oh, you wrote it down. I didn't expect you to accept it.
What should I write?
Oh, I can talk more.
Let's talk a lot from now on.
Oh, you're doing homework.
You're so good.
You're so different from me.
Can you turn around with me?
Turn around with me.
Your outfit is a little...
That's right. That's why I'm wearing a futon.
I brought a futon from my room.
What time did you wake up?
I just woke up.
I don't like it.
I'll write it down, too.
Ta-da! I won't fall asleep in 2017
I'm in my pajamas
I don't know if you can see it, but I'm doing a wake-up prank
I'm going to ask everyone what they want for the new year
But I think there are people who are sleeping in a sexy state like Lala
So I'm going to ask Lala
Please put this cute thing on her
I got it
The next one is the old Nao
It's good
There is a possibility to put this on her
Lala-chan
The electricity is on
It's on
It's so big
She's trying not to open it.
There's a key.
There's something on the back.
She's trying not to open it.
Don't come near me.
She's trying not to come near me.
Let's stop it.
What will happen to the girls?
Will they be able to open the box?
To be continued
The next morning
Ah, okay
Wait
Okay
Let's hurry
Let's go
Good morning.
Neko-chan.
You woke up. Congratulations.
I can't see your face.
It's 2017.
Please tell me how you are doing this year.
I'm sorry.
Are you kidding me?
Please tell me how you are doing this year.
I can't believe it.
I'm surprised.
Are you going to write?
Well, yeah.
You're surprisingly calm.
I'm really sleepy.
You're completely awake.
I'm awake now.
The children are sleepy.
They look sleepy.
I'm sleepy.
I'm done.
OK.
Then, please take care of the children.
I'm going to work out.
I'll do my best.
I'll do my best not to be seen by Mr. Iketani.
Then, good night.
Are you kidding me?
Really?
Bye bye.
You look very sleepy.
It's terrible.
Good night.
Thank you.
Bye bye.
Good morning.
Next time on Zero Pochinyan Travel Part 2
All the members are in shock after a series of events
All the members are in shock
And there is a big reaction from Neokidoki
Hey Zero Pochinyan MC, what are you doing here?
Please look forward to it