AISubs
Gokisei Zoro Poji!
Gokisei joined SKE48 in November 2011.
At that time, there were 13 members, but now there are only 2 members, Furuhata and Ego.
Gokisei will do her best in 5 categories.
However...
Furuhata's first try!
She succeeded!
Why?
I did it!
Are you OK?
Ego...
Furuhata won by 3 consecutive wins.
The game is already over, but let's play the remaining 2 battles.
OK.
Can Ego win?
Will Ego win?
Furthermore, we will show you the unreleased scenes of SKE48's 1 million yen budget.
SKE48 Proposition Team Sparta Powerful Battle!
The first battle is SKE48's chorus!
I will explain the rules.
The chorus of SKE48's song will be played for a moment.
If you know the answer, please answer quickly.
If you get the answer right, you will dance in the chorus of the song.
The person who answers 3 questions correctly first will win.
Nao will win by 3 wins.
I'm sorry I didn't think about the show.
I'm really sorry.
I won by 3 wins.
I ran well.
It's a good thing to do with all your might.
Thank you.
It's a good thing to not let go of your hand.
Thank you.
I learned that I should win without caring about the result.
I learned it.
Thank you.
EGO-san, you've already won.
This is not a victory or defeat.
This is the love of SKE48.
That's not good.
I'm not good at it.
I've been doing it for 9 years.
I'm worried about losing.
RU-chan is very worried.
I want you to win this time.
I will do my best.
I'm looking forward to it.
I'm nervous.
Let's start.
SKE48's Sabi-don.
EGO-san.
I'm in the middle of a broken disc.
That's correct.
EGO-san's performance time starts.
This is a penalty.
Let's start.
EGO-san's performance time starts.
That's cute.
That's amazing.
There is a reward time like this.
This is a punishment.
I want this.
This is the first time I've won.
That's amazing.
That's great.
That was great.
Thank you.
EGO-san was cute.
Thank you.
That was very comfortable.
I'm glad you felt good.
I'll do my best.
Let's move on to the next question.
SKE48's Sabi-don.
Frustration.
This is...
EGO-san's performance time starts.
That's wrong.
EGO-san is here.
That's wrong.
Frustration.
Nao-san.
This is EGO-san's song.
When did you sing this?
EGO-san is singing.
I know.
That's the right answer.
Let's move on to the next question.
SKE48's Sabi-don.
Nao-san.
PAREWA's Emerald.
That's right.
Nao-san's performance time starts.
That's wrong.
EGO-san is here.
Nao-san got the right answer.
Nao-san is the coolest when he dances.
One person?
Two people?
Two people.
That's good.
Let's move on to the next question.
SKE48's Sabi-don.
Is this correct?
Is it correct?
The meteor shower of miracles.
Correct.
That's great.
It's a rough answer.
It's a rough answer, but...
The winner is EGO-san.
EGO-san.
There was love.
I'm glad I won here.
I'm glad.
I lost, though.
I lost, but...
But it's really amazing that you won.
Thank you very much.
Congratulations.
Thank you very much.
The final battle is...
A punch battle.
What?
No, no, no.
Please listen.
I'm sorry.
I'll listen.
The final battle is a punch battle.
The one who beats the opponent wins.
I'm going to show you my zero-point blood.
Are you okay?
Ito-san, Heishi-san, please.
What?
What is it?
Something's here.
This is a punch battle.
It's here.
Thank you very much.
Please punch each other.
Don't say that.
Don't say that cute smile.
I'll explain the rules.
From now on, you'll have a punch battle with this boxing toy.
The one who beats the doll first will win.
EGO-san.
Yes.
Do you have a license?
Yes.
I'll win this.
Will you win this?
I'll win this.
How about you, Nao-san?
I can win this, too.
But I'm not good at this kind of game.
I'm not good at it.
It's a punch battle.
You've been saying that all the time.
I want to see a punch battle.
Let's get started.
Punch battle. Ready?
Yes.
Please.
What's this?
Go, go.
The winner is Nao Furuhata.
Thank you very much.
What's this?
Ouch.
Nao-san, you won.
I won.
How was it?
It was a lot of fun.
I enjoyed playing with this toy.
I'm glad you set it up for me today.
Thank you very much.
I'm confident that I can beat the 10th generation of this 5th generation.
If it's this battle.
Come on.
You were fast.
Nishi-chan.
Mio-chan.
Good luck.
Thank you very much.
Come on.
You're weak.
Come on.
I'm going to start.
Ready?
Yes.
Ready?
Go for it.
Go.
Really?
Amazing.
It's the last blow.
Nao-san, do you want to try?
Nao-san, let's do it.
Nao-san, please.
Ready?
Go.
Ready?
Go.
Why?
Amazing.
Really?
Amazing.
You might have talent.
Amazing.
Then the winner of this battle is Nishi-chan.
Congratulations.
The result announcement.
The winner of the 5th generation Zero Poj which has been spreading intense battles is Nao Furuhata.
Thank you very much.
How do you feel?
I was wondering what would happen at first.
I knew it at first.
But I was able to fight like this.
It was pure fun like playing.
It was fun.
You could only win once.
Yes.
But I'm the best of the 5 generations.
I want to keep up with you.
But I want to fight again.
I'll be back stronger.
I'll be waiting for you.
Let's fight again.
So, Akane Takayanagi and Nao Furuhata can eat all-you- can-eat Chinese food.
Congratulations.
Really?
Thank you.
I'm happy.
Yay.
Akane and I haven't had much time to eat recently.
I'll use the money from the show to eat delicious food.
Don't say it so clearly.
Yay.
Please enjoy your time with us.
I'm looking forward to it.
Thank you.
Let's enjoy it, Akane.
Congratulations.
Thank you.
How was it for the 10th generation?
It was fun.
That's good.
Good.
Good luck to the 10th generation of zero-pojima.
Thank you.
Next time, the 10th generation of zero-pojima.
They laugh.
They cry.
They are looking forward to the unpredictable battle.
The other day, the TV show was broadcasted on the TV.
SK48's budget is 1 million yen.
The project is...
Survival cooking.
They will be divided into 4 teams.
They will get the ingredients for dinner by themselves.
They will be given a lot of time to cook.
This time, we will show you the unreleased scenes of the eight people who participated in the shoot.
The first team is here.
Hello.
Welcome.
Ikebukuro, Iriuchi-jima.
They are guided by Matsubara, a mountain expert.
They are going to pick mushrooms.
What is this?
This is a sesame leaf.
Is it a sesame leaf?
It's a sesame leaf.
It's scary.
Can I read it?
It's fast.
I found it.
Is it dangerous?
No.
It's a kill.
This is it, right?
Yes.
Then, I will harvest it for the first time.
It's very soft.
I will pick it.
I got it.
I did it.
It's amazing.
Master, can I eat this raw?
You are great at eating it raw.
Am I great at eating it?
Can I try it?
It's your stomach.
I want to try it.
Should I eat it?
Is it okay?
It's dangerous.
Can I eat this?
It's going to die.
What about this?
This is also...
I don't know its name.
It's very soft.
It's looking at me kindly.
I will pick this fried chicken.
What should I pick?
Fried chicken?
But it's cute, so I won't eat it.
Master.
What is this?
It's very big.
It's called monkey's waist.
I have been there.
Can I eat this?
No.
Then, I won't pick it.
What will you do now?
What are you going to do now?
I will walk around town.
What will you do?
I will walk around town and get some food.
I see.
Let's go.
What else do you need when you think you can bring fish and mushrooms?
Cake.
Cake?
Cake.
Wait.
You mean you want to give me a whole cake?
Or you want to give me a cake ingredient to cook?
I want a whole cake.
You want a whole cake.
What kind of cake do you want?
The one with strawberry.
Strawberry.
Let's ask her.
Do you like strawberries?
I like strawberries.
Good.
You are an idol.
I have never said I like strawberries.
What do you like?
What do I like?
Seriously?
Seriously, I like dumplings and lemon sour.
Dumplings.
You don't look like an idol at all.
I noticed that you are a good match for dumplings and lemon sour.
You are in a commercial, right?
Yes.
Let's start the challenge.
I will start now.
I will do my best.
I got one.
I have to catch one.
I got one.
Good luck, Aimi.
Aimi, good luck.
I have to catch one.
I don't feel like I can catch one.
Good luck.
Juri said she wanted to do something for others.
So, I think she doesn't have to catch one.
That's true.
I think she will get angry.
I got one.
Good luck.
I'm scared.
I got one.
Good luck.
I'm scared.
The end.
I will go to the store to find a shop.
I will buy some seasonings and other delicious things that everyone likes.
It's a tough road.
It's tough.
What is tough?
I'm lonely.
I'm walking on this yellow road.
I'm embarrassed because I'm being looked at by the people passing by.
Wait a minute.
Look at this.
This is amazing.
I found it.
I found a shop.
This is amazing.
This is good.
This is amazing.
Please give me a reward for the trip.
I'm glad.
Thank you.
This is a gift.
Is it okay?
I eat this.
This is sweet.
This is delicious.
I eat this.
Is this sweet?
I imagined it to be very sweet because you said it was very sweet.
I ate a little.
There are few people.
There are many vegetables.
You can't get vegetables anywhere.
Let's go.
Wait a minute.
Is this a speedy?
This is a speedy.
Wait a minute.
I haven't noticed it yet.
Thank you very much.
I thought it would be like this if a baby was born.
This is fashionable.
I will call the owner.
Hello.
Can I come in?
Hello.
Is it okay if I turn the camera?
It's okay.
We are SK48.
I just noticed it.
Are you a wife?
Yes.
I thought you were a beautiful woman.
I'm jealous.
I'm happy.
I was happy.
I'm embarrassed.
You are very beautiful.
I have a good reaction.
Is this a doll?
I'm surprised.
I have a request.
If there is something left over.
What is there?
I'm happy with anything.
I'm sleepy.
I want to give you anything when I see such a cute girl.
I want to give you anything.
Thank you very much.
My heart is beating.
This is a radish and cabbage.
This is a pumpkin.
Thank you very much.
This is a pot.
I'm happy.
Thank you very much.
I wish there was something more.
If you like, I would like to take a picture.
This is very cute.
This is cute.
Let's take a picture.
I will take a picture of this.
3, 2, 1.
I'm sorry.
This is really cute.
This is cute.
This is very cute.
Thank you very much.
This is very cute.
This is cute.
I ate this.
There are still cakes that you want.
I think it's better to tell MIYOMARU who collects cooking utensils and seasonings.
I think it's better to tell him.
Hello, MIYOMARU.
Hello.
Is there a store?
I'm in front of the store.
There are many people here.
What do you have?
I have cabbage, radish, pumpkin, and bamboo shoot.
Bamboo shoot?
Yes, mushroom.
That's great.
Isn't it great?
Yes.
I think I can make a pot.
A pot?
Yes.
That's good.
I will give you the ingredients and tools that go well with it.
I understand.
Thank you very much.
I understand.
See you later.
Bye bye.
Thank you.
I was cut by a fire.
I'm happy.
They are making a pot.
They are putting it in a pot.
It looks delicious.
Is it salty?
It's a bamboo shoot.
You are holding it.
Is this it?
It's scary.
Good luck.
Wow.
It's amazing.
I will remove the dirt from the umbrella.
I'm getting worried.
It's okay.
I will put it in.
There is a little dirt.
Oh.
There is a mushroom.
There is a mushroom dirt.
They are struggling to complete it.
How was it?
How was the taste of the dish they made?
The fish is very delicious.
It's delicious.
It's soft.
How is the mushroom?
Is it okay?
I eat the mushroom.
It's very delicious.
I'm happy.
It has a buttery taste.
It has a good texture.
I'm the only one who thinks so.
It's delicious.
It tastes like dirt.
It's like a punishment game.