AISubs
SKE48 Zero-Positive Team Saldar!
We are the power-hunting underwars!
Let's let the people of Nagoya know about us!
Zero-Positive!
PR-Kyoko!
To let the people of Nagoya know more about SKE48,
the three new MCs will be doing zero-positive PR in Nagoya.
Thank you!
Last time, they visited the Nagoya cable TV station, StarCat.
They got 60 seconds of PR time on Cat Channel.
And...
They also met the top of Nagoya, Kawamura-san.
We have a new song.
Chicken Lime.
Chicken Lime?
It's a delicious looking drink.
The second time?
Yes.
They gave them the CD of SKE48, and the PR was a success.
And the destination they went to this time is...
The broadcasting station of SKE48, CBC.
They are going to visit the person who helped them the other day.
You know what we are going to do, right?
Yes, we do.
We are going to ask them to put up posters on their TV show.
Let's do it.
Let's put up posters on the good spot.
Alright.
Hello.
We are SKE48.
Yay.
It's not yay. It's too sudden.
This is the personality of Nagaoka Scrambler, the radio program which SKE48 has been on until March this year.
Ayumi Nagaoka.
What's wrong?
I'm here to ask you to put up the poster.
Yes.
You should have come to the convenience store.
You came.
Yes, I did.
No, I didn't tell you to do it.
Kitagawa-san, don't move.
I'm going to put up the poster.
I'm going to talk now.
Actually, SKE48's regular has been graduated from this April.
Nagaoka Scrambler?
Yes, Nagaoka Scrambler has been graduated.
So, there is no chance that SKE48 will appear.
Actually, the purpose of this visit is here.
Why did SKE48 get fired from Nagaoka Scrambler in March this year?
And why is SKE48 having less work in Nagoya?
If this person who is very special but is sincere to SKE48, can solve the problem that SKE48 has, it may be solved.
So, first of all, she starts to appeal to the program.
I can speak English.
Wow, great. Please speak a little.
Then, please tell me your impression of Nagaoka-san.
Please say it in English.
I thought that you look like Fujimori-san.
What did you say?
I thought that you look like Fujimori-san.
Please say it in English.
Stop it.
Please say it in English.
3, 2, 1.
Perfection.
No, it's not.
It's not.
Please say it in English.
Thank you.
No, no.
No, it's not like that.
Some people hate me from SKE48.
Really?
Because SKE48 has been fired.
Is it the person who fired you?
The person who fired me?
I'm blaming the producer on the air.
So, I'm afraid of my face.
Why?
If you say that, I'm afraid that I'm not popular among teenagers.
It's painful.
I get the result of the radio rating every year.
But, I don't get the result of the teenagers on the SKE48 day.
I think that's the reason.
Nagaoka Scrambler, which targets teenagers,
says that the rating of the day when SKE48 will be fired is bad.
These three people are shocked by this shocking fact.
Are you okay?
I came here to be okay.
Are you okay that you suddenly stop talking?
I'm okay.
Will you be popular among teenagers?
I'm really surprised.
If you can help me, I'll do it.
I'm going to have an interview with the director.
I have time before the guest comes.
I'll shoot it at once.
Thank you.
You are funny.
Say hello to the director.
So, they suddenly decided to appear on the show.
The content of this day was broadcasted on the show last month.
Please enjoy it with the video, including the part of the radio that is not published on ZERO POINTS.
Today, we have a special guest.
Please introduce yourself.
I'm Akane Takayanagi from SKE48 team K2.
I'm Ryohaton Kitagawa from SKE48 team S.
I'm Lala Goto from team E.
Nice to meet you.
You were suddenly fired.
You were fired from the guest work of NAGAOKA SCRAMBLE.
What's the matter?
Why did you suddenly come here?
Please tell me.
If it's a guest, I'll be fired.
You released a CD long time ago.
What are you going to talk about today?
Today, we are going to talk about the new program of SKE48.
We are new to the program called ZERO POINTS.
Yes.
We are going to talk about the new program.
But we are not famous in NAGOYA.
You are not famous?
You don't have many members?
We are from SKE48.
I see.
You don't know the details.
I don't know who is in the program.
But what about Lala Goto?
When you go to school, you don't say,
Wow, she is from SKE48.
It's rare to hear that.
I don't say, she is from SKE48.
She is famous.
She is the voice of the town.
The voice of the town?
I know SKE48 members.
But I don't know who they are.
It's a long story.
Sometimes, people notice us.
When we go to the shopping street,
people ask us, are you from OSU?
I see.
We are famous in NAGOYA.
There are many famous idols in the shopping street.
Like Shachihoko.
There is also Team Shachihoko.
There are more and more idols in NAGOYA.
It's amazing that you know the details.
When I was walking in the past,
I was asked, are you from SKB?
I was mistaken for AKB.
I was mistaken for SKE48.
SKB is just a nickname.
The nickname is becoming OSU.
I see.
That's not good.
What about Kitagawa Ryoha?
When you walk in the town,
do you say wow?
I don't say.
Really?
I was shooting a street interview in Sakae in NAGOYA.
Kitagawa Ryoha happened to pass by.
No one noticed.
Yes.
Don't be angry.
That's right.
I told you.
I have to extend this.
Yes.
I have to ask you to do more.
I saw it the other day.
What was it?
The Tourism Specialist of NAGOYA.
I will talk about that.
Shachihoko who appeared earlier.
He is a regular on our program.
Is he from SKE48?
SKE48 is out of business in March.
No.
There is hope in dreams.
This is Team Shachihoko.
There is no hope in dreams.
Is there?
Is there still hope in dreams?
Yes.
What is the place where you have dreams and hopes in SKE48?
Tell me.
I wasn't a fan of idols.
Oh.
But I joined SKE48.
I thought SKE48 is a really good group.
I want more people to know that.
The good of SKE48.
That's what it is.
I didn't know until I joined.
I thought it would be nice if I joined.
I can't tell just by looking at it.
So I will promote it.
Tell me about SKE48.
So that it is easy to understand.
What I want to do is to give out tickets to SKE48 at Sunshine Sakae.
I will say SKE48 is SKE48.
I will give tickets to the theater.
Even now, the rate of sales is high.
You can give it for free.
Let the first person see it.
If you see it, you will definitely become a fan of SKE48.
I see.
I will increase the timing of the first touch.
That's right.
If you are weak in your teens, you should go to school festivals.
I want to go.
That's right.
I heard from the staff of CBC TV that SKE48's schedule is slow.
Please release the schedule soon.
Please.
You are not on your side.
You are important to communicate with the manager.
Please.
I want to go anytime.
I see.
I want to go.
Manager.
I'll do it later.
Certainly, the fans were expanded with the chance to see it for free.
This is also a special feature of Nagoya sightseeing.
Boys & Men.
They did it for free and expanded the fan.
Certainly, it's dangerous.
We should be the first idol group to be created in Nagoya.
Certainly.
It's almost a pioneer that made the idol group in Nagoya.
I want to think so.
Gradually, it's getting better.
I see.
Let's hear it the other way around.
10th graders.
They don't know much about SKE48 yet.
Look at this.
What is the charm of Kitagawa Ryoha?
I think performance is the best thing about SKE48.
If you come to the concert, you will definitely like it.
I see.
I want you to see it once.
That's why I do it more and more for free.
Let's do it at school.
Let's do it. I really want to do it.
Let's do it at the school's school trip.
I see.
It's new.
That's good.
For example, if we promote our show for young people,
and say that we will do it at Tokotoko University and Tokotoko High School tomorrow,
the high school students who are listening will go to see it.
That's right.
I heard it for the first time.
If you go to see it, you will go to Nagoya for a scramble.
Then everyone will listen to it.
The 10th graders will grow.
I see.
SKE48 will return.
They will return.
That's the best.
Thank you.
That's what it is.
That's good.
I hope so.
Actually, now.
Now,
Do you think that teenagers will be able to listen to this kind of music?
The new song of SKE48 is a very modern lyrics.
It's a new song called Chicken Line.
The theme of the mobile phone app is Line.
The boy you like says he likes Line.
He's trying to say that.
But it's not Line.
He's looking at me and saying that.
This is the only thing that teenagers can sympathize with.
I see.
In other words, the girl, the boy, and the girl of the same generation who heard it.
They are singing songs that make you think that's right.
And then they confess directly.
They say, thank you, SKE48.
I see.
And then they want to buy a CD again.
They want to be a fan.
That's great.
Let's listen to Nagaoka Scramble.
That's great.
Did you come again?
I came.
It's going to connect.
I just explained the song of Chicken Line.
As a result, the number of listeners of Nagaoka Scramble increases.
That's great.
That's right.
That's great.
First of all, I want you to know that.
I see.
How is it?
Now, teenagers can appeal to us.
What I like about SKE48 is that it's not idol-like.
AKB48 is cute.
I think teenagers are embarrassed to like idols.
I see.
It's hard to say.
That's right.
I think teenagers like idols.
I see.
They become like otaku.
That's right.
Even though they don't have such a thing.
Even though they are wonderful people.
I think it's not idol-like because it's SKE48.
It's a strong dance.
I want you to see that kind of performance.
But there's the opposite.
For example, you can make a first love to catch a teenager man.
I see.
What should I do?
That's right.
Just looking at everyone for a moment,
I want to see them because they are cute and beautiful.
Moreover, if you get a handshake test from SKE48, you can meet them directly.
It's impossible to meet with the class teacher.
But if you can meet with everyone, you can meet with them.
Then, you can like SKE48 more than the class teacher.
I think that's good.
It's a wonderful relationship.
That's right.
Then, let's catch a teenager man.
I'm listening to it.
Are you listening?
I'm listening to our radio a lot.
A teenager man?
Yes.
The person who is listening to the radio now will probably pay money and watch it.
Really?
TBS channel 1.
Yes.
I'll watch this.
Every Saturday at 11 p.m.
I'll tell you later.
Before that, I want to catch a teenager man.
I want to catch a teenager man.
Just by words?
I want to see them.
Just by words?
Yes.
Let's talk to the older sister first.
How old is your sister?
24 years old.
You are older than her.
You are 10 years older than her.
Yes.
I'm younger than her.
All the students are younger than her.
Wait a minute.
You are like a sister.
I want to be like her.
I see.
You can be a teacher.
You can be a female teacher.
Really?
Which one do you prefer?
I'll leave it to you.
I'll be a female teacher.
You can be a female teacher.
I think you'll be a little girlish.
I'll tell you a story that will make you a girl.
3,2,1.
What?
What do you want me to tell you?
Wait a minute.
It's over.
You can't laugh in the middle.
Children, look at your sister and study.
We are too stimulated.
You are a teenager.
This is also a favorite.
Is that so?
It's okay.
Let's ask her.
I'll go.
3,2,1.
What?
What do you want me to tell you?
I see.
I can't help it.
Then come to my place tomorrow night.
Isn't the video feeling too strong?
That's right.
Chiri-san.
How is it?
Will you come to see me?
Chiri-san is not Chiri-san.
I don't usually do this character.
It doesn't have to be night.
I want it to be brighter.
I'm a teenager, so I'll go to the lower class.
I said teacher.
It's not limited to the night.
I think people who like this character will be able to understand it.
How old are you now?
I'm 17 years old.
That's great.
I'm a boy sitting next to me in class.
That's great.
I want to go to school early in the morning.
That's right.
I want to go to school early in the morning.
I'll say something good morning.
Good morning.
Let's get it.
Let's go.
Everyone will fall in love with Ryoha Kitagawa.
3, 2, 1.
Good morning.
Do you know SK48?
Come to the park next time.
I'm waiting for Ryoha.
It's a handshake.
It's a promotion.
It's not like that.
More pure.
It's like you're going to like that boy.
I want you to say something that you like Ryoha Kitagawa personally.
I sold it.
It's not a business.
It's like a shop at night.
Both of you are business.
No.
I like Goto Rara.
I see.
How old is Goto Rara?
I'll do my best.
I'm 15 years old.
15 years old.
I'm Koichi.
That's the best.
I'm a boy sitting next to me in class.
I'm going to say something good about Goto Rara.
3, 2, 1.
Actually, I've been having a problem lately.
Can you come to me next time?
What is it?
I couldn't tell you.
It's like you're the only one who's refreshed.
The boy's side is going to end up with a moya moya.
I wonder what you're going to say.
What is it?
I want you to come to me and tell me where you're feeling moya moya.
I'll go see you.
Let's go see you.
Goto Rara, what's wrong with you?
Tell me.
I love SKE.
That's all.
It's all about SKE.
That's what you guys are.
I got it.
I'm going to say it.
3, 2, 1.
I'll be waiting for you after school today.
You're going to get angry.
I'm not angry.
I think it's better to be more direct.
Don't you want to come to Goto Rara?
I'm here.
Let's go.
Goto Rara, 3, 2, 1.
Let's go to SKE together next time.
I don't need SKE.
I don't need it.
As a result of falling in love with Goto Rara.
Sister.
Let's go.
I'll go with the teacher again.
I'll go with the teacher.
Everyone falls in love with Shuri. 3, 2, 1.
What are you doing in the health room at this time?
That's enough.
The night health room is a video.
I like it.
It doesn't matter.
I hate it.
It doesn't matter.
It's weird.
That's right.
If you can tell the charm of each person.
The charm of each person.
I'm sure this will make SKE better.
The members who actually did it on the radio.
Each of them has their own charm.
That was good.
Thank you very much.
I didn't open my heart to anyone else.
I was talking about it with my mouth.
I thought I couldn't see his true feelings until the end.
I was able to finish it.
In that sense.
It's important to make a place where you can appeal to yourself.
That's right.
Don't look down.
I'm here to solve it.
To be honest, what would you like to hear from a teenager?
I see.
This is easy.
Is it okay?
It's okay.
What do you say to a teenager?
It's like a kiss.
It's too direct.
Why?
It's okay.
It's a kiss.
I've had a teenager say, wow.
Have you ever been told that?
That's why I'm not a bad person.
I'm not a bad person.
I was a dark student in my 30s.
I'm not a poor person.
I'm doing well, so I'm okay.
I'm going to kiss.
Okay.
Thank you for waiting.
From now on, we will talk about the talk show that was not broadcast on the radio.
The kiss contest begins.
Let's say hello in a whisper.
Goto Lala 3, 2, 1.
Close your eyes.
Let's kiss.
Not bad.
What is that?
What?
You're going to say that.
No.
What kind of situation did you imagine?
Two people in the park.
In the afternoon.
In the evening.
In the evening, but there are no people.
Then two people.
Benji.
That's good.
It's okay to be excited.
Kitagawa Ryoha can do it.
I'll do my best.
I'll have you do your best.
Until you kiss.
3, 2, 1.
Kiss Ryoha's cheeks.
Not bad.
That's good.
It's a cheek.
Why do you have a cheek?
I'm still a little bit of a mouth.
I'm a high school senior.
I'm a high school senior, so I'm still a little bit.
I'm at my limit with my cheeks.
No, it's okay.
I'm having fun.
Because I'm a sister.
24 years old.
I'm looking forward to the adult.
You have to show me the charm of an adult.
Until you kiss.
3, 2, 1.
Kiss?
It's too early.
It's done.
Last.
It's done.
How was it today?
How was it?
It's a 10-point shot.
It's embarrassing.
How was it?
It's a little stimulating.
Chiri-san.
I said it was early, and then I went to a man who was
This project is fun for the old man.
It's not good.
It's a joke.
I'm having fun.
You came suddenly, but I'm having a lot of fun.
It's amazing.
I think that's the case.
I'm saying something.
I think SKE is attractive because it makes the time of the night very fun.
This is the same for watching a theater performance and doing an event together.
First touch timing.
If you have more chances to meet the first person, I think SKE will be more popular.
There is no doubt.
I think so.
The conclusion is that the manager will release the schedule soon.
Let's go with this.
Thank you very much.
I have to release it soon.
I'll be in the office all the time.
First of all, look at this for new people.
This will change the situation.
Let's do it.
SKE is very good at writing.
Let's promote it again.
Let's promote ZERO POSITION.
This is a program called ZERO POSITION.
This program is a program where members compete in special skills and aim for the first place.
I have taken a zero position in cooking in the past.
That's great.
LALA also takes a zero position.
I took a zero position in golf.
You are good at golf.
I have heard of it.
Thank you very much.
I'm going to take a zero position in ice cream.
Are you planning to do that?
I was surprised.
I thought it was amazing.
It will continue.
I want to take a zero position in the future.
I will take a zero position in NAGAOKA's regular program.
NAGAOKA ZERO POSITION.
I will do it here.
When I become the first place, I will take a zero position.
Now the SKE frame is zero.
I'm sad.
This is the first, second, and third positions.
I think so.
I will do it from there.
It's the hardest now.
It's not good to take a zero position here.
I will do my best to increase it.
I like it every time I meet you.
Of course, our listeners are also fans of SKE.
I will also expand it.
I want everyone to do their best.
Today's guest was Goto from the SKE48.
Let's play a song at the end.
This is a song for teenagers.
SKE48's CHICKEN LINE.
The PR of the new song CHICKEN LINE was a great success.
Finally, the poster of the program was also posted.
Next time, we will introduce the PR of the program at the O-su shopping street.
There is someone.
We met a person at the O-su shopping street.
We are not rivals.
Who is that person?
This spring, the team battle was held.
The five members led by the leaders of each team will compete in five games.
The team that won the competition is Team S.
As a reward, the team won the JoJoen Calbee event.
The staff members will go to the theater to fulfill the promise.
The team S members who will go to the park will prepare 16 bentos.
First, the team members who participated in the game will be chosen.
There are 5 people.
One bento is about 3000 yen.
What is in it?
Open!
Great!
Thank you very much.
What should I do? I can give this to the other members.
I'm here, so I can give you a good one.
Thank you very much.
Please leave it.
I will give this to the person who is looking forward to this reward more than anyone else.
The person who is looking forward to this reward is O-Yamasana.
I came.
Thank you very much.
I've been waiting for you.
I'm not ready, but I'm going to eat JoJoen bento today.
You didn't say anything.
I want to eat it quickly.
You can take it.
I'm glad you guys raised me so hard.
Thank you very much.
The other person also joined the team.
I will eat all the bentos.
I'm Choriko.
I'm glad you guys worked hard.
This is the first time I've been on the show.
I bought the present that I was given by the representative of the team.
Wonderful!
The other members also ate the bento.
This is amazing.
This is a present.
Thank you very much.
Everyone's smiles are wonderful.
I'm glad you guys are happy.
SK is serious when it comes to team competition.
We will win the first place in everything.
If we meet again, let's win the championship and get a reward.
Let's applaud the five people who fought on behalf of Team S.