AISubs
The first match of the tournament is the SKE48 Zero Position!
Team Slaughter! Powerful battle!
Now, the SKE48 Zero Position has begun!
Yeah!
We did it!
In short, it's called the Zero Position!
Zero Position!
The stage of the tournament is the SKE48 Theater.
The theme of the tournament is...
Piano battle!
The two players who are good at playing piano have been named.
Let's meet the members of the studio!
Please!
She has been playing piano since she was three years old.
She is a genius pianist, Azuma Rion!
She has been trained to play the piano since she was three years old.
She is also good at playing piano, which became a standard at the SKE Concert.
Who is the other player against Azuma Rion?
She has been playing piano for 15 years.
She is the best singer-songwriter in SKE48.
She is Sato Mieko!
She was a singer-songwriter before she joined SKE48.
She is a talented pianist who can write lyrics, compose songs and play the piano.
The two pianists who represent SKE will battle for the first place!
Who will be the winner of the first place?
The winner of the first place will get two prizes.
The prize is a camera.
The result of the battle will be posted on the official website of SKE48.
The winner of the first place will be announced.
It will prove that you are the best in SKE48.
I will not give up the first place!
The piano battle is played in two songs, the task song and the free song.
The competition is based on the accuracy and the ability to express the song.
Finally, the winner of the piano battle will be announced.
The winner of the piano battle will be announced.
And the person who will judge the piano battle is...
Mr. Shinya Kiyotsuka, a world-renowned pianist who has won many competitions abroad.
The first round is a battle to play the task song, the dog waltz, accurately.
What are the points of playing this song?
The dog is chasing the tail of the dog and the dog is running around.
The dog's right hand is fast and light.
I hope the dog's expression will be expressed quickly.
Are you two okay?
I'm very nervous, but I will decide the first and second place with rock-paper- scissors.
This is a luck.
Ready, rock-paper-scissors.
Azuma Rion won the rock-paper-scissors, but which one will you choose first and second?
I choose first.
So, Miyuko is the first and Rion is the second.
I choose first.
First of all, Azuma Rion will play the song.
Azuma Rion's song is a song that expresses the feeling of being in a world where you can't see the world.
The song is a song that expresses the feeling of being in a world where you can't see the world.
It's a song that expresses the feeling of being in a world where you can't see the world.
I'm going to play the song.
A song about a girl who loves you.
I want you to understand.
Amazing!
How was it, Sensei?
Not only did he play accurately,
but he also played strong, weak and strong.
His right hand was also smooth and I was impressed.
It was a masterpiece!
Amazing!
Asma Leon, who showed a wonderful performance
that even professional pianists were impressed with,
what is your impression of your rival, Sato Mieko?
She was really good, so I was really disappointed.
But I will do my best as I want.
Will she be able to defeat her strong opponent, Asma Leon?
Next, Sato Mieko from high school.
Sato Mieko
Thank you very much.
Sensei, how was it?
The sound of the left hand was a little off,
so I was disappointed.
But she didn't fear the mistake and tried to express herself.
She played very well, and I was impressed.
I was impressed that you were impressed.
How was Asma Leon's performance?
I was impressed by her way of expressing herself.
The comments are high.
Sato Mieko made a mistake in her performance.
Will she be able to turn the tables in the next game?
Next, she will play with her favorite free music.
How will she impress the audience more than the technique?
The ability to express herself is the point of the evaluation.
What kind of free music did you choose?
I chose Schubert's song 90-2.
You don't know the song, do you?
It's Schubert.
Sensei, what do you think of this song selection?
This is a difficult song even for professionals.
Are you sure you can change it now?
I want to change it, but I practiced a little.
You dare to challenge the South Pole.
And Sato Mieko from high school.
I chose Schubert's song 90-2.
I will play with a special music score.
A special music score?
Let's listen to Azuma Rion's performance.
Azuma Rion's song 90-2
Thank you.
Teacher, would you tell us how it was?
Your technique was amazing,
I think she felt a little frustrated, but there were many places where she made mistakes
I hope she will remember to choose songs that she can use her techniques more
Since it's a song chosen by a professional, I think it was quite difficult
A round of applause for the solo challenge!
It's fun!
Asma Leon's technical ability was evaluated, but she made a mistake
Which song did she choose?
Now, it's a performance by high school Sato Miyako. Please!
Asma Leon's technical ability was evaluated, but she made a mistake
Which song did she choose?
Thank you very much.
It was a bit of an arrangement, though.
How was it, Sensei?
I was able to express my feelings for the song and not only for myself, but also for the others.
I was very confident and moved.
It was a great performance.
Amazing.
Sato made a mistake in the song, but he performed a wonderful performance in the free song.
On the other hand, Azuma, who made a mistake in the free song, performed a perfect performance in the song.
The judges are having a hard time with this difficult competition.
The judges made a decision after a long time of thinking.
The results are finally announced.
Is the title of the zero position Azuma Rion or Sato Miyako?
Sensei, please announce the score from Azuma Rion.
I got 40 points for accuracy and 25 points for expressiveness, so I got a total of 65 points.
Each score is 50 points and 100 points.
The song with the most points is 40 points and the free song is 25 points.
Which song did Azuma choose?
Please announce the score of Sato Miyako.
I got 20 points for accuracy and 46 points for expressiveness, so I got a total of 66 points.
The winner is Sato Miyako.
Congratulations.
Congratulations, Sato Miyako.
Sato Miyako won by a score of one point.
What is the result?
To be honest, Azuma is good at playing the piano.
There is a difference in history.
As a professional, I knew that there was a solid foundation.
The stage is a stage where you can express only once.
As for Sato, I was able to express with my special ability and arrangement.
I was able to cut it to my size and do my best.
I was able to do it with the height of professionalism.
The piano battle that spread out the battle was a victory for Sato, who showed the arrangement of a masterpiece.
If you practice every day, you will be good at it.
I was able to feel it again.
I think it was a very good experience.
Thank you for your wonderful comment.
Sato Miyako, who won the piano battle, received the winner's badge.
Sato Miyako, who was able to shine brilliantly.
Please enjoy the performance of the live sound effect maniac.
We walk together, thinking of each other
I'm holding you now
Someday, I'll hold you with my hands
DT46
Can she lose 6kg in 2 months?
If she can't, she'll be fired
Matsumura's strong helper is
Hiraima from Libito Gym
Libito Gym is located in Nagoya
The diet plan is
Eat well and lose weight
By eating well, she can lose weight
It's a lot
She takes care of her diet
She trains a lot
She can throw up a lot
She can throw up in an hour
She goes to the gym twice a week
Matsumura's diet starts
I'll do my best
First, she measures her weight and body fat
I ate breakfast
53.1kg
I ate breakfast
I'm not kidding
I'm 30 years old
I ate breakfast
Matsumura ate breakfast and ate a cream bread
Her weight has increased
Her body fat has increased by 30%
Her body age is 30 years old
Matsumura is so lazy
She is being punished by her trainer
I'm so tired
60kg
It's so heavy
Are you okay?
Can Matsumura lose weight in two months?
Please look forward to Matsumura
On March 7, the last day of her diet, she will broadcast live for an hour
She measures Matsumura's final weight
Matsumura, who succeeded in dieting, is asked to wear a costume
Please check Twitter and Google Plus for more information