AISubs v3.8.2
[PH] Thanks for watching!
Thank you.
I'll be here for the day.
Thank you.
You're Ayka Honoka of SK48, right?
Yes.
How are you feeling today?
I'm good.
Do you usually be like this?
Yes, in the morning.
Is this your first day as a 8-person worker?
No, I don't work.
I sell 1000 yen every morning.
I sell fortune.
Every morning?
Yes.
Where is this? Is this Toyota?
Yes, it is.
It's quite far from the border.
But I often come out here.
I often come out here.
Is that so?
Not like you live close by or anything like that?
No.
I come here for an hour.
What?
[PH] Mockingbird
[PH] Open the file you just downloaded and go to the download page.
[PH] The installation will start if you are using a USB flash drive.
[PH] Open the file and go to the installation page.
[PH] The installation file and USB drive are located in the Installation Package.
[PH] You can install the firmware of your computer to your computer.
[PH] This software is available for all computers and also for Android devices.
[PH] Open the firmware and install it.
[PH] Add 1 teaspoon of lemon juice
[PH] If you have any questions or other problems, please post them in the comments.
No?
No.
It's not included. Can I buy it?
I don't think it will work out today.
You can't win with someone else's money.
I borrowed it.
So I don't think it came with the money.
I think it's in the money.
I think it was decided as soon as I put it in.
No matter how hard you try, you'll probably win for life.
Give it back.
What?
Give it back.
I came here by myself, but...
You're going to the office, right?
Yes, I am.
Please drive me.
What?
I don't mind it.
You can tell me about the service area.
I don't mind it if you tell me about the convenience store.
I'm hungry.
I've been coming here since morning.
I'll go.
Thank you.
Can you let me fly a little more?
I'm sorry, but you're not allowed to fly at speed.
I'm really late and it's dangerous.
I want you to fly me.
No.
I'm really late and it's dangerous.
I'm reaching you.
I'm late and you're calling me a boss.
Do you often get late?
No.
I don't know when it's over.
I'm asking you because you're going to let me go.
Aika, I put on my family mat.
Can you buy it for me?
I'll use it.
What are you going to buy me?
I'm going to buy you something.
I'm pretty poor.
I see.
What should I do with the money?
I don't have my wallet.
I'll just...
I'll go get it.
This is important.
I'll go get it.
I'll ask you for your sense.
Yeah, yeah.
Oh, sorry. I'm back.
I'll go get it.
No...
I think it's not enough.
So...
I want dessert.
Oh, dessert.
I like your taste, but...
Dessert...
Can I say it again?
Yes, say it again.
Dessert.
What do you like for dessert?
Taste...
I'm going to E-sign now.
Reach.
Thank you.
I'll go again.
Dessert.
Choco?
Choco crepe?
Choco crepe.
Got it.
I'll go again.
What are you going to film after this?
I have two YouTube videos.
First one is a local presentation plan.
We go to many places for summer tour.
And a local member will give a presentation plan.
I'm a MC of that plan.
I see.
And the second one is drinking a lot of alcohol.
Drinking and talking.
I see.
That's also MC.
Do you drink too?
I do.
I heard you can drink it for a small fee, and you can eat it for a small fee.
I'm going to drink it all up.
Do you usually drink alcohol?
I drink it every day.
I drink it up every day.
Are you drinking it up?
I'm drinking it up.
How much?
Infinite.
Oh, I see.
Big shock.
Thirty.
And you fall asleep.
I like your social media.
It's famous that there's a lot of buzz about it, but you don't take a bath.
I don't take a bath.
I don't take a bath for about a month.
By the way, what day is it today?
Today is a light day.
It's about the 6th day.
It's a light bath.
It's normal.
It's natural.
There are seven of you now.
Seven.
It's quite high up.
Yeah.
There are a lot of juniors.
Yeah.
Are you all close?
Yeah, we're close.
But they're looking down on Momoko.
Oh...
They're looking down on her?
Yeah.
Do you ever think about why they're looking down on you?
Huh...
Maybe it's because I don't take baths?
Basically, I can't do things like human capital.
What about brushing your teeth?
Brushing my teeth is like taking a bath.
I brush my teeth when I take a bath.
I see.
Basically, I don't do it.
But I go to a dentist.
I see. You go to a dentist for care.
Dentist.
The teeth are very important.
Are they?
They are beautiful.
And white.
Yes.
I see.
[PH] What are you looking at?
[PH] Nothing.
[PH] What are you looking at?
No, no, my teeth are white.
[PH] Surprisingly.
[PH] Surprisingly?
Surprisingly... I'm sorry.
I'm sorry.
I've already arrived at the office once, so I'll do my makeup.
You've been posted pictures of you without makeup.
Do you have any resistance to this?
I just let it be.
A photo from your childhood was talking about it.
Is that afro a different style?
It's not a different style.
It's a different style.
Let's take a bath more.
Yeah, next.
I think makeup videos like this are important.
Yeah, but I honestly don't know what we're doing.
Yeah, are you doing the base?
Yes.
This is crazy.
It's so cool.
Cool?
Yeah.
When you say it, it's like...
I like it a lot. It's really wet.
I like it a lot, but I don't think I'll get it if I say I like it now.
I love it.
Certainly.
It's a goods you see.
I don't think I'll get it.
This is also a chacot.
Is this also from chacot?
Yes, it's a brand I like.
[PH] Chacot.
Mr. Chacot.
I'm going to be late. Please don't.
There are cases where you're late even though you're at the office.
That's right. I have to be ready in order to be late.
I hate people who can't keep up with the time.
Are there any members who are late?
It's Ami Kurashima.
I'm always angry.
Who are you?!
Scary.
DAMAGER!
You're taught by your schoolmates and teammates.
Yeah.
I have to do it myself or I'll get mad.
Yeah.
Do you raise your hand?
Raise...
Raise my hand?
Do you put out your hand?
Hand...
What?
I don't know.
What do you mean by putting out your hand?
Oh, I see.
You know?
Oh, I'm fine.
This is really dangerous.
I use tweezers like this.
The tip is too sharp.
This is really dangerous.
Please put out your hand.
Doesn't it hurt?
It hurts.
It hurts a lot, doesn't it?
[PH] It hurts.
It hurts so much.
It hurts.
I'm hungry.
Let's go to see refrigerator.
I want to eat something sweet.
Sometimes, when there is something sweet in refrigerator, I go there.
You go to office's refrigerator?
Yes.
I'm lucky.
Let's go to find lucky.
[PH] you
It's good.
What is it?
Kamata.
It says Kamata.
Don't we have a spoon?
Can I eat it?
Kamata?
What is Kamata?
Is Kamata your favorite?
I don't know.
Can I eat it?
It's a frozen food store.
Can I eat it because it's not you?
Kamata?
You're my senior.
Well, well, well.
He was a nice guy to begin with.
Oh, you're close.
Yeah.
We're close.
We sit anywhere.
Hmm...
Can I eat it?
Hmm?
[PH] One...
[PH] Pink.
What?
I don't know.
Like you eat it later?
Like you eat it.
[PH] What?
Your hair and makeup.
[PH] What are you doing?
[PH] I'm eating.
You're lying.
It's hot!
It's hot, isn't it?
It's really hot.
Let's do it seriously.
We don't have much time.
It's a little chilly, so my hair is a little wet.
There's always someone called Yuzuki Ishiguro.
Every time I meet my team, I'm like,
Hey, your hair is wet.
Why is it so wet?
Oh, my God, it's funny.
What's wrong?
When will he come back?
I roll it.
How long does it take you to do your hair?
It takes me 15 minutes.
10 minutes to 15 minutes.
It takes me 10 minutes because I'm in a good mood.
[PH] Put the lid back on and leave it for 10 minutes.
Does it make you feel like that?
Does it?
I don't know.
Whatever.
OK.
Finished.
Finished?
Shall I change?
Yes.
Can you put it away?
Put it in my bag.
In reverse.
Yes.
Okay, get dressed.
Huh?
I cleaned up.
It's totally different.
No, no, no.
Wait, it's a little different.
It's like, it's fine, but...
It's fine, but...
It's like, it's fine...
Excuse me.
You're going to get mad at me.
I'm going to get mad at you.
Well, well, well...
Can I take a picture of you after you're done with your make-up?
Yes, you can.
[PH] I'm sorry.
Here you are.
I'll do it normally.
Normally?
Yes, normally.
Normally?
Yes, I'll do it again.
Yes, mother.
Normal.
Normal is okay.
Normal?
Normally, yes.
I'll do it.
Which one?
The regular one?
Regular.
Okay.
Makeup is done.
Are we filming now?
Yes! Let's sit down!
Okay.
Thank you!
That's all for the secret.
Yes! Thank you!
Aika-san.
Yes?
What about the slot and convenience store money?
What about it?
What are you talking about?
What about the money you were giving me?
I'm done with the spot and the convenience store.
Are you okay?
I'm sorry, are you okay?
[PH] I'm sorry.
Okay, do your best, teacher.
Yes, thank you.
Thank you for your hard work!
Thank you!
Thank you.
[PH] The door closes.