AISubs v3.8.2
Perfect.
Yay!
It's started.
Wait a minute.
Yes.
I want to do it.
What is it?
[PH] This is a scoop?
[PH] Wow!
It's beautiful.
What is it?
It's amazing.
Yay!
Good morning!
Can you see us?
How are you?
You look so happy.
Can you wait for a moment?
You look so excited.
I'm also excited.
It's dangerous.
I'm still not good enough.
I forgot my line.
Yeah.
I was drunk.
Shall we start?
Yes.
Good evening, everyone.
We are SK48.
Yes. So, the information ban distribution of FTA48 has begun!
What kind of information ban do you think it is?
Information ban!
I was just about to say that.
Are you going to ban it?
I think we should stop until it's announced.
What is the information ban?
I was asked by a very picky member today.
What kind of ban is it?
But it's my first time seeing a script like this.
It's dangerous, dangerous, dangerous.
What do you think it is, everyone?
[PH] What is it?
Hahaha.
I can't do it anymore.
I'll be taken away by a single pen.
Don't worry about it!
It's pretty big, and I'm embarrassed because you're showing me the screen properly.
It's cheaper.
No, I really want you all to comment.
Thank you very much.
Is our voice properly recorded today?
How is it?
It's amazing!
I heard it's an audition for ramen club.
[PH] What?
It can't be...
I'm going to eat susugi now.
Actually, I'm going to eat ramen now.
It's good.
I think you're all interested in it.
Yes.
[PH] Shall we announce it?
Shall we stop it?
Shall we start it?
I want to go on a quick trip, but...
I want to go, too.
I want to go.
Then...
I'll announce it.
Yes, yes, yes.
My heart is pounding.
SK48's
17th Anniversary Festival 2025
has been confirmed!
Wow!
Yay!
I'm happy.
Yes, so this year we will also hold our anniversary concert!
Yay!
We announced it around August next year, but fans asked us to make hotel reservations and announce it as soon as possible.
We announced it at this timing a little earlier this year.
We will guide you in detail from now on, so please watch it so you don't miss it until the end.
Please watch it!
As we have just announced, the concert title is SK48 17th Anniversary Festival 2025.
And the concert logo is also complete, so we will also open it.
Kuma-chan, please!
Yes! Eskii Potato Seventies Anniversary Festival 2025!
Can you see it?
I'll go!
Yes! Eskii Potato Seventies Anniversary Festival 2025 logo is here!
Ta-da!
How is it?
Cute!
Can we say this?
Can you say it?
She's cute, isn't she?
She's cute.
She seems strong.
She's very lively.
Her skin is light blue.
That's true.
That's amazing.
Her skin is light blue.
Is Miya-chan 17 years old now?
She's 17.
She's the same age as me.
Wow!
I'm happy.
I hope so.
Is that so?
That's cute.
She's a night passerby.
She was born when the ringlet was made.
So that means you're an emo girl.
I'm an emo girl.
We hope you like it and love our logo.
Next, we will announce the date and venue you want to know the most.
Please listen to us.
Kuma-chan, please announce the date and venue.
Okay.
The show will be held on Saturday, October 11 and Sunday, October 12.
Yeah!
The venue is...
Five. Oh, it's already on here.
Five.
NITERA Japan Special Industry Civil Ensemble Forest Hole!
[PH] Nice.
Forest Hole!
Nice to meet you.
We're very happy to have you here again in such a large venue.
That's right. Kanayama, right?
Yes!
It's quite close from the station, so I think it's easy for you to go.
How about you? Isn't it easy to go to Forest Hall?
Thank you!
Welcome!
Welcome is the senior of today's senior.
Yes, I'm a senior.
I hope you all come.
I'm going with a car.
I'm going to the nearest hotel.
I'm going with a car.
It's annoying if you come four days later.
I'll get kicked out of the park.
Everyone, please come.
Thank you for your cooperation.
Next,
venue, opening time,
and ticket price.
Please give us a hint.
Yes.
The date is
I'm going to go to the bathroom.
Which is right? 11th and 10th?
There are two.
Which is correct?
It's 11th and 12th, but is it 10th?
Oh?
Live stream!
Oh!
Today's live stream started with everyone running, so I thought it was different from usual.
We're always like this.
Can I say something?
Is it 11th and 12th?
Yes, it's 11th and 12th.
I see, there's something like this.
Wow, it hurts!
Too bad!
I've never heard of it.
I see.
I want to say it!
Can I say it?
No.
Can I say it?
I see!
I want to say it!
We can't say it, but we have information.
But it was fun.
The election is on the 11th and 12th.
Yes.
This is more fun.
Please give me a pen.
The pen is there.
This is a pen.
Please look at this.
There are 11 and 12 people.
We will write comments.
Please read it.
Excuse me.
We wanted to tell you as soon as possible, so we prepared a lot of clips.
Please watch it a lot.
It's just started.
I'm so embarrassed.
Do you want me to be spoiled?
I'm sorry.
The correct answer is October 11 and 12.
And here is the opening time.
October 11 and 12 are open at 16 and 17.
And October 12 and Sunday are also open at 16 and 17.
This year, it will be one park each, so I think you will have time.
I think you might be wondering which one is better, Saturday or Sunday.
I hope you'll enjoy it.
But I think you can go either way.
I think you can go either way.
But it's not like you can break through the temple.
No way!
It's close to Shibuya, so it's better to go.
It's the best!
And I think you can also look to the left, so I like it.
Last year we did a lot of large volumes, but I hope you will look forward to it.
And next, please give me the type of seat and ticket price.
Here is the type of seat and ticket price.
The ticket price is...
I'll explain it in detail, so please look at it carefully.
Okay!
The premium reserved seat is 15,000 yen.
Yes, this is the tax included.
This is a one-time store contract.
Oh!
With memorial goods.
Wow!
This is a limited entry tour.
Wow!
It's pretty rich.
Wow!
It's nice.
You can get a good deal.
Yes.
Next, there is a turtle seat.
Yes, turtle seat!
Turtle, I'm here!
This is 22,000 yen.
It's cute and flirty.
The next one is this one.
And next is the designated seat.
This is 12,000 yen.
And there are also seats for seating. This is also 11,000 yen.
And women's first priority seats are 11,000 yen.
Each is tax included price.
Premium designated seats and kameho seats are first-come, first-served seats confirmed with a few extra seats.
We are first-come, first-served and reception is over.
There is no first-come, first-served general sale after that, so please note in advance.
Details of seats will be posted later.
Please check it out.
There are various seats.
But premium seats are best.
Because you can sit in front of you.
You can sit in front of you.
During the tour, we were asked which row we should sit in.
Have you decided which row we should sit in?
It's a little big at first.
For now...
Oh, we're setting up.
Ready, set, go!
She answered your questions during the live stream.
I see.
I'll be sure to answer.
Please.
Can you see it?
Wow!
It's beautiful.
She wrote it.
She also wrote about memorial goods.
What is it this time?
It was also during the tour.
Yes.
It's a voice actor's admission.
It's amazing.
It's very advanced.
Please update and check it out.
Update!
Update and update.
It's like an office analysis.
Yes, it is.
The premium's previous contracts are from the second row to the seventh row.
It says it's the sixth row.
Sixth row?
Since the first row is not sold due to machine relationship,
In fact, from the second row, the first row is treated.
If you think about it from here, it's the sixth row.
Ah, sixth row is quite a long time ago.
I think it's quite a while ago.
I can't see it.
I think it's really close.
I hope you enjoy it.
I'm looking forward to it.
It's really in front of you.
Oh, wow, can I see this?
Oh, I see.
Oh, it's crushed and it's second.
Oh, I see.
Wow, it's a real block ahead of us.
Oh, I see.
It's a block ahead of us, I mean a block with a corridor.
Look, it's all good.
Wow, that's great.
If we hit it, we'll be in trouble.
It's really close.
I think we'll be blown away.
I think it's pretty close.
That's great.
I'm looking forward to it.
It's nice that it's in front of us.
And also, Kameko seats and designated seats.
If you want to sit and watch slowly, please apply for seats with seats designated.
There are also female autonomous priority seats.
There are many types of seats, so it seems that the details will be posted later, so please check it out.
Next, I would like to announce the sales schedule of such tickets.
Since all application number restrictions are common for all receipts, I would like to guide you first.
The number restriction is...
Here you go.
Then, Iwai-chan, could you hold it for me?
Of course.
The number restriction is that premium designated seats and Kameiko seats are up to one person.
And the designated seats, seated designated seats, and female autonomous priority seats are up to four per person, so please check.
And...
SK48 FAMILY member priority schedule is...
Well, Miyu-chan, please.
Yes, SK48 FAMILY member priority reception.
Yes.
Reception period is from July 23rd Wednesday 10pm to July 29th Tuesday 13.59pm.
Result confirmation and entry period are the same, from August 2nd Saturday 10pm to August 5th Tuesday 23.59pm.
Today is the 19th, so next week...
Next week's Wednesday.
Isn't it today?
No, it's not.
Tell me it's not today.
In most of the broadcasts, it's after this.
Everyone, be careful. It's not today.
It's not today.
So everyone, please note it down on your schedule.
Yes, it's important.
Not to forget.
Yes, that's right.
Then, can I say it one more time?
Yes, please say it.
Please note it down carefully.
Yes, I will.
The acceptance period is from 10 am on Wednesday, July 23rd, until Tuesday, July 29th,
The result confirmation and pension period are the same, and it is 23 o'clock 59 minutes from Thursday, October 2nd, 10 o'clock to October 5th.
Yes, everyone, I asked you twice, so please write it down carefully.
Thank you.
Next, please report on the schedule of SKE48 Mobile member selection.
Yes.
Next is about the member priority system, which is weak even with the SKE report.
The reception period is from Saturday, August 2nd at 10 am to Thursday, August 5th at 23.59 am.
And the result confirmation and entry period are the same.
From 10 a.m. on August 9th to 23rd, 12 a.m. on August 12th.
If you have already entered the Escaped Potato Family member preference system, you can start using the Escaped Potato Mobile member preference system from 10 a.m. on August 2nd.
Please check it out.
I was going to say that.
It's okay.
I was going to say that.
Which one was it?
It's okay. I just showed it to you.
It's this one.
Yes, it's this one.
Oh, I see.
You can get a mobile phone after you get your FC, so please check it out.
Please choose a fan club.
Here is your fan club.
If you're about to forget this, please take a screenshot.
Screenshot!
Yes.
Again?
Okay, we'll be taking questions from the union.
Okay.
Okay, we'll be taking questions from the union.
Okay, first we have the ticket pier, ticket reserve and reception.
Reception.
Entry period August 9th Saturday 10am to August 12th Tuesday 23時59分までです。
Results and entry period are the same, August 16th Saturday 10am to August 19th Tuesday 23時59分でーす。
Yay!
Good job!
There are general tickets and special tickets as well.
Ta-dah!
Can you see it?
Finally, general sale.
The general sale will be on sale at Ticketfia on Saturday, August 30th from 10 pm.
Yeah!
It's August 30th!
Yes, please!
If you have already booked everything, please divide it by August 30th.
Since it was announced early
there are various dates for pre-order and receipt of tickets
so you can know about it for a while
and it will be uploaded to the homepage after this
so please read it carefully.
October 11th and 12th.
Thank you for your support.
So, everyone, did you check the information properly?
I explained it in a very easy-to-understand manner.
Thank you very much.
For more information about tickets, please check out the information posted on the official SK48 website.
Also, we will open the special website for the SK48 17th Anniversary Festival 2025 at the same time.
Please also check out the special website from the banner on the official SK48 website.
We've been going over all the information at once, but we'll do it again as soon as we're ready to introduce goods and such.
Please look forward to it.
I didn't even introduce goods and such, but there are goods!
I'm glad!
You can write it in blue. There are goods!
There is!
Please look forward to it!
I would like to keep my excitement for a while.
And now, although the summer tour is in the middle of its way,
in parallel with the tour, the 17th anniversary concert and meeting have already begun.
Yes, yes.
The subtitle has not yet been decided, of course, the setlist has not yet been decided,
so it means that the subtitle will be added here, right?
It will be longer.
Yeah.
Can you say it?
Excited!
Yes.
And we haven't decided on a set list yet.
This year, we're having a Nikon...
I'm sorry. What is it?
When I said I was excited, you said I was confused.
You're excited, too, right?
I'm excited!
Excited!
What?
Gokoha!
Gokoha, what are you going to do?
What should we do, Gokoha?
I'm excited!
Oh!
We are excited about it.
Wow!
[PH] Excited!
We are excited about it, so please enjoy it!
Excited! Excited! Excited!
We enjoyed it very much.
Thank you very much.
Thank you for making us excited.
This year...
I'm sorry.
This year, we will hold two performances.
At this stage...
We're still working on the setlist, so we're asking people who have heard that the setlist for two shows will be changed.
So, if you've been to one show, you might have seen it.
I think so.
Please look forward to it.
Are you looking forward to the 3rd anniversary concert?
We are looking forward to it!
I'm happy.
Cute!
My heart is happy, too.
What's with your hair today?
Cute.
There's a lot of stuff I'd like to see.
Yeah.
Cute.
It's cute.
A dog.
Cute.
Right, Ringo-san?
Yes, Ringo-san.
A dog.
Cute.
Yay!
What?
Is it food?
Yes!
You look really happy!
Really happy!
Oh, I should make you some more.
Wow!
How did you do it?
You're being harvested!
It's like...
Harvested!
It's like you're being eaten up!
I didn't know it was like this.
I see.
That's good.
They say, they are looking forward to it.
I'm happy.
Thank you.
I'm looking forward to enjoying it with you all.
I'd like to talk about our enthusiasm for the live show.
Enthusiasm competition.
First of all, Miyu-chan, please.
Last year, we held our 16th anniversary concert as an emergency line.
When I saw Senpai from behind, I also wanted to appear in many shows next year.
I'm so excited to be on stage and it's my first time as a singer.
I'm excited, excited and excited.
I'm full of various feelings, so I definitely want to enjoy my 17th anniversary!
Ah!
[PH] Ah!
Ah!
I'm home.
As I said before, she was a researcher, so she didn't have much time to study.
But this time, she'll have more time to study. I'm excited!
Please pay attention to her!
Thank you!
I'm Minako Chimina, I'm a comedian.
Really?!
You're kidding!
I'm a comedian, too!
Last year I was a researcher and I was on the show, but there were many times when I was watching, so I'm really looking forward to it.
I'm so excited, so please look forward to it!
Yes, I will do my best!
[PH] Then I will introduce you.
It's a little sad.
But it's really fun every time.
Because it exceeds that level.
I always wonder what will happen this year.
Like a morning routine.
We always do.
Morning rest.
Or like a nap.
Yeah, like a nap.
We always do.
I'm not sure what we'll do this year,
but I hope you'll look forward to it.
And this is a bit of an early announcement,
but I'm really excited about it now that we're talking about it.
I'm excited about the live show that will make you excited.
I'm sure you have a lot of schedules,
Please note what you heard today and for now, it's the 23rd, right?
From the 23rd of Long Week, please remember that you can do anything.
We look forward to having you come a lot!
Thank you!
Yes, I'm Natsuki Tomoto and I was last year...
I've been thinking about how long we'll be on stage.
We all danced together a lot.
I'm really excited about how it will be this year.
Excited!
I think it will be a concert that is like Eskii over the years.
I think it will be a concert that has been held once a year.
Please come and see this year's 17th and 17th anniversary of LATAM.
Thank you.
Yes, I'm Ido Yana of Team I.
This year's anniversary was announced at last year's anniversary concert, and a year has passed since then.
There are members who have become new teams and graduated from SKZ-E.
And there may be a song reveal in a different team than last year.
I'm just saying it.
But if you say it, it may be true.
I'm not lying.
I really don't know anything and I haven't decided anything yet.
Maybe there is.
After this summer tour, as each team's unity has become stronger,
I think we can convey an even stronger passion to everyone when we gather as a group of escape arcade.
While everyone is enjoying it, we are also excited and excited.
We are excited and excited.
I hope you will look forward to it while being excited and excited.
Thank you for your cooperation.
With that said, escape potato is supported by you and is now in its 18th year.
Escape potato will continue to stay.
We will continue to do our best, so please come to the live venue and give warm support to the members.
We will look further ahead and move forward, so please come to the venue.
We are looking forward to your visit.
We are waiting for you at the venue.
So, the fun time of delivery is also about to end.
It will be repeated, but this ticket reception is on Wednesday, July 23rd.
The 10 o'clock SK family member selection will begin.
Thank you for coming every time.
Thank you.
She is a woman who can work.
Please don't forget to apply.
All right, all right.
Give me a logo all the time.
What did you give me for the keyword?
The keyword is this.
Ah, it's important.
It's important.
I want to buy it.
This is the best!
I forgot to say it.
You said it.
It's important to say it until the end.
Please wait with excitement.