AISubs v3.7
The winner is...
Red Team, 179 points.
White Team...
187 points!
SKE48 Team S. Kouhaku VS Utagassen.
We, White Team, won!
So...
Team S. Kouhaku VS Utagassen.
White Team won!
Do you know where we are?
Do you know?
SKE48 Team S, Kouhaku VS Utaga Battle, white team will win the championship!
This time, we had a luxurious and luxurious location at Universal Studios Japan.
We will show you how the white team members are just having fun!
Yes! Then, let's start the white team championship reward project!
We came here this time. How do you feel?
I didn't think we would come all the way here.
I'm glad we won.
In a few days, the championship will be held there.
I don't like it!
So, let's make good memories.
It's crazy, isn't it?
But it's crazy that we came all the way here to make good memories.
I know!
I'm glad we came all the way here.
Let's make good memories!
Yes!
Also, it's Ayaka's birthday tomorrow.
It's her birthday the day before.
Yes!
It's great!
That's right!
Excuse me.
Senpai! Senpai! I'll help you!
Thank you!
We're excited!
Team S. Kouhaku vs. Utagasse.
Don't know the song, but we'll sing it for you!
Start!
Where are we going this time?
From now on...
Harriet!
Between drinks...
What is it? It's ELMO, isn't it?
It's ELMO!
Mine is COOKIE MONSTER!
It's like MARINE!
I love COOKIE!
It's cute!
What about her? She is going alone.
What is it?
It's a big bird, isn't it?
Now...
We are doing something called "ayuya channel" here.
Please watch it!
Konnichiwa! Konnichiwa!
I'm having a hard time editing this video!
Isn't it TEAM ONE?
It's a chocolate one.
It looks delicious!
I want to eat it!
It's TEAM ONE!
It looks delicious!
Answer...
Which one is better?
You often say "haridori", right?
I've heard of it, but I didn't know what it was.
It's my first time.
I've seen this road in a video before.
I'm so excited.
We're at Harriet Dream Drive!
This is the most popular place among the members.
Really?
I'm happy about it.
These are eye-catching products.
By the way, do you come here often?
Yes, I do.
Oh, you're here.
I come here about half of the time.
But I like it here.
Oh, really?
I love it here.
But you don't have to come here.
Since you said you like it here, you don't like it here, do you?
What?
No, no!
It's not like that!
It's easy for me to fall down once.
But I can't enjoy the tension.
It's important for me.
Yes, it is.
I'm sorry.
I'll enjoy it.
Okay, everyone.
Let's go!
It was over when I noticed that I was laughing.
It was fun.
The wind is so strong.
How did you like "Hollywood Dreams A Ride", Marie-san?
I'm not good at screaming, but it was great to ride a roller coaster while listening to my favorite Osaka lover.
Next, we went to "Wizarding World of Harry Potter".
In this area, which is based on "Harry Potter", you can see Hogwarts Castle and Orcsmead Village.
You can fully enjoy "Wizarding World of Harry Potter" in this area.
All members of SKE48 changed into costumes that fit this area.
This is Gryffindor.
This is me.
This is Newt.
This is...
This is Iwayuru.
This is Newt.
This is Stinko.
Oh, this is Stinko.
This is Harry Potter and Hermione.
This is Niomar Foy.
This is so cool.
This is Niomar Foy.
This is so cute.
This is yellow.
What is this?
Peacefulism.
As expected.
This is Clementine.
She tried it many times, but she couldn't do it at all.
I also tried it, but I couldn't do it at all.
It seems that there are still people who can't do it.
But when she tried it, a savior appeared.
That's right.
Aguamenti!
Wow!
I wanted it!
You can't do it!
The spell here and the spell here are spells that bring out water.
The spell is Aguamenti.
Aguamenti!
No!
Aguamenti!
Soft carbon material so that it does not fall too much under the feet.
If you like it, please comment below with me.
Let's eat it high.
Do you want to spit it out again?
The best result may be waiting for you.
Let's challenge it with a spell.
Aguamenti.
I recommend it.
But...
Let's get started.
Aguamenti.
Oh, it's the same color.
I made a mistake.
It's a little higher in the middle.
Listen to "aguamenti" with the spell.
Aguamenti.
How was it, Naka-chan?
We don't usually have a chance to use magic, do we?
No, we don't!
So it was twice as fun as usual.
Is there a school like this in Waseda-jung?
Yes, there is.
It's so big!
Get off!
Is it a gag?
Is it Japan?
It's true.
I feel like I'm lost.
I want to drink.
I want to drink, too.
Me, too.
This is a side dish.
I'm going to be a Myomaru-foi character today.
I'll be careful.
I'll protect you all.
Cute.
Cute?
I'll protect you all.
It's in the middle.
I came to Harry Potter and the Hobbit Journey!
Who is that?
She came to Myanmar for the first time.
I came to Myanmar for the first time.
But, I came to this area for the first time.
It's nice.
And...
It's my first time here.
I'm enjoying this world.
It's nice.
You appeared for the first time.
How do you feel?
I've said it.
I've memorized it perfectly.
I want to get into it.
Do you have one?
I came to Harry Potter and the Hobbit Journey!
Wow!
She came to this area for the first time.
That's right.
Yes!
Yes, unfortunately, we couldn't shoot here, so Zaka- chan, please give us your impressions of coming here.
This is the first time I've seen a Harry Potter work, or I've never seen it before, so it was my first Harry Potter, but there were a lot of things like "I came from this world" and "There is such a thing" , wasn't there?
Yes, it was. So it was a lot of fun, and next to me was Ayuka-pyo, but she explained everything to me.
Yes, I love Ayuka-pyo.
That's right. So I enjoyed it twice as much.
Oh, that's nice.
Yay!
It was fun!
What did you think?
It was amazing.
I was really impressed.
It's amazing, isn't it?
It's amazing!
Ayuka-pyo and Ryu-chan got on together, but in the middle was Ayuka-pyo, and in the middle was Ayuka-pyo, and in the middle was Ayuka-pyo.
Ayuka-pyo explained everything to me!
Wow!
It's really nice!
It was fun!
It was really nice!
It was fun!
Thank you!
Now, there is a surprise here.
What is it?
Tomorrow is your birthday, so we prepared a lot of buttermilk for you and Kamimura-san!
And, for Ayuka-pyo, whose birthday is the next day, and Yu-yu, who is about to graduate, we prepared a surprise for you with buttermilk!
I love national team.
All national team?
It's not a field instead of field.
Wow!
Nice!
Cute!
A mustache!
Delicious!
It was the best, wasn't it, Marin?
Yes, it was!
For this day, I watched "Harry Potter" and gave away my glasses.
It was the best to enter the world of "Harry Potter"!
So, that's it for the first half!
The next episode will be the second half!
In the second half, we will show you the members of SKE48 enjoying themselves!
Where is the highlight of this episode, Marin?
Yes, it is!
But for me personally, it was the first time I went to the Super Nintendo World area.
I was able to adjust and enjoy various attractions there,
so I hope you will pay attention to it!
Please look forward to the second half as well!
Don't miss it!