AISubs v3.7
♪ "Curtain"
♪When the curtains sway in the shadows
♪The sunlight is dazzling in the shadows
♪It was swallowed before I could see it
♪It's like my brain is raining down
♪ I hear the voices of the club I hate
♪I was staring at the car in front of me.
♪The dazzling snow of youth
♪ Swallowed male upside down
Yes, youth drives me to become a warrior
♪Until the day your dreams take shape
♪The dazzling snow of youth
♪I feel the life
♪One day you'll want to talk about it
♪At this time in the summer
♪My passionate feelings for you
And now, we have someone who knows a lot about Tokyo!
Let me introduce you!
Akahori Kimie-chan, who knows a lot about Tokyo!
And now, I, Akahori Kimie, will introduce you to delicious sweets in Tokyo!
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait...
What's up? What's up?
Um, um, you know, my hometown... It's not here, is it?
My hometown is Tokyo, but...
You know, I just said my hometown.
Really?
Huh? It's the same, isn't it?
I also took the Shinkansen to Shizuoka.
That's right, that's right.
I also took the Shizuoka train to Shizuoka.
That's right, that's right.
Is that so, Chika-san?
Well, it's my hometown, isn't it?
It's your hometown, isn't it?
I was thinking of doing it in Paris.
Huh? I didn't know you could do it. Huh?
And now, I, Akahori, will introduce you to delicious sweets in Tokyo!
Namely, Akahori Kimie-chan's Tokyo Sweets Paradise!
Let's go!
Yes, let's go!
Now! Please!
Yes, let's go!
Dangerous! Dangerous!
Yes, I would like to introduce it immediately!
Yes, this is what I will introduce!
Ta-dah! This is it!
What is it? What is it?
Hmm?
Yes, this is a specialty snack from a French brand called "millefeuille"
which is unique in its own way, freshly baked and freshly cooked,
and you can enjoy a new touch of millefeuille!
Yes!
Does it look delicious?
Is it French?
It seems like France!
It's like Tokyo!
It's hot, it's hot, it's hot!
It's like an olive oil!
Yes, it is!
By the way, has anyone eaten this before?
No!
I would like to eat it!
Today only, I would like to eat it specially!
I would like to eat it!
What is it? Fans?
You are just watching it, right?
It's amazing!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Hurry up!
It's good! It's at the back!
It's in order, everyone!
Has everyone heard of it?
It's delicious!
It's amazing!
It's delicious!
Chief!
Oh, is it okay?
Wait, it's a big bite!
Huh? It's big!
It's delicious!
Let me taste it!
Can you hear me?
Can you eat it?
It's delicious!
It's delicious, I'm glad!
Do you want it?
I won't give it to you!
It's good!
You've already eaten it, haven't you?
I want to eat udon and pho.
Wait, wait, wait.
You don't like it?
What's wrong with you?
You can't eat only Yoshino's red onion chips, can you?
You can eat Rina's.
You can't eat Yoshino's.
Why?
What's wrong with you?
You can't eat it!
What's wrong with you?
You've already eaten it, haven't you?
I just gave it to you.
Thank you for the food.
I have a question for Yoko.
What is it?
I want you to tell me the name of this shop.
If you tell me, I'll get it.
The name of the shop?
If you tell me, I'll get it.
It's a Kimi-chahan, right?
I know! It's a millefeuille, right?
I know!
What is it?
It's a millefeuille!
But it's not.
It's not?
It's a team name.
We're a team called "Team G-Unit".
Is it correct?
No, it's not.
We're disbanding.
Is there any other hint?
The hint is...
"Marumaru Get".
That's the only hint we have.
Since we're Osaka people...
We have a funny answer.
What is the name of this shop?
Racket.
No, it's not.
One more and you're out of here.
Out of here?
I'm so sad.
Do you ask for help from anyone?
I want to know about you, too.
Well, well, let's decide.
Here we go.
Kimazet.
It's definitely not pink.
It's a popular language, isn't it?
Can such a genius princess go there?
Go, go!
That's right!
It's a big deal, isn't it?
It's not a big deal, it's a shop.
That's right.
Think about it seriously.
It's called Racket.
Racket?
That's right.
It's got strawberries in it.
That's right.
It's got Yusun's sweets in it.
That's right.
What is it?
Does it have anything to do with this food?
Doesn't it?
Is that so?
Go for it!
It's about time.
Can I say it?
If you say "what is this shop?" please say it.
Here we go.
What is this shop?
It's got fruits in it.
That's wrong.
The answer is...
It's got crayfish in it.
Do you know what it is?
No, I don't know.
I want to eat it, though.
You want it?
No.
Then you can eat only one.
No, I want to do it.
You want it, don't you?
You're greedy.
What is it today?
We've finally done it.
We finally did it.
By the way, I thought of something really clever yesterday.
Oh, really?
I thought of it in my sleep.
I want to see it.
Let's do it, and I'll close and end it.
Let's end it.
What? What? What?
I'm scared.
Here we go.
Um...
What is this name?
It's been a while.
And then...
Catch.
That's all for my introduction!
I'm worried! I'm worried!
Watch out!
I'm worried! I'm worried!
Seishun no ibushii fuki
Ikiru koto sada dekanjite
Itsumo kimi ka katari takunaru darou
Hitomatsu no kono koi
Atsuki omoi wo anataへ
I'm totally cute!
Please look forward to it until the video is posted!
Let's continue to have fun together until the end!