AISubs v3.4
It's started!
Let me introduce myself first.
Rika-chan, please.
I'm Aoki Rika of Team K-2.
I'm Otaeka of Team K-2.
I'm Saito Mato of Team E.
I'm Haru Shimizu of Team E.
Let me introduce ourselves.
Today's live stream is about SKE48's request hour set list best 100 2023 and SKE48's 50th anniversary festival 2023, which we announced at our team concert in the spring.
First of all, let me briefly explain what request hour is like for fans who are watching for the first time.
Request hour is an event where we actually perform songs ranked in the top 100 songs ranked in the top 100 songs ranked in the top 100 songs released by SKE48.
Since the content is different from the usual concert where fans decide the songs, it will be an event where you can enjoy it in a different way than usual.
This time, there are more than 500 songs to vote for!
Please vote for your favorite song!
Voting methods and specific songs have already been explained in detail on our special site, so please check it out!
In today's live stream, we will guide you through the details of the concert tickets, so we will proceed while reviewing the request hour set list and venue.
Thank you for your cooperation!
Let's start with request hour.
I'm sure some of you have already seen request hour's special site, but this is the logo of this concert.
Here you go, AI-chan!
Yes, it's cute.
But request hour has always been like this, hasn't it?
Like this.
Side by side.
Yes, 2018 was the last request hour.
I think it was the last request hour released by KAWATA.
It's often like this.
That's why I think it's cute.
There's a team color in it.
It's been a while.
So, Rika and Mireta will be participating for the first time in Mikawa itself.
What kind of image do you have and what do you want to do?
I want to liven up.
Even if it's not in the song, I want to liven up next to you.
I think it looks really fun, so I want to do it.
You're livening up too much and you're doing it yourself.
That's really scary.
It's really scary.
It's like a unicorn.
You have to do it, and it's not like you're with anyone or anything, it's your own story, your own performance song, so no one will come out before a few songs, and once you're on stage, no one will do this, so it's pretty exciting, but it's not like you're wearing clothes anymore, so you'd better not come out.
But it's really fun, isn't it? It's fun to be on stage, but it's also fun to dance. It's fun to liven up. It's fun with the same feeling as the fans.
I'd like to review the schedule for this time. Please.
The venue is 11:30 p.m. and the performance is 12:30 p.m.
And from 50th to 26th, on Saturday, September 30th, the venue is 16:30 p.m. and the performance is 17:30 p.m.
And from 25th to 1st, on October 1st and Sunday, the venue is 10:30 p.m. and the performance is 11:30 p.m.
Next, I'm curious about the members who will appear, but this time the members who will appear are...
Of course, we would like to spend four days with all members, including all members who have been tested positive for COVID-19.
However, not all of us will perform all songs in this performance,
so we will appear on stage and in cinemas, but some members may not sing or perform in the performance.
Please understand that.
We would like to enjoy "RECOUNT" with all members and fans. Thank you for your cooperation.
As for "RECOUNT", there may be fans who are seniors.
Thank you for your cooperation.
Next is the ticket guide. Ayame, please.
Yes, this "RECOUNT" ticket price is 9,800 yen including all seats.
Also, two-story women's automatic priority area seating is 9,800 yen.
Also, seats with seating regulations are 9,800 yen for the second and third floors.
And "RECOUNT" is a four-park performance.
And this is important.
I'm sorry, I was confused.
I didn't think so.
And this is important.
"RECOUNT" is a four-park performance.
It's like a festival.
This fee is 39,200 yen.
"RECOUNT" is a one-floor seating regulation.
If you can come to all four parks, please apply for this ticket.
"RECOUNT" is a four-park performance.
Seats are the same for all four parks.
So, please apply in advance.
I'll come back tomorrow.
Do you have a video of this make-up?
No, I don't.
You're not a member of "RECOUNT", are you?
Yes, I'm not a member of "RECOUNT".
Please leave your lesson shoes here.
I'm sorry.
Rika-chan, please give us the details of this ticket.
"SQA family member advance reception" "jr Tokai ex service member advance reception"
"RECOUNT" is a one-floor performance.
"Priority seating for women and children" is limited to 4 tickets per park per person, and "Four park investment rights" is limited to 1 park per person.
"Jr Tokai ex service member advance reception" will be accepted only for all reserved seats.
"Jr Tokai ex service member advance reception" is a first floor seat contract.
If you are wondering whether to apply for "sqa family member advance reception" or "jr Tokai ex service member advance reception", don't worry.
However, it is not duplication, so you can apply for either of them.
In addition, "Jr Tokai ex service member precedence" is a one-time fee.
One-time seats first row and second row front seats are also available, so please use "Jr Tokai ex service members first" as well.
Of course, "sqa family members first" also provides one-time seats first row and second row front seats, so please use "jr Tokai ex service members first" as well.
Next is "Sqa Family Member Advance Registration" which is also a lottery.
The receipt period is from Wednesday, August 16th at 10 am to Sunday, August 20th at 23:59 am.
Result confirmation entry period is from Friday, August 25th at 18 am to Monday, August 28th at 23:59 am.
One-time seats are limited seats, seat reservations and seat arrivals are limited seats up to one person per four seats.
One-time seats are limited seats, seat reservations and seat arrangements are limited seats up to one person per four seats.
Next is "Sqa Family Member Advance Registration" which is also a lottery.
The waiting period is from Friday 10 a.m. to Monday 23:59 a.m. on August 25th.
The result confirmation and admission period is from Friday 18 a.m. to Monday 23:59 a.m. on September 4th.
The number of seats is limited to one person per seat and one seat per person up to four.
Women and children are limited to one person per seat up to four.
Tickets are sold by ticket pier.
The release date and release period for each park are different, so please note it.
"REQUEST OUR" Best 100th to 76th places are sold from September 9th to Saturday 10 a.m.
"REQUEST OUR" Best 75th to 51st places are sold from September 9th to Saturday 10 a.m.
"REQUEST OUR" Best 75th to 51st places are sold from September 9th to Saturday 11 a.m.
"REQUEST OUR" Best 50th to 26th places are sold from September 9th to Saturday 12 a.m.
"REQUEST OUR" Best 25th to 1st places are sold from September 10th to Sunday 10 a.m.
Please note that the release date and time are different for each park.
That's all for the ticket information.
How was it? Is it okay for you?
This detailed information will be updated in detail on the official SKE48 official homepage, so please check it out.
As for how to vote for "REQUEST OUR" and the target countries of the songs, as I mentioned at the beginning, a special page has been opened.
The content announced in today's stream will also be broadcast after this.
Please check it out. Thank you for your cooperation.
Next is SKE48 50th Anniversary Festival 2023 detailed information.
Here is the logo of the concert.
Ta-da!
Cute!
It's cute and fashionable.
It's colorful again, but it's a little different from "REQUEST OUR".
It's cute and fashionable.
Let's review the schedule of the concert.
The venue is Sanchuri Hall in Nagoya International Stadium.
The concert day is October 1st, Sunday night at 16 o'clock in the venue.
Please note that it is closed.
All members, including 11th grade and older, will participate in the performance.
However, there will be no performance of members who have suspended their concerts or Disney activities, so please note it in advance.
Please show me the ticket.
The ticket price for this 15th anniversary anniversary festival 2023 is 9,800 yen including tax.
Double female autonomous priority area and seating designation are also 9,800 yen including tax.
And double and triple seating designation seats are also 9,800 yen including tax.
And, and!
And!
Kameko seats are available!
There is an anniversary concert!
Yes, I'm happy.
Yes, this is the fee.
Kameko seats are 20,000 yen including tax.
This time, it is easy to shoot because it is a seating designation setting.
And, oh!
Thank you very much.
Yes.
It is displayed here.
Thank you very much.
It is displayed here.
Kameko seats will end when the scheduled number of entries is reached, so there is no decision on receiving prior to that, so please apply early.
Yes.
Now, it is the receipt period of the following tickets, but except for general sales, it will be at least the same time as receiving the first drink on the ground.
I think you should check both of them.
But let me say something different for now.
Yes.
That's right.
Well...
General sales. Is general sales enough? Yes. Yes. General sales. Yes. First of all, general sales is the first one. It will be released at the ticket fair. Yes. It will be released from 10 September Sunday at 11 o'clock. Yes. The request hour is one hour after the ticket is released from the 25th to the 1st, so please note that you are not mistaken. Yes. That's all for today's information. Yes. I've announced it so far, but for the first place, all dates and times are separate, so don't rush and get it for everyone.
I hope you like it. Yes. Thank you for your time. Thank you. So far, we have announced the tickets for the 50th Anniversary Festival 2023, but since the members also ran and announced it, I'm relieved to do it, but all detailed information is posted on the SKE48 official homepage, so please check it out. Yes.
Now, let's move on to the goods. Rika-chan, please. Yes. Here are the goods this time. First of all, it's a T-shirt and towel, but each has a Rikuawa version and a 15th anniversary version. Yes. This is the Rikuawa version. The Rikuawa version is orange with SKE color and has a logo design. Next is the 15th anniversary version, isn't it? 15th anniversary version.
There are a lot of them. Yes. Great. Here is the 15th anniversary version. The 15th anniversary version is... It's a little different, isn't it? Yes. On the back... No way. Yes. Can I start with the T-shirt? Sure. The 15th anniversary T-shirt. Oh, great. Okay, okay. I'll start with the T-shirt. Yes. The 15th anniversary version is black with orange print and has the names of all the members on the back. Wow. Orange is orange, but it's a little fashionable orange. Yes. Cute. Cute.
There are four sizes of L, XL and XXL, and each of them is sold separately.
And next is the towel.
The towel is Rikuawa version...
Thank you.
It is a muffler towel and the 15th anniversary version is a face towel.
The muffler and the face are different.
Both are 2,500 yen.
And this time, we are going to commemorate the 15th anniversary of the item we got.
So we shot it with a Kabeshi costume.
That's right.
It's cute.
Which one do you want?
I will give you.
Thank you.
First of all, it is a clear trading card.
Clear trading card.
This one.
This is a team random and it is 600 yen each.
Yes.
Isn't it there?
Yes, it is.
Someone gave it to me.
It is a team random and it is glitter, glitter, glitter, glitter.
It is white.
Is it white?
No, it is glittering.
It is glittering.
Yes, it is a card.
It is glittering.
And it is a jumbo chair.
This one.
Yes, it is 1,600 yen.
Do you have it?
Yes.
This one is 1,600 yen.
And...
This one is for the end of the year, isn't it?
Yes, it is for the end of the year.
And we also have an acrylic stand.
This one is 1,800 yen.
You don't have to buy these two cups and acrylic stand randomly.
You can choose your favorite one and buy it.
Please buy it.
By the way, we don't have any photos for this concert goods yet.
We can't tell you the details yet, but...
We plan to sell it later.
We plan to put it in commemorative goods for the 15th anniversary.
Do you have it?
Please wait for more information about it.
So, this concert goods...
The first priority...
No.
The first priority...
What?
The first priority...
The first priority order, right?
Please put it back.
The first priority order you can buy is...
After this, from 21st to 8th July, from Monday 23rd at 17:59,
you can buy it at SK OFFICIAL ONLINE SHOP, SEVENNET SHOPPING and MEWME SHOP.
You can purchase it without delay during the period.
Products will be delivered until the end of the year,
but please check the notice and details on the purchase page.
In addition to the ticket application, please do not forget to check the goods.
That's all for today's announcement.
The details of today's announcement will be posted on the official website and the special website after this, so please check it out.
For now, from 9 o'clock this time, goods and SK FAMILY and EX will be the first priority orders.
After this, from 21 o'clock, please look forward to it.
It also says the schedule after that, so please check it out.
Well, let's start with Mirei-tan.
Yes! Well...
This is my first request, and I'm very excited about celebrating my 15th anniversary.
I hope you look forward to it. Thank you!
Yes!
Yes, Rika-chan.
Yes, it's my first time participating in a guitar show, but I'm really looking forward to it.
I want to get excited with my fans.
As for my 15th anniversary, it's only been about four years since I joined, but I'd like to make it a day where I can make a new start because I can celebrate my 15th anniversary with SK48.
How do you say it? I think it will be a day full of various memories, so let's have fun together!
Yes! Thank you!
Well, I'm really grateful to be able to have a live show like this at the venue, including my 15th anniversary live show.
And I'd like to prepare very well so that many people can feel my footsteps, so I'm looking forward to seeing you all. Thank you in advance!
Yes! So we've announced it, but first of all, the summer tour will start tomorrow.
There are some places where tickets are left over, so please check them out as well!
Let's get excited with everyone for summer and autumn!
That's why everyone, today's delivery is over.
See you again!