AISubs v3.2
SKE48's 31st single release special live broadcast has begun!
I'm Eizuki Hidaka from Team K2.
I'm Natsuki Kamata from Team E.
Nice to meet you.
We're going to do it together.
I'm going to be the one who announced my graduation.
Thank you for your hard work.
Until the end of October?
Until the end of October.
It's about four months left.
I want to spend the last summer with you.
Thank you.
You're smiling again.
Thank you for your hard work.
It's a smile.
It's justice.
Thank you for your hard work.
Let's leave that aside.
The members of SEMBAZ have come to liven up the live broadcast.
She's so cute.
I'm O-chan from Team B, Suenaga Oka.
I'm Harayune from Team B, Jiki Kenkyusei.
I'm Aomi Hinano from Team S.
I'm Miyamaruko from Team S, Nomura Miyo.
I'm Ego Yuna from Team Q2.
Yay!
I'm sure you've noticed, but we're going to be wearing our new outfits.
Ta-da!
It's so cute.
It's cute.
Since we're here, I'd like to ask you what you like about our outfits.
Ego-san!
I was surprised.
I was taken aback.
But it's not really an SKE outfit.
It's a flower patterned dress.
It's like a uniform, Ego-san.
It suits you.
It's nice.
Since we're here, I'd like everyone to see our outfits.
Yune-chan, can you join us?
Please.
The design is different.
It's true. It's different from Ego-san's.
The flower pattern is different.
Please look to the left.
It's a service.
It's nice.
It's cute.
It's really cute.
Thank you for watching.
This broadcast will air on July 5th, Wednesday.
SK48's 31st single will be released.
We'd like to share the latest information with you.
SK48 is releasing a new song like this.
It's been about 9 months since the last album was released.
How is it, Hinano? It's been a while.
It's been a while.
If you look at our outfits, you'll know.
We're going to dance to SK48's Baki Baki.
Really?
It's like a fashion show.
Our sneakers are heels.
It's true.
If you notice, we're wearing heels.
Last time, we were wearing sneakers.
That means we'll be able to see a new version of SK48.
Everyone, please look forward to it.
We don't have a lot of information.
I think everyone is nervous.
First of all, I'd like to announce the title of the 31st single.
I'm nervous.
Everyone, get ready to spread it.
Everyone, get ready for the hashtag.
Please spread it to the hashtag.
What is the title of the 31st single of SK48?
Ta-da!
It's called I Like You.
I like you.
It's a nostalgic logo.
I didn't know it was like this.
Please add the hashtag SK48 and the hashtag I like you.
We'll be waiting for your comments on Twitter.
Thank you.
Is it already here?
It's already here.
I'm glad.
As expected of everyone.
Everyone was waiting.
There are a lot of pictures of Yuzuki's hands.
This is the background.
The title has been announced.
Everyone is still nervous, right?
I'm still nervous.
It's not enough.
I wonder what kind of MV it will be.
There are people who are curious about the MV.
Wait a minute.
I'm not ready yet.
Are you ready?
There's a fan.
It's not a member.
Are you ready?
I'm going to show you a little bit of my favorite MV.
Is that okay?
I'd like to say it with everyone.
Let's watch the video.
It's a balloon.
It's a balloon collection.
This is also a balloon.
I'm reading a book.
It's difficult.
It's Aoi.
It's cute.
It's too cute.
It's Mario Party.
There's no sound in this, right?
There's a wiper.
Where is this place?
It's Uchida.
It's nostalgic.
It's cute.
It's blue.
It's pink.
It's green.
It's orange.
It's cute.
I'm going to like it.
It's a clothing stand.
It was used there.
You did your best.
It's cute.
It's nostalgic.
I want to go there.
It's cute.
It's beautiful.
It's difficult.
It's cute.
There are a lot of reactions.
Did you like it?
It's too fast to catch up.
I'm glad.
Thank you.
I think there were a lot of things to worry about before the comment.
First of all, I liked the 31st single.
I just finished watching the music video.
This time, YUNE was selected for the first time.
Congratulations.
First selection.
YUNE was selected for the first time.
The center of this single is...
OOCHANMARU
It's so cute!
It's gone!
There's a star too!
Yay!
Thank you!
Nagaoka-chan is the center this time.
Once again, O-chan is the center this time!
It's your first time being the center, how is it?
I'm Nagaoka Sue, and I'll be the center this time!
Thank you!
I'm really...
I'm really glad to be announced again.
I've been active for 9 years, and thanks to everyone, I was able to stand in the center.
It's the place I've always been aiming for, so I'm really happy to be able to stand in this position with everyone.
I'd like to do my best so that more and more people will say that they've fallen in love with SK48 after listening to this song.
That's great.
There are so many comments.
Thank you.
It says, Tetsuota who took the world.
It doesn't matter now.
It says, it looks good on you.
It looks good on you.
There are a lot of people saying congratulations.
It's really fast.
I'll see everything later.
It's a little open from the shooting.
How did you feel so far?
Of course, I felt it when I was shooting.
When I finished shooting, I thought, is it really true?
I haven't been in the world yet.
I thought it would be okay.
Why is this girl in the center?
I don't know.
I'm worried.
There's a balloon in the middle.
It's going to break.
But now it's overflowing with warm comments.
That's great.
It says, I'm happy.
It says, I did it.
It says, I'm happy.
Thank you so much.
Thank you.
You were the center.
How did you feel when YUNA, who was selected for the first time, was announced?
I didn't think I would be chosen as the selection member.
I've always loved idols.
I've always wanted to be a selection member.
When I was in the center in the last couple ring,
the fans were very happy.
I wanted to aim higher with the fans.
I was very happy to be chosen as the selection member.
That's great.
Be strong.
That's great.
There were a lot of exciting announcements.
Again, here are the selection members for this time.
There are 18 people.
Yuka Asai is on leave, so she won't be participating in the recording.
What do you think of Twitter?
It's amazing.
There was a comment saying, congratulations on everyone's selection.
Is Hina and Miyomaru Shinmei this time?
We've been together since Team S.
We're always together.
We're together today too.
There were a lot of comments about that.
Shinmei is always next to us.
The song is so elegant.
It's elegant.
I want you to listen to it properly.
The information suddenly came out.
Ooka-san is the center.
Everyone is cute.
I want you to listen to it properly.
When I think I can watch the music video again,
There's a point I want you to look at here.
What do you want?
I have one.
What is it, Miyo-chan?
Lip scene.
I don't think it came out now.
Everyone's beauty is exploding.
I want you to pay attention to it.
The weather was good.
It's rare.
The weather was good.
They said it wouldn't rain at the convention.
It was about to rain.
That's right.
But this time it was sunny.
It was sunny.
I think everyone's off-shot is very popular.
Everyone took a lot of pictures.
Today's costumes and music video were released.
I think everyone's pictures will come out little by little.
I want you to look forward to it.
What about Kaho-chan?
Hidakaho.
Hidakaho and Shinmei.
When Kaho-chan and I were in the same group,
The choreographer said,
Isn't it strong?
I was told that.
Isn't it stronger than me?
It's a combination.
Shinmei is strong.
I was told that.
Everyone is tall.
I was told that.
It's strong.
It's like a brave man.
It's a team of green.
It's a team of green balloons.
It's a team like that.
It's where we started crouching.
I was crouching.
I used to be in the track and field club.
You've done a lot of things.
I don't know why.
I used to play basketball.
I was in the computer club.
I can do a lot of things.
There was a music video of crouching.
I want you to feel the track and field club.
There were a lot of balloons in the music video.
It's a foreshadowing.
The staff will do it.
How is it?
It's amazing.
It's gorgeous.
I've never seen a balloon like this before.
It's special this time.
It's special.
It's a group shot.
Please pay attention to it.
Please dance to the song.
Thank you.
The theme of the choreography is...
The step where the unstoppable love blooms.
It's called Koibana Dance.
You don't know just the music video.
What kind of choreography is it?
I'd like you to dance.
Is there anyone who can dance?
Can't you dance?
I personally want you to dance.
I'd like to show you a dance.
I can't dance.
I was pushed out by my heart.
I don't think Hidaka will dance to this song more than anyone else.
I'll dance here.
The rhythm is fast.
It's already an outro.
And this is the last chorus.
It's not in the world.
I'm trying to dance to the last chorus.
I'll dance to the last chorus.
Masha, look this way.
That's right.
I forgot.
Is this it?
It's the best.
I like it.
The day will come when I can dance properly.
It will definitely come.
I danced to my favorite last chorus.
That's important.
I especially like it.
Please wait a little longer for the dance scene.
This music video will be uploaded to SK48's official YouTube channel after this broadcast.
Please look forward to it.
Please watch it.
Next is the product introduction of this single.
This is also important.
This time, it's the first time.
Normal type A, B, C, and theater version.
All 7 types.
First of all, the jacket photo of type A and the release of the song.
I want to see it.
It's here.
It's cute.
This was used.
This is it.
I see.
The background is beautiful.
It's not synthetic.
It's like a mirror.
It's wonderful.
It's beautiful.
SK48's representative song, Pareroa Emerald.
Self-covered.
Pareroa Emerald 2023 version.
The team song has been recorded for the first time in four and a half years.
Type A is a team S song.
I've never been told I love you.
It's been recorded.
I've never been told.
From now on.
I called these two.
I'd like these two to participate in the broadcast.
Please.
Welcome.
Leave it to me.
I've been watching you all the time.
In April.
It was held in the showroom.
SK48 Super Generation Members.
Pareroa Emerald Remake Selection Decision.
In the second audition.
Team K2's Hajimoto Heika, who was chosen first.
Team K2's DJ Saika, who was chosen second.
Nice to meet you.
I've found you two.
What do you think?
By all means.
From the two who decorated the first and second places.
I've been auditioning.
Once again.
To the fans.
Thank you.
Here you go.
Team K2.
I'm Fujimoto Heika.
I want you all to do your best.
You chose me.
I'm standing here right now.
I'm so happy.
Thank you again.
Congratulations.
And.
I'm Team K2's Sayako.
I'm Masayaka Iriuchi.
Like Fui-chan.
I'm really happy to be chosen for the Pareroa Emerald Remake Selection.
Like this.
I'm wearing it today.
I'm sure many of you have noticed.
Please look forward to the information.
Thank you.
That's great.
I'm glad to hear that from everyone.
There was a story like that.
One, two, two.
Pareroa Emerald Remake Selection is here.
One, two.
You're wearing a lot.
Thank you.
How was the music video?
How did you feel about it?
I'm curious.
I came here and filmed at the actual school.
I see.
It's a new Pareroa.
I'm looking forward to it.
Fui-chan.
This Pareroa Emerald 2023 version.
You're in first place.
That's amazing.
That's great.
How do you feel about being in the center position?
I'm happy.
That's right.
I'm really happy to be in first place.
You can't get first place by yourself.
I think it was a time when I was able to cooperate with the fans.
Thank you so much.
Thank you.
I'm glad to hear that.
Thank you.
That's what I said.
That's right.
How was the music video?
It was fun.
Even after the event period was over,
I was free the next day.
That's right.
It was hard.
I didn't have time to be alone.
I was in a hurry.
But it was fun.
I can't imagine what it's like.
I don't know how close I can get.
Did you see it?
I didn't see it.
It's the same feeling as the fans.
It's the same feeling.
I'm nervous.
I think we'll be able to hear a lot of stories from each member.
If the music video is released,
Please listen to the members' stories.
We're looking forward to the release.
Yes.
And the team ace song.
I've never been told I love you.
Aomi Hinano and Nobunaga Miya.
It's a double center.
It's a single again.
It's a double center.
How do you feel?
It was the first time I received a team ace song.
What kind of team ace song will it be?
Out of the team ace songs I've received so far.
It's my first time.
It's really bright music and positive.
I think I heard a song that fits the team ace team.
I can't tell you much yet.
that's right.
I think you'll be able to see a different team ace than usual.
I'm looking forward to it.
It's been 4 and a half years.
I was so happy.
I was so happy to be able to shoot a music video with the current team ace.
I hope you'll watch it a lot.
Please look forward to the information session.
It's me.
I'm here.
I'm going to talk.
I'll cut it off.
Type A's special video is here.
It's a special video.
I've fallen in love with it.
MV
Rewind
I've never been told I love you.
It's a behind-the-scenes video.
Please look forward to it.
Type B's jacket photos and songs will be released.
Wow!
It's cute!
It's beautiful.
It's lying down.
There are two of them.
It's a mirror.
It's a mysterious world line.
It's a type B.
After 100 years of Team K2, Kiss Me is included.
It's Ego and Yuzu's double center.
Team K2's song is also a double center.
What do you think, Ego?
It's a little far.
Team K2 is a mature song.
This song is also like an older sister.
I'm looking forward to it.
After 100 years,
I can't think of anything.
After 100 years,
I can't think of anything.
Also, there is a highlight of me and Yuzuki.
What is it?
There is a kiss scene at the end of the second chorus.
What?
What are you doing?
I don't know yet.
You said it was mature.
That's too much of a delusion.
It's too much.
I don't know yet.
Maybe.
I can't say that.
I'm looking forward to it.
I can't say that.
Please tell us what you can say, Yuzuki.
What I can say?
I took it on Hisayao Street.
I can say that.
On Hisayao Street.
I can say that.
It's in Nagoya.
Is that so?
It's only in Nagoya.
Really.
This is what I can say so far.
There is a possibility of a kiss scene.
There may be.
Maybe.
I can't say that yet.
In the background of TV.
I can't say that yet.
I got it.
It's still a secret.
I used it all.
On Hisayao Street.
From end to end.
It's quite wide.
Did you do it?
I did it.
Did you do it?
From end to end.
Did you do it?
Almost.
It's like a cut.
How was it?
It was amazing.
We took it while there were passers-by.
I see.
There were a lot of people.
Yes, there were.
I was happy.
I thought it was K-2.
It was our first time.
Yes, it was.
It was our first K-2 team song.
I was happy to take it with everyone.
I'm glad.
When Fuyuppi speaks, everyone speaks 5 times.
I'm nervous.
Really?
It's my first time.
Really?
Let's do it like a theater.
I got it.
We took it in many places.
If you have a chance to come to Nagoya,
I'd be happy if you could go to the places where the members went.
Please take a look at the music video.
Thank you.
Please look forward to it.
Here it is.
Here is the special video.
Ego-san?
In the special video, there is a behind-the-scenes video of Kiss Me 100 years later,
and a scene where Yune-chan, who was the first to appear,
attacked the seniors with a GoPro.
It's the episode that I fell in love with.
It's on Hara Channel.
Hara Channel.
Yune-chan was actually shooting with a GoPro.
How was it?
How did you feel when you attacked the seniors?
That's right.
Since I was chosen as the first member,
I wanted to get along with the seniors who had the opportunity to shoot the music video.
But I didn't have the courage to talk to them.
But since I had a GoPro,
I said,
and ran into the seniors.
I talked to them a lot.
They talked to me a lot.
Really?
I was chatting with them.
Right?
I was chatting with them.
I've been looking for it.
That's right.
Thank you.
Now, Hara-chan.
This time,
There's something, isn't there?
The one that Ego-P is holding now.
This is the GoPro that I actually used.
What?
Hara Channel.
I got it brought to me specially.
Was it like this?
It's bigger than my face, but it's okay.
Apparently, this is going to be on the live stream today.
By the way, Hara-chan, the camera is upside down right now.
That's great.
This time, to put this on,
It's been decorated with a little more than usual.
I see.
It was really heavy.
Was it heavy?
It wasn't as heavy as the GoPro on the left.
That's great.
It's on.
Hara Channel.
It means that I can see the members from Hara- chan's point of view.
That's right.
I'm sure if I take it from Hara-chan, it's like this.
It's pretty low.
That's for sure.
I'm looking forward to seeing how it looks.
I can only see it from here.
Please look forward to it.
Please look forward to this video and the special video.
Next, we'll show you a jacket photo of Type-C and the song.
Here you go.
It's us!
Type-C.
There are two normal versions of Type-C.
In this Type-C, we'll talk about Team E's songs.
This time, Haruka Kumazaki will be the center.
How was Team E's song?
In this song, Kuma is still a baby bear.
The baby bear turns red and scary.
It's a new MV.
Each member has a role in the MV.
Really?
Yes.
I...
I might not be able to say this.
You might not be able to say this.
Really?
Yes.
You really can't say this?
I can't.
I want to hear it.
You even said your name.
I did.
What was it?
I can't say my name.
This is good.
I can't say my name.
I said Taiko.
Taiko?
Taiko is an image character.
Like this, like this, like this.
I'm Kirara.
So I spent the day as Kirara.
Please pay attention to the members' acting.
The song has a strong will.
You might be able to see something cool that Team E hasn't seen recently.
I'm looking forward to it.
That's good.
I'm looking forward to it.
And...
And!
Yes!
Here is the special video of Taiko.
Ta-da!
In the special video, there is a behind-the-scenes video of the MV,
and a PR campaign of SKE48 11th generation,
which was held at the Osu Shopping District in Nagoya.
Yune couldn't participate in the recording due to her illness.
Did you see the finished video?
Yes, I did.
It's not a spoiler.
What? Is it okay to say that much?
I can see that SKE48 11th generation members get along well with each other.
They seem to have a lot of fun.
I'm envious of them.
They seem to be like regular 11th grader.
They seem to have a lot of fun.
I'm curious.
OSU is a familiar place for us and for everyone.
I'm sure they know this place.
Please look forward to it.
Lastly, we will show you the jacket photos and the song.
It's pink.
It's amazing.
It's pink.
It's fantastic.
This is a research song called Kimi no Hitomi.
The center of this song is Hara-chan.
How was the song?
I think you can imagine it from the title.
It's a retro song.
I think 11th grader usually get along well with 6 people.
I think it's a song where you can see a new side of them.
When I saw the seniors performing their songs at the concert,
11th graders kept saying they wanted our songs.
When we decided to join this time, we all high- fived each other.
That's nice.
I feel good.
Please take good care of the song.
Please take good care of it.
Today, we talked about the 31st single.
It will be released on July 5th.
Please look forward to it.
Next, we will show you the picture of the CD.
First, we will show you the original picture of the CD.
There are a lot of members.
The picture is still small.
We have decided the members for each CD shop.
There are a lot of CD shops and e-commerce sites.
You can get my CD at Gyokkodo and BANNA RECORDS.
Please check it out and make a reservation.
You can see the official website later.
This is a picture of the members in front of the balloons.
It was easy to understand.
Please get it from each member.
Next, we will show you the picture of the official fan club of SKE48.
Each team looks like this.
It's amazing.
You can get it at random from your favorite team and researchers.
Members will write comments and illustrations on this picture.
I'm looking forward to seeing what it looks like.
Please join the fan club and get it.
Please get it.
The SKE48 and Miumo special store are live pictures of each team's couple clothes.
Please look forward to it.
Please get it.
How do you feel?
I'm looking forward to it.
I can finally feel it.
We took a picture in front of the fan club.
We had a meeting today, so we were able to meet.
The jacket is really good.
It's good.
Everyone was cute.
Thank you for coming.
SNS seems to be moving very fast.
If you like the hashtag, please tweet it.
There's a lot of information.
It's beautiful.
That's the image.
We had a lot of information for the first time.
I feel the same way as everyone else.
Is there a music video coming out today?
It's 9.09 now, but it's 9.30.
It's almost 9 o'clock.
When the music video comes out, it will be released on YouTube.
I'm looking forward to it.
Please take a lot of pictures.
As a group, it's rare to have a blue sky pack.
I was really happy.
I've never been able to shoot outside in such a beautiful state.
It's unpredictable.
There's not a single rain.
It's rare.
I'm looking forward to seeing the team's music video.
I'm looking forward to that, too.
I want to see it.
We want to see it, too.
I want to see it.
We haven't said anything about the music video yet.
It's bright.
I'm wearing a raincoat.
The weather was nice, wasn't it?
That means...
That's not what I thought.
That means...
I don't know at all.
There's a lot of information.
We're having a lot of fun right now.
I have an announcement at the end.
There's more?
What is it?
On July 5th, Wednesday, the release event will be held at the Razona Kawasaki Plaza Roofer Square.
This is the first release event in three days.
It's been a long time.
The content is a live performance and a special talk group handshake.
Thank you.
The event will start at 6 p.m.
Details will be posted on the official SK48 website later, so please check it out.
It's been a long time since we had a group handshake.
It's been a long time.
That's right.
It's the first time you've participated, isn't it?
That's right.
If you're curious about the live performance, you can buy a ticket and shake hands on the spot.
It's been a long time since we've had a group handshake.
If you're not sure about your work, I hope you'll come.
I'm looking forward to it.
I want you to see the live performance as soon as possible.
I'd love to see it.
I'm glad we can do it in Kanto.
We've received a lot of information today.
It may take some time for everyone to process the information.
I'm sure you'll get information from Kousuke.
I hope you'll watch it again and get excited about the next single.
It's time.
I'd like to hear your impressions and wrap it up.
Can I start with YUNE?
This is my first time shooting a music video as a selection member.
I was looking forward to seeing the fans today.
I think I can only see half of it.
I want you to watch the full version from 9.30.
Let's watch it.
Can I start with O-chan?
I'm going to be the center this time.
I'm so nervous that my hands are shaking.
There's a lot of other information.
Please enjoy this single and participate in many events.
You can watch a lot of music videos.
It will be released after this.
There's also a release event.
I'm sure you'll get all the information.
Please check the information and support us.
Thank you.
Can I ask you two?
Can you say something to each other?
Which one?
I don't know.
It's a nine-member Paleo Emerald that everyone chose.
I hope you'll look forward to it.
I hope we'll be able to liven up SKE with all the songs.
Please look forward to it.
Thank you.
Saya-chan.
You'll be able to see a new side of the nine members.
Please check it out.
Thank you.
July 5th is coming.
I'm looking forward to the release date.
I hope you'll be excited.
There's still more information.
The details of the movie will be announced later.
Please look forward to it.
Don't be nervous.
We want to make it a good thing.
Please look forward to it.
Can I say goodbye now?
Please look forward to it.
We have 15 minutes left.
Please look forward to it.
We're looking forward to it, too.
Let's look forward to it together.
We want to say goodbye, too.
Of course.
We usually say goodbye.
We don't say goodbye.
Goodbye.
Let's say goodbye on the phone.
Let's say goodbye together.
What do you say after that?
Let's say goodbye together.
I'll say that.
Why?
Thank you for your Twitter.
Thank you.
We'll look at it later.
Thank you for your Twitter.
See you later.
I'm sorry.
It's over.
There were two scenes.
No, no, no.
I'm scared.
It's over.
Bye bye.
See you later.
I didn't say goodbye.
I'm looking forward to it.