AISubs v3.2
Mio Nishii vs Sayaka Iriuchiji
I'm going to play rock-paper-scissors with Mio Nishii vs Sayaka Iriuchiji.
Please.
Rock-paper-scissors!
I'm going to hide it.
Rock-paper-scissors!
I feel like I played rock-paper-scissors with Mio for the first time.
Do you want to win?
I want to win.
Who is the weakest?
I'm the weakest.
You are, aren't you?
Yes, I am.
I'm the weakest.
What are you going to change?
Something like me.
Something like you?
I'm going to play rock-paper-scissors with you.
I've already decided.
You can't change it?
No, I can't.
Did you change it?
Yes, I did.
Did you decide it?
Yes, I did.
Sayaka Iriuchiji vs Sayaka Iriuchiji
Ready!
Rock, paper, scissors!
Nishimiya won!
Now, let's start the battle between Himeka Arano and Ami Kurashima.
Rock, paper, scissors!
We are both from Kanagawa prefecture.
Kanagawa prefecture, rock, paper, scissors!
I'd like to show you what I imagined.
What did you imagine?
I have a lot to say to Hime.
What is it?
I have a lot to say to Hime.
I love Hime.
I'm glad to hear that.
I have a lot to say to Hime.
I'd like to show you what I imagined.
I see.
Have you changed your mind?
No, I haven't.
Let's go.
Rock, paper, scissors!
Ready!
Rock, paper, scissors!
Ara-no-hime-ka won!