AISubs v3
Hello, I'm Hirano Tomomi from Team S.
We started the daily relay broadcast of the Japan Overseas Fall Concert in September 2022.
I would like to introduce the members who will be broadcasting today.
I'm Mizunami Aoi from Team S.
I'm Akito Mikuru from Team S.
Today, I would like to broadcast with these three people.
This time, we are broadcasting on SKE48's official YouTube channel and live streaming service SHOWROOM's SKE48 special delivery room.
If you are watching YouTube, are you watching?
Hello, I'm Yohko Momotani from Team S.
If you are watching SHOWROOM, are you watching?
SHOWROOM, are you watching?
We will be broadcasting while looking at the time.
From around 30 minutes after the broadcast time starts, we will have an after talk for those who are watching the broadcast in the showroom.
I would like to tell you about the timing in the broadcast.
This broadcast will be broadcast on September 24th, Saturday, at Furuhata's graduation concert Nihon Gaeshi Hall Honey Fes.
Akari Suda's graduation concert Nihon Gaeshi Hall Kimidake ga Hitomi no Nakano Center.
And on September 25th, Sunday, at SKE48 14th Anniversary Festival 2022.
First of all, I would like to look at the logo of Sankoen.
Ta-da! This is Kuraha's graduation concert logo.
Next is Suda's graduation concert.
Next is the logo of 14th Anniversary Festival 2022.
Next is the logo of 15th Anniversary Festival.
This time it looks like this.
It's cute.
It's very cute.
Isn't it more than Nao?
I think it's black.
I think so, too.
It's very cute.
There is an illustration of Hachima.
It's mature.
It's simple.
This is Suda-san, isn't it?
It's fashionable.
It's cute.
What about this?
It may be fashionable.
It's simple.
It's very simple.
It's not like SKE.
It's cool.
I like the set list.
How does it feel?
This concert is a graduation concert of Suda Akari and Planta Nao, who have been leading SKE48 for many years.
And it will be the first concert in the arena class as SKE48.
In order to liven up the concert in the first hall, from August 11th to the 4th of the 14th, SKE48's official YouTube channel and SHOWROOM's SKE48 special distribution room will be broadcast in a relay format, so please look forward to it.
So, I would like to inform you of the concert information again.
Yes.
First of all, the concert title, Planta Nao Graduation Concert, which will be held on Saturday, September 24th, and the opening time of the Gaeshi Hall Honey Fest will be at 12 o'clock.
Here it is.
Next, the concert title, Suda Akari Graduation Concert, which will be held on Saturday, September 24th, and the opening time of the Gaeshi Hall Honey Fest will be at 18 o'clock.
Next, the concert title, Planta Nao Graduation Concert, which will be held on Saturday, September 24th, and the opening time of the Gaeshi Hall Honey Fest will be at 18 o'clock.
The concert title, SKE48 14th Anniversary Festival 2022, which will be held on Sunday, September 25th, and the opening time of the Gaeshi Hall Honey Fest will be at 17 o'clock.
The venue is the Japan Gaeshi Hall.
The last time was held in April 2021, so it's been a year and a half.
What?
Are you listening?
What is a year and a half?
It's been a year and a half since we had a concert in April 2021.
It's been a year and a half since we had a concert at the Gaeshi Hall.
Next, is it okay?
Live ticket information
Let's go
SKE48 FAMILY FUKAIN
SKE48 FAMILY FUKAIN is now closed.
Did you register?
Check the results from August 11th at 18 o'clock to January 14th at 2359.
Don't forget to check the results and enter at the 7-Eleven store.
And
I don't know anymore.
The reception period started on August 11th with the SKE48 mobile member selection.
The reception period is from August 14th to Sunday 2359, so don't forget to register.
Next, TIKETOPIA
Free Reservation Preference
Ski Hotel and Idol Hotel Preference
Information for general sales
Yes, next
TIKETOPIA Free Reservation
The expiration date is
August 18th
Thursday
From 18th to August 20th
Higashi
What? What?
Come forward
TIKETOPIA Free Reservation
Let's change YouTube and showroom
To different ones
Too close? Too close?
How is it?
This way?
OK
Can you see it?
Oh, it's on
Is it on?
It's on
Read the book
Well
Oops
TIKETOPIA Free Reservation
The expiration date is
August 18th
Thursday
From 18th to August 21st
Thursday
At 23.59
Please check the details at TIKETOPIA's website
The expiration date of SK Hotel and Idol Hotel
Same as TIKETOPIA Free Reservation
August 18th
Thursday
From 18th to August 21st
Sunday
At 23.59
Please check the details at SK Hotel and Idol Hotel
TIKETOPIA
OK?
That's all
I'm going home
OK?
I'm going home
If you want to apply for Ticketpia Pre-reserve first and then Esquire Hotel and Idol Days first,
Please fill out the form there!
Are you okay?
I'm fine.
If you apply for both, you will not be able to win the Pre-reserve first and then Esquire Hotel and Idol Days first.
Please be assured.
The Pre-reserve is a chance to get a ticket before the general sales day, so please use it.
Finally, general sales will start from 10 o'clock on Saturday, September 3rd.
Mikuru, I want to show you my stomach on the way.
No, no.
I'm sweating.
Are you okay?
No, no, no.
Show me.
No.
Please.
No.
No, don't give me that kind of service.
Oh, it's coming out.
It's true.
No, no.
What kind of fan are you?
I'm a fan.
Ticket price.
Sekishu.
Sekishu?
Sekishu.
Sekishu?
It's a topic of Sekishu.
Ticket price is 8800 yen.
Women's priority seats are also 8800 yen.
And this time, we have various seats for you to enjoy.
Here it is.
Nao-san.
Observation table.
13,000 yen.
What is an observation table?
Do you observe?
Yes, I do.
Wow, it's like a research center.
It's perfect for self-study, isn't it?
Yes, it is.
It's like a gathering of students.
Yes, it is.
It's a lunch time.
13,000 yen.
Uekomi.
Komejirishu.
September 20th.
Uekomi.
Next.
Akarin's seat.
Wow, I sat down.
13,000 yen.
Uekomi.
Next.
Celebrating the 14th anniversary in front of the arena.
What?
It's good.
It's like an STU seat.
It's long.
Ako's seat.
I was surprised.
It's long.
13,000 yen.
Uekomi.
Next.
Kameko's seat.
15,000 yen.
Uekomi.
That's all.
We have various seats, so please enjoy it.
Thank you.
Is it over?
It's over.
Thank you for your hard work.
There's still more.
Next.
We're going to do a video live every day.
Thank you.
Akari Suzuha and Nao Murabe are graduating, so I'd like to talk about the anime.
Next.
Akari Nao, who we know.
Akari Nao.
This is a story related to Akari Suzuha and Nao Murabe.
No, no, not here.
It's a story about memories with Akari Suzuha and Nao Murabe.
It's an impression of Akari Suzuha and Nao Murabe before and after joining the group.
I'd like to talk about the songs that Akari Suzuha and Nao Murabe liked.
Yes.
There are too many.
I don't know what to choose.
Which one do you want to talk about first?
Nao?
Yes.
Nao's favorite song is...
That's it.
Is it an anniversary?
I'm scared.
I can't see your face.
Someone is looking at me.
I'm scared.
Who?
I think the staff is in the way.
Nao's...
What are you talking about?
I'm scared.
Nao's last ballad was so cool that I sang it in my solo performance.
It's a good song.
Nao sang the song that made me like it.
Nao is a good singer.
She has a good expression.
I'll remember that song forever.
You're talking so well, Nao-kun.
Just like before.
Nao-san, then.
Nao-san?
Nao-san, that's Maria.
Nao-san is standing in the middle.
If you look at DMM's archive, Nao-san's hair is long.
It's cute.
And Maria has a strong image of Nao-san.
Her hair is long.
Inano-san said to Nao-san directly,
Please grow your hair.
She's been saying that for a long time, and recently she finally grew her hair.
I'm so happy.
It's cute.
It's cute, isn't it?
I like that.
I saw it on YouTube.
It's a hair style.
Nao-san's hair is long.
I can see it for a moment when I'm doing this.
Nao-san's hair is really cute.
I want to see it.
It's really cute.
I'll send it to you later.
It's really cute.
Momo's hair style may be the same for everyone, but it's a style that I want to show you.
It's a style that I really like.
I really like that style.
When I first saw it in person, I was really shocked.
I wondered what had started.
I want you to do it once.
You don't have to sing, just say the lines.
Let's make a corner where you can experience it.
I don't want to do it.
Come here.
I don't want to do it.
For example, Ego-san is doing it.
I wonder why I can do it without laughing.
I can't help but smile.
Ae has been doing it recently.
I went to see it on purpose.
Ae's dream came true.
I've known Ae for a long time.
I saw it in front of the camera.
I was surprised.
I thought it would be like this.
I thought it would be great if I could do it.
It's really close to the goal.
Nao-san is really good.
I feel like I'm looking at something I shouldn't be looking at.
I've never seen it before.
It's like a sense of guilt.
I feel like I've seen something I shouldn't be looking at.
I understand.
That's Nao's charm.
I really sympathize with you.
That's interesting.
It's a corner where you can experience it.
I was doing it with Churi-san.
What was it?
It's a night park.
Midnight.
The bed.
That's not a sign.
That's what Nao thought.
I was kissing.
It's not a pillow.
Churi-san, what do you think?
I'm thinking about how to contact you in the future.
Really?
I don't want to hang out with you after that.
You're a strange woman.
I'm thinking about it.
I wanted to see the back.
I want to see it.
I don't know.
I want to be a candidate.
I want to experience it.
I want you to do it alone.
I want to be a participant.
It's a delusion.
It's the best.
I want to be a candidate.
I'm looking forward to it.
Akari-san, what do you think?
That's what I thought.
What?
I'm hungry.
If I wasn't there, I wouldn't have been able to act as an idol.
I'm grateful for that.
When I announced my graduation, I was on the train on my way home from school.
I was crying alone on the train.
I was so sad that I cried on the train.
I cried on the train because I thought I couldn't come back.
When I was an idol, I had a lot of worries.
But at that time, I thought I could talk to Suda- san.
I thought Suda-san would solve my problem.
I thought Suda-san was the one who supported me the most.
I'm sorry.
I'm still thinking about it.
I'm sorry.
That's a good story.
Akari is a great senior in her life and as an idol.
She has a lot of experience.
I have the image that she is a junior.
She has helped me a lot.
How about Mikuru?
I met Suda-san at an online signing event this year.
I graduated from Team S, but I was with Team E.
At that time, I met Suda-san for the first time.
I've never talked to her before.
I was very nervous when I saw Mahiko-san.
I was nervous.
I thought Suda-san wouldn't know my name.
She came to me and talked to me.
She told me what I was worried about.
She listened to me very intently.
I was impressed by her.
She is very busy.
She posts stories on Instagram every day.
I'm worried if I see it.
I didn't know her.
When I joined the company, I thought she didn't know my name.
So I asked her to take a picture of me.
She called my name and told me she knew my name.
She has a good memory.
At first, she called me Aomi.
I didn't like it.
Now, she calls me Inano.
My seniors called me Aomi.
That's why my seniors called me Aomi.
I didn't like it.
So I told them not to call me Aomi.
I remember it was when I was in Russia.
I told them not to call me Hinano.
Otherwise, I wouldn't say anything.
What did you say to your seniors?
I told them not to call me Hinano.
Otherwise, I wouldn't answer.
So I made them call me Hinano.
I love you so much.
My seniors call me Akari.
That's good.
I miss my seniors.
Next, I'm going to show you how to write your name in kanji.
As the title says, I'm going to show you how to write your name in kanji.
I'm going to tell you why I wrote my name in kanji.
Let's get started!
One word?
What should I do?
One word?
Who's going to start?
Nao?
My first and last name is 18FT.
I see.
What should I do?
You have double letters as your first name.
You have to squeeze it.
It's not cool, it's selfish.
Me?
Yes, maybe.
It's not cool, it's selfish.
Oh no, the battery is only 20%.
Oh no, Nao-san's is difficult.
Nao-san's is easy.
Really?
Nao-san?
This is the only one.
Seriously.
What else?
Kuri-san!
What do you think of Kuri-san?
He's handsome.
Can I put on my glasses?
I'm going to play with the ball.
I opened it.
It's a trap.
Where should I throw it?
Down there?
I found it!
Can I dive?
Yes, you can.
What should I do?
Are you still drawing?
I'm going to bring it.
Can I bring it?
What should I do with Akari?
There are too many mixed feelings.
What should I do?
I'm going to charge it.
You don't have to look at it.
I'm looking at it.
It's a private charge.
I'm looking at it.
Draw it.
I'm looking at it.
Use it.
Draw it.
I'm going to do it.
Hinako, is it okay?
It's okay.
It's like an elementary school student drawing.
I was waiting for it.
Are you getting used to it?
Yes.
Where did you draw it?
It changed.
Is this right?
Wait a minute. I'll check it out.
What did you draw?
OK.
I did it.
Which one did you draw?
Shall we announce both?
Let's start with Naon.
Ta-da!
It's a man!
I know!
This is not rude.
I've said this before, but when I talk to Naon, I feel like I'm having a heart attack.
I feel like I'm having a heart attack.
When I talk to Naon, I feel like I'm having a heart attack.
I feel like I'm talking to a girl.
I feel like it's a little bit of the same.
I feel like Naon would think I'm cute.
It's like Naon would be my lover.
It's like that.
They might think it's cute.
When I say it's cute,
they say, what?
It's cute.
It's cute when I say it.
They say it's cute.
It's cute.
When I say thank you,
they say, what?
It's cute.
What are you doing?
I'm happy.
It's a complicated feeling.
I've been saying this since the beginning.
I understand.
It's not about the look.
It's about the aura.
It's manly.
It has a lot of meanings.
I've consulted with Aya.
I can't speak as a woman.
What should I do?
I can't speak.
I'm so cool that I'm nervous.
I'm nervous.
I think there are quite a few.
Mine was number 4.
Mine is,
longing.
Yes, this is number 5.
I yearn for everything.
CHARMaine staying on stage,
during lessons or sleeping in the dressing room.
I yearn for it all, really.
Well, I've joined since the sixth grade,
I always say that I want to be like an adult, but that's also a real example.
If I do that, I'll be like an adult.
If I throw a kiss on the stage, I'll be like an adult.
I always take in a lot of adult-like things from Flandre.
You're using it as a reference, aren't you?
That's why I'm a person I really admire.
That's right.
There's no doubt about it.
Let's move on.
Flandre is...
Charming?
What is it?
It's not Kito's tree.
No, it's not.
Wow!
It's a collaboration!
It's Mii.
Mikuru's Mii?
Kito's Mikuru?
Don't write your name.
I'm sorry, Nao.
Let's introduce ourselves.
Let's show this.
Wow!
It's good.
It's new if we do it at the end.
It's good.
Nao is...
What is it?
She's full of charm.
Nao is...
Her existence is...
Isn't it amazing?
She's just there.
Nao's...
Nao's expression, performance, and behavior are all attractive.
That's why.
I see.
Kito's Mikuru.
It was my idea.
Really?
I didn't think much about it.
Kito's Mikuru.
It's a new discovery.
Akari is...
Yes.
It's the same.
How is it?
The reason is...
Akari can do anything.
She can do a lot of things at work.
She can dance.
She can play the guitar.
But she's a little sweet to the members.
She's a little...
How can I say?
She doesn't show her true self.
She doesn't show what she can't do.
You think you are a bad girl when you face that.
Yes.
You can get in trouble if you are a bad girl.
That means you are not interested in telling it.
How can you use Japanese tongue twisters?
I have learned some new Japanese tongue twisters.
It's important to do that too.
That's right.
That's good.
Next.
Momo is a god.
That's right.
I have an episode about this.
At concerts or at work,
there were times when I was worried and tired.
After the rehearsal,
she asked me if something was wrong.
I was surprised that she noticed.
Her facial expression and composition
showed that she was tired and worried.
She made a mistake.
What do you call it?
She made a mistake.
That's right.
I thought she was a god.
She understood everything.
I don't think you can hide it.
That's why she's a god.
Suda-san is...
This one.
She's always smiling.
I think she has a lot on her schedule.
She's always smiling.
She's smiling even when she's not smiling.
I think it's amazing.
She doesn't show her tired face.
That's true.
She has a strong impression of smiling, so she smiles.
She smiles.
That's nice.
Thank you.
Can I say something?
The kanji that the members wrote today is...
We wrote our signature and gave it to Sasuke and Kobayashi.
That's right.
Please apply for the application form on the Haruhata Nao-san and Suda Akari-san graduation concert site.
That's all.
It was a program to express Akarin Nao-chan in kanji.
Thank you.
Next.
This is the end of the broadcast on the SK HOTEL YouTube channel.
What?
Did you enjoy watching the broadcast on the YouTube channel?
Thank you.
It's already open.
I just saw it.
It's a miracle.
Momo-chan.
Momo-chan is sometimes tired.
What?
That's right.
There is a request from the channel that MOMO would like to leave is kiss marks
Oh this?
Ah, you meant to send me kisses?
I won't waste it like that.
Did you get a lot of messages?
Again, as I mentioned at the beginning of the live broadcast,
From August 11th, we will start accepting mobile members of SKE48.
If you haven't applied yet, please do so.
Also, today's live broadcast will continue in the SKE48 special broadcast room of the showroom.
If you are watching the live broadcast in the showroom, please wait as it is.
If you are currently watching on the YouTube channel,
If you want to watch the live broadcast after this, please watch it from the SKE48 special room of the showroom.
Thank you.
We would like to talk about things that can only be heard in the showroom.
So far, it was Momona Hira and Minako Aoi.
We will continue to deliver the showroom as it is, so please wait without cutting it.
Thank you to everyone on YouTube.