AISubs v3
Good evening!
I'm Inoue Ruka from Team S of SKE48.
Welcome!
Yes, in September 2022, the Japan opening hall concert,
the daily live stream has begun!
Yeah!
Immediately, please introduce yourself to the members of the live show today.
Yes!
I'm Yoshino Kitagawa, a member of Team S.
Yes! I'm Marin Osamoto, also a member of Team S.
Yeah!
I'm Chie Mayashi, a member of Team S.
Yes!
So, thank you for waiting for everyone on YouTube.
Thank you for waiting.
Thank you to everyone on YouTube.
Thank you very much.
And today, I would like to do the live show with these three people.
Yes!
As for this live stream,
SKE48's official YouTube channel and live stream streaming service showroom
We are doing the live show in SKE48's special live room.
First of all, everyone watching YouTube.
Are you watching?
I'm looking at the comments.
Which side are you all on?
I'm on YouTube.
First of all, those on YouTube.
Hello!
Next, everyone watching the showroom.
Are you watching?
I'm looking at the comments.
Manin is watching YouTube, and Rui and I are watching the showroom.
I'm looking at the comments.
Thank you.
You rehearsed in the showroom until YouTube started.
Yes, I did.
Thank you for being with us.
Thank you very much.
We will broadcast while looking at both sides.
After 30 minutes from the start of the broadcast, we will have an after-talk for those who are watching the showroom.
Oh, it's called an after-talk.
We will tell you about the timing of the broadcast, so please watch it until the end.
Thank you.
Broadcast time
We will talk about various things for 2022.
Isn't it amazing?
There are also three performances.
Let's take a look at the logos of the three performances.
First of all, Flip 1.
Ta-da!
This is Mr. Nohata's graduation concert.
It's called Honey Guest.
Isn't it so cute?
It's cute, isn't it?
It's a bee.
It's honey.
It looks delicious.
It's so cute.
It's cute.
I feel like I'm going to do that song.
That's right.
It's a costume.
It's a costume for that song.
That's right.
We don't know the background, so we don't know anything.
It's cute.
It's a cute Honey Guest.
Next is...
Ta-da!
Akari Suda's graduation concert.
You're the only one in the center of Japan.
It's cute.
It's so cool.
It's cute.
This is Mr. Suda, isn't it?
Maybe.
That's right.
Maybe.
Who is it?
When I saw the title, I thought it was a very good word.
It's not bad at all.
That's right.
But it's a little different.
It's fashionable.
It's cute.
It's fashionable.
I'm lonely.
This is...
Ta-da!
SK48's 14th Anniversary Festival in the next day.
It's a log of NiziU.
Isn't this one simple, too?
That's right.
Simple and cute.
It's very simple.
Nippon Gaeshi All...
Synth?
2008
I don't know what it means.
You don't know?
I don't know.
I've heard of it.
It's the year of debut.
It means synth.
It's the year of formation.
Since?
Since 2008.
Is that so?
I see.
Is it okay?
It's called synth.
You've decided on synth?
Did you decide?
I'm glad.
I've learned a lot.
I've been interested in synth since 2008.
That's right.
It's the 14th anniversary.
It's going to be this kind of logo.
It's a nice logo.
It's nice, fashionable, cute, and cool.
14th
14th anniversary?
That's great.
It's good.
Did you learn synth?
It's the anniversary I learned today.
It's like this.
This concert is the first arena class concert as a graduation concert of Mr. Akari Suda, who has been leading SKE48 for many years.
That's right.
I wasn't aware of it.
That's right.
That's great.
In order to liven up the concert in the outdoor hall, SKE48's official YouTube channel SHOWROOM will be held for four days from August 11th to October 15th.
Please enjoy it.
Please.
It's a four-day limit.
That's right.
How many days is it today?
It's about three days.
It's about three days a week.
It's two days.
What time do you start today?
It's about 3 o'clock.
It's about 4 o'clock in the afternoon.
I see.
I wonder if there are people who are watching everything.
I think so.
I saw Mio and Anna doing it while they were putting on makeup.
I saw it, too.
The three of us said,
You have a big mouth.
Yuzu was drawing a lot.
I'm going to tell you about this video again.
First of all, Nao's.
Here it is.
Ta-da!
Saturday, September 24th.
The title of the concert is
It's HONEY FES, which will be held at Fukuhata's graduation concert.
The opening time is 12 o'clock.
The opening time is 10.30.
The opening time is 12 o'clock.
Isn't it too early?
I don't know. It's early.
Is it an hour and a half before?
It's an hour and a half before the opening.
Next.
Nao's graduation concert is at noon.
At night.
Ta-da!
Nao's graduation concert.
It's the center of HITOMI.
The opening time is 17 o'clock.
The opening time is 18.30.
The opening time for lunch is early.
It's 12 o'clock.
Don't be late.
Don't miss the time.
Next is...
This one.
Next Sunday, September 21.
SK48 14th Anniversary Festival 2022
The opening time is 15.30.
The opening time is 17 o'clock.
The opening time is 5 o'clock in the evening.
The next day is like this.
All three concerts will be held in Gaiji Hall, Japan.
The last concert was in April 2021.
It's been a year and a half since the last concert.
It's been a year and a half.
I'm happy to be able to perform this year.
I'm looking forward to it.
It's going to be a great two days.
It's only the beginning, but it's going to be over in no time.
The last time, the shape of the stage was very characteristic.
I'm looking forward to seeing what shape it will be next.
The stage has already been announced, hasn't it?
The seats.
Last time, there was a concert of JURINA and CHURI.
At that time, there was a stage in the middle.
Normally, the members could only remember the position of the previous stage.
It's in the middle, so it's the front and the side.
North, south, west, east.
There was a stage in the middle.
There was a stage in the front.
I think it was the most difficult concert I've ever had.
The backstage was also amazing.
It wasn't far away.
It's a very big venue.
The people who went this way were from north to east.
For example, if you think you can go straight from north to east, you have to go the other way.
From there, it's like a passageway.
It's like half a week.
Anyway, I learned a lot.
If you make a mistake, it's over.
It was hard, but I learned a lot.
I don't remember.
There is a way to remember.
What are you talking about?
North, south, up and down.
I didn't remember when I was in elementary school.
The teacher at the time said that the left is not the east.
It's easy to remember the left and the east.
It's easy to remember.
But the left is not the east.
The left and the east are different.
The left is definitely the west and the right is the east.
At that time, the fire on the left and the fire on the east were different.
I see.
I'm sorry.
So, north, south, west, east.
It's the west and the east.
The left is the west and the east in Kansai.
That's difficult.
I didn't know that in Kansai.
You should remember the map of Japan.
I see.
Tohoku is in the east.
That's not good.
Did you understand my explanation?
If you are an elementary school student and don't know the map, please rely on me.
For example, if you have children and can't remember the map, please rely on me.
I remembered that the east is not the east.
So, I was able to remember it.
It was a story like that.
It's so unique.
When I was in elementary school, I didn't know a lot of difficult things when I didn't have much knowledge.
So, at that time, Ruka, an elementary school student, was told that the east is not the east.
Isn't that really easy?
The east is not the east.
That means there are only two ways.
I remember it so much.
My teacher told me that.
I didn't notice it, but my teacher told me.
That's right.
Ruka, 3 years later, please remember it.
So, maybe there are people who haven't remembered it.
I'm watching YouTube and Shorinbo now.
So, please remember it as a reference for me now.
It's a wonderful story.
I'm sure you'll remember it.
I'm sure I'll remember it.
That's right.
The reception of the SKE48 FAMILY members is over.
Did you all apply for it?
How was it?
There were a lot of people who applied.
That's right.
The result confirmation is from August 11th at 6 p.m. to August 14th at 11 p.m.
Don't forget to check the results and apply for 7-Eleven TENTO.
Please.
Did you all get the chorus?
I got it.
Thank you for your hard work.
From Aichi Prefecture, it's easy to remember Kansai and Kanto.
It's easy to remember Aichi Prefecture.
I'm sorry. I remember it.
I don't know how to explain it.
I don't know how to explain Kansai.
I think it's difficult.
Last year, when Churi and Jelina had their graduation concert,
they wrote songs for us at the rehearsal.
And this.
What was it?
The watch on my hand?
I was doing this when I saw it.
That's right.
The Kansai standard and Kyushu standard are confusing.
I'm sorry.
I didn't know that.
It was just H.K.
I didn't know that.
Don't forget to check the results from August 14th to 2359.
Don't forget to register at 7-Eleven.
From August 11th, SKIN CONQUERED mobile admission will start.
No.
This is it.
SKIN CONQUERED mobile admission will start from August 11th at 6pm to 2359 on August 14th.
As a result, the number of people who register will be 40,000 from August 18th, Thursday, 18pm to August 21st, Sunday, 2359.
You can enter as a family.
That's right.
Don't forget to register.
Don't forget.
Oh, you've registered.
That's great.
I'm glad.
Don't forget.
I'll forget soon.
I'll tell you later.
That's great.
Please tell me.
I'll wait for you.
Next, let's move on to the next one.
This is the information about the tickets.
Tickets are available for pre-reservation from August 18th, Thursday at 6 p.m. to August 21st, Sunday at 11 p.m.
For more information, please check the website of Ticketpia.
Tickets are available for pre-reservation from August 18th, Thursday at 6 p.m. to August 21st, Sunday at 11 p.m.
For more information, please check the website of Ticketpia.
If you want to apply for Ticketpia pre-reservation and SKU48 IDOL RAID, you can apply for both tickets.
If you apply for both tickets, you can win the pre- reservation and SKU48 IDOL RAID.
You can get the tickets before the pre-sale date, so please use it.
The pre-sale date is September 3rd, Saturday at 10 p.m.
It is available until the 4th.
It is the first-come, first-served.
The next topic is about the type of ticket.
RUKADA, what is your seat?
All designated seats are 8,800 yen including tax.
Women's priority seats are also 8,800 yen.
We have prepared various seats for you to enjoy.
First, Nao's observation seat is 13,000 yen including tax.
Akarin's priority seat is 13,000 yen including tax.
The 14th anniversary seat is 13,000 yen including tax.
Kameko's priority seat is 15,000 yen including tax.
We have prepared various seats for you to enjoy.
Please come and enjoy!
Today, we are going to talk about Nao-san and Akari- chan's graduation concert.
First of all, we would like to talk about Akari and Nao-chan, whom we know.
Do we know each other?
I don't know.
Do you have any memories of Nao-san?
Do you have any impression of Nao-san?
I was a fan of Escape Gate.
Both of us had the image of a handshake party.
Suda-san wrote Akari-san's note.
Nao-san was shaking hands while jumping.
Jumping?
Jumping like this and shaking hands with the next person.
Both of us did our best at the handshake party.
I have the image that I care about the distance between Suda-san and Nao-chan.
Nao-san wrote it.
I see.
I have something to say.
Some people may know.
I was nervous when I was invited to eat with Akari-san.
What did you eat?
We ate a plate of rice.
It's fashionable.
It was the best time of the year.
We had a waiting list for the graduation concert.
She took me to the waiting list before I went to work.
I see.
I was busy.
I was so nervous.
Were you nervous?
Yes, I was.
But she taught me a lot.
She seems to be busy usually.
I thought she was busy at home.
But she was not busy at home.
I was surprised.
I saw her on TV a lot.
I saw her on TV yesterday.
She was caught in a prank.
My grandmother likes her very much.
Even if I went to my grandmother's house, she didn't worry about me.
She said, Akarin, how are you?
My cousin has the same name.
I said, how are you?
She said, not you.
She said, how are you?
I saw her on TV a lot.
I took a picture of her.
I asked her when she was on TV.
I asked her a lot of questions.
She answered all the questions.
I asked her what was special.
I replied, it's the fact...
That's why she wasn't there.
Let's do it now.
I'm happy, so I might say it again in various places, but when I was asked to produce Gravure, it was released and I had a lesson in a few days, right?
I saw that situation.
I saw it.
At that time, when the lesson was over and I went back to the dressing room, I was like, I saw it, Gravure!
He said it was really good, and I have an image that I'm not interested in people, so I met him without permission, so I was really happy, and he said it was really good, and even though I didn't like the members' gravure, it was the first time I liked my gravure too much, and I was so happy that I stopped the time and returned it.
I was confused at that time.
I was so surprised.
And when I saw Nao's Twitter, it was really good, so I was so happy.
Every time I saw Nao, I was so happy that I could say that word.
I was happy to see it.
Yoshino also has a story. Yoshino gave me a cosplay that Nao was wearing.
Did you know that?
Yes, I was wearing it. Yoshino cosplays at a handshake event, so I said, if you like, please come.
I got a fox ear and gave me a miko cosplay.
I was wearing it at a handshake event, and even though it was a miko, it looked like Nao.
I'm wearing it now.
Did you give it to me?
Yes, I gave it to me.
That's great.
Yoshino also praises me a lot.
She told me that I was cute in the photo.
She's busy with both of you, but she's looking at you a lot.
She told me how she felt when she saw the music video.
I'm glad she told me all the good things about you.
I'm glad to hear that.
Now that we've talked a lot, let's move on to the next segment.
I'm going to write something that describes Akari and Nao in kanji.
I'm going to write something that describes the two of you in kanji.
I'm going to tell you why I wrote it in kanji.
I'm going to think about it seriously.
Let's get started.
It's hard to write in kanji.
It's hard.
I'm going to write it in kanji.
I'm going to start with Suna.
I think it's Nao.
I'd rather guess.
She chances to guess it in kanji.
Nao seems to think her response is good.
I'm going to write it in kanji in a more serious way.
I don't know what to write.
I don't know, so I'm going to look it up.
It's getting more and more confusing.
I wonder if this is right.
I wonder if the meaning is right.
I'm sure I saw it.
Don't look at it.
I'm sure I saw it.
This is the first time I've drawn something like this.
Is it that difficult?
Yes, it is.
Hmm.
What should I do?
Here it comes.
It's done.
Yes, it's done.
Is it done?
Yes.
Thank you.
Well then, let's announce it in order from Akari Tsubasa.
One, two.
Ta-da.
Wow, it's like an illustration.
Ta-da.
Wow, it's like an illustration.
Yes.
Well, let's leave Yoshi aside for a moment.
Yes.
Let's leave Yoshi aside for a moment.
First, Marin.
Yes.
It's the name of the year.
Isn't it?
What?
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no.
I made a mistake.
Ah, you made a mistake.
Let's write it.
Where is that?
Ah!
It's difficult.
I made a mistake by looking at it.
It's difficult.
I made a mistake by looking at it.
Ahh.
I want to write it by making an excuse.
I think I want to do it.
So I'll leave it to you.
No, it's difficult.
I'll leave it to you.
No, it's difficult.
So I'll leave it to you.
Yes.
I think I'll do it.
It's difficult.
I'm not worried about how to cheat.
I cheated.
It was right.
Was it right?
It was right.
What do you mean?
I don't know what's right.
I'll check.
Why did you choose Nene?
I have an image that I do everything carefully.
I do everything carefully in my life.
What else?
Marin-san, that's not right.
Sometimes she calls me with a 3.
3?
Marin-san, that's not right.
When we have a lesson, she says,
Marin-san, close your legs a little more.
I have an image that she is careful.
So I chose this.
I'm going to write a letter.
Yes.
Next, I'm going to write a love letter.
I think Tsuda-san is made of love.
The staff, the Tsuda-kai, the members, the fans, everyone loves her.
Tsuda-san also loves the members, the fans, and the staff.
She is made of love.
I think she is really kind.
I think her warm love is beautiful.
I think Tsuda-san's smile of love is beautiful.
Can you write a letter to Marin-san?
At first, when we exchanged our contacts, she told me to send her a lot of LINE messages because she didn't want to just exchange LINE messages.
Even though I'm busy, if I send her a little LINE message, she'll send it back right away.
I understand.
Even though I'm busy, she'll send it back.
Suda-san is busy because she's been doing a lot of SNS.
That's why I want to reply to the members.
That's why I chose AINI.
Next.
NEN.
Yes, I chose something unexpected.
NEN means love or something like that.
The reason I chose NEN is because I have a solid foundation.
I have a solid foundation, and there are a lot of things that I listen to and act upon.
I usually learn that the foundation is important.
Oh, yes. The foundation of guts.
I felt that the foundation of guts was amazing, so I chose NEN.
That's why I chose NEN.
That's good.
Next, let's announce NANAHATO's feeling.
Yes.
One, two.
Ta-da.
This is from YOSHI.
KO.
Is it a person?
Yes.
There is a person.
Yes, there is a person.
KO.
Can I say it?
Yes.
I chose KO because of my personality.
I think I have a strong personality.
I'm a boyish and cool character.
I'm not just good-looking, but I can play the saxophone well, sing well, and have a good expression.
I think I have a strong personality.
I want to have a strong personality.
I have a strong personality.
Do you have a strong personality?
Yes, I have a strong personality.
I'm glad to hear that.
My personality is glossy.
This is the first time I wrote this.
I looked it up.
Naho is glossy.
Do you understand?
I understand.
My skin is glossy, but my eyes are big and shiny.
My eyes are shiny and glossy.
When I look at serious people, I get nervous and fall in love with them.
When I dance, I look glossy.
I think my skin is glossy.
My forehead is glossy.
I think my skin is beautiful.
I think my skin is shiny.
I think my skin is glossy.
This is the first time I wrote this.
I wrote this.
I thought it would be nice if I wrote this after I wrote it.
I was talking with a member.
I heard that Naho changes her clothes according to her hair color.
I think I can be anything.
I can wear any clothes.
I can act.
She is good at everything.
She is different from other members.
I can understand.
I think she can be anything.
She has many different sides.
She has changed a lot since her debut.
She is amazing.
She is really amazing.
I think so, too.
I think fans will like it, too.
She is really amazing.
That's it for our kanji.
The kanji we wrote today is...
We wrote our autographs and gave them to the members.
For more information, please apply for the graduation concert.
That's it for today.
Did you enjoy the show?
Thank you.
As I said at the beginning of the broadcast,
We will start accepting members from August 11th.
If you haven't applied yet, please do so.
After this, we will continue to broadcast live on SHOWROOM.
If you are watching the broadcast on SHOWROOM, please wait as it is.
If you are watching on YouTube now and want to watch the broadcast after this,
Please watch the broadcast on SHOWROOM.
We will continue to talk about things that can only be heard on SHOWROOM.
So far, we have been Inoue Ruka, Kitagawa Yoshino, and Nomoto Marine.
We will continue to broadcast on SHOWROOM, so please look forward to it.
See you on SHOWROOM.