AISubs v3
Hello.
What?
Hello.
I'm watching YouTube.
Do you want to watch YouTube?
Let's watch YouTube.
Do you have anything?
It's starting.
I can see everything.
Everything.
That's good.
I can see everything.
No.
Advertisement.
Why?
It's starting.
Thank you.
Everyone.
How are you?
Let's start.
Hello, everyone.
I'm Maito Saitama.
September, 2022.
The first day of the live broadcast.
Yeah!
Let's do our best.
Are you okay?
Are you awake?
Let's do our best.
I'm doing my best.
Great.
Please introduce yourself.
It's the first day of the live broadcast.
Let's do our best.
Please introduce yourself.
I'm Fukushima Oh.
I'm doing my best.
That's good.
Thank you.
Let's do our best.
I'm Harayune.
I'm a 11th grader.
I'm doing my best.
That's good.
Please show us a pose that makes you look energetic.
Cute!
Yoro!
Cute!
Too cute!
Yoro!
Please hit the like button.
Cute.
Yes, cute.
Cute.
Good, good.
Cute, cute, cute.
Good, good.
That's good.
How are you feeling today?
You're nervous, aren't you?
I'm nervous.
Your voice is trembling.
Have you ever talked before?
Yes, I have.
When I was in Japan,
I always talked to you.
But I saw something.
What?
On Twitter.
Can you hear me?
Of course.
Is it okay to talk like this?
It's okay.
What is Twitter?
You can follow SK48.
It's not an account.
It's a tag, right?
Yes, it's like an information.
Then, there was an article about Hara-chan.
It's like an article made by a fan.
I see.
I was surprised at them.
You were surprised?
What?
I was looking forward to it.
Today?
Yes.
I was looking forward to it.
What should I do?
I thought I should do something.
What do you mean?
I was looking forward to it.
I thought I should do something.
Ame-chan was added.
I was looking forward to it.
How did you feel today?
I don't have many opportunities to talk to you.
I'm looking forward to talking to you.
You are a very good girl.
You can't be surprised, can you?
I was surprised.
I was surprised from the first time.
Everyone was surprised, too.
Yes.
I feel like I'm a parent.
I feel like I'm telling you to do your best.
It's the first time I've ever done a live like this.
What have you been up to lately?
What have I been up to lately?
But I'm always with Less.
I'm always with you.
You're doing your best.
I'm doing my best.
I'm always with you.
You're totally DV.
I'm always with you.
I'm here.
You're right.
I'm here.
Eat this.
We don't have any color in Nagoya.
That's right.
Today, we're going to talk about the concert in Nagoya.
I'm sure you've seen it from all over the country.
That's right.
Hello.
I'm looking forward to it.
No one's coming out.
I'm sorry.
Aren't you the director?
That's right.
Are you doing a lesson?
Are you okay?
I'm fine.
Are you doing a lesson?
That's great.
Are you okay?
Hurry up.
It's totally fine.
Everyone, it's totally fine.
Thank you very much.
I'll do my best.
Do your best.
Can I do it like this?
Yes, you can.
Like this?
Yes, yes.
It's totally fine.
It's easier to see.
Today, everyone is talking like this.
This is a live broadcast of SK48 YouTube and SHOWROOM.
Both are being broadcast at the same time.
Are you watching?
I'm watching.
This is YouTube.
Wow.
This is SHOWROOM.
Nice to meet you.
From the 30th minute of the live broadcast, we will have an after talk for those who are watching SHOWROOM.
We will tell you about the timing in the live broadcast.
I would be happy if everyone watching on YouTube could continue to watch SHOWROOM.
We are broadcasting at the same time, so please enjoy it.
Thank you.
This live broadcast will be broadcast on Saturday, September 24th.
Wait a minute.
We will talk about the 14th anniversary festival.
It's dangerous.
14th anniversary.
14th anniversary is not good.
14th anniversary.
Please be careful.
Let's take a look at the logo of the 3rd performance.
This is Nao's graduation concert.
Can you see it?
Today is the first day of graduation.
This is it.
cute.
It's a honeybee.
What should I do?
Nao is very energetic.
Can you see it?
It's cute.
This is what Nao has.
cute.
It's like Nao.
This is very cute.
I like it.
This is the center of the screen.
This is the black flag of SKE48 14th anniversary festival 2022.
This is the logo of the 3rd performance.
It's a logo for the 3rd company.
It's written.
It's really written.
It's a logo for the 3rd company.
It's written.
It's a logo for the 3rd company.
Can you show it?
Yes.
It's cute.
How do you like it?
Each of them is good.
It's cute.
Each of them has a character.
Some goods are valuable.
There is also a special site, so please take a look.
The concert was held for the first time as SKE48.
It was the first arena class concert.
That's right.
What do you mean?
Ojuie and Chuichan did the graduation concert.
Sae was also a foreign student.
There have been no foreign students in the last year.
That's right.
There is no foreign student.
Until now, there was no foreign student in the theater.
There was no foreign student in the Sky Expo.
There was no foreign student in the Diamond Ball.
I forgot.
However, it was canceled last year.
That's right.
It was canceled last year, so it will be held here.
I can't think of it as the end of the year here.
That's right.
It's hard to stand in the theater because of COVID-19.
I'm glad we can all stand in a good place.
It's been a long time since we've all been able to dance.
That's right.
It's our first time to perform in the theater.
It's also the first time for Hara-chan to celebrate her first anniversary.
It's also the first time for a foreign student.
Have you ever been to a foreign student?
I haven't.
You haven't, have you?
That's right.
Foreign students.
Foreign students have a lot of opportunities.
What did a foreign student say?
I went to see Disney On Ice.
I went to the audience for the first time.
I see.
It's a good distance, isn't it?
It's a big venue, but it's close.
It's easy to see from the top.
What did a foreign student say?
It's easy to see, isn't it?
I don't know what will happen if I put it on the screen.
I put it on the stage the other day.
You put it on the stage, too, don't you?
I don't put it on the stage.
I put it on the home stage.
It's on the home stage, too.
I'm glad I put it on the home stage.
It's too wide.
What was it the other day?
It was the center of the stage.
It was 360 degrees.
I didn't know which way was east, west, north, south, and west.
I was looking at a different direction and updating it.
Did you?
Yes.
I thought it was this way.
Did you do a compass like this?
Yes, I did.
I thought it was west.
But I couldn't read the compass.
I didn't know which way was west.
I used a transceiver.
I said,
Maeko, it's this way.
I don't have it this time, so don't worry.
I'm glad I put it on the home stage.
I'm glad.
I like the home stage.
It's cool, isn't it?
I don't know what you mean by the home stage.
It's cool, isn't it?
I think it's good to put it on the home stage.
I like to put it on the home stage.
I don't know what you mean by the home stage.
We're going to talk about Kamekoseki later, right?
Let's get started.
We only have an hour today.
We're going to have a great time with Konoha in the outdoor hall.
From today, we're going to have a two-day event for four days before the 14th.
We'll be broadcasting on the official SKE48 YouTube channel and SHOWROOM's SKE48 special delivery room.
Please look forward to it.
Let's get started.
I didn't think we'd do it this early in the morning.
You all thought we'd start at 8 o'clock, right?
Shall we start at 11.30?
Let's get started.
I'd like to talk about this information right away.
Flip 1.
The opening time of the Flip 1 graduation concert is 10 o'clock and the opening time of the outdoor hall is 12 o'clock.
It's a lunch show.
This is Saturday's lunch.
Don't make a mistake.
And this is Saturday night's performance on September 24th.
Connected graduation concert and outdoor hall.
The opening time of the center is 17 o'clock and the opening time is 18.30.
It's the same time as the theater.
Please remember this.
See you later.
SKE48 40th Anniversary Festival 2022
The venue will be held at 17 o'clock on Sunday, September 25th at 3 p.m.
There will be only one show on Sunday, so please make sure to come.
The venue will be three shows and a Japan tour.
Last time, I went to a graduation concert with Junya in April 2021.
It's been about a year and a half.
It's like yesterday.
I remember.
Have you seen it?
No, I haven't.
This time, it's a graduation concert, but it's a completely different concert.
There was.
I'm looking forward to it.
The reception of the SKE48 family members is over.
Did you apply for it?
It will be held today, right?
Yes.
It's 6 o'clock today.
18 o'clock?
18 o'clock.
I'm nervous.
I wonder if I'll get it right.
If you get it right, it's a family.
That's right.
It's a family.
What?
Family.
I don't understand.
Family?
Family.
Pa
Me
What?
Don't make fun of my pronunciation.
Your pronunciation is good.
My pronunciation is so good that my family...
Say family.
Family.
No, no.
Family.
You're good.
You're good at it.
Don't make a weird face.
I'm going to be scolded.
I'm nervous.
What will happen?
Which seat will be chosen?
That's right.
This time...
Well, I'll tell you later.
As I said earlier, the result announcement is...
August 11th.
Today, from 6 p.m. to 6 p.m.
What?
Today, from 6 p.m. to August 14th, 2359 minutes.
You can check the results.
Make sure to check the results.
Please book a ticket at 7-Eleven.
Thank you.
And then, from August 11th, 18th.
SKIN48 mobile selection will begin.
Can I apply for this?
Because you're a member of MOBA.
Because I'm a member of MOBA.
What?
I'm sorry.
You can check the results from 18 o'clock today.
You can check the results from August 18th, 18th to August 21st, 2359 minutes.
You can apply for up to four tickets.
Please invite your family and friends.
I'll go.
You'll go?
I'll go.
Is it normal to go four times?
It's great, isn't it?
It's a bargain.
No, it's not a bargain.
The price is the same.
If you put it all together, it's cheap, isn't it?
No, no, I'm sorry.
It's legal.
If you put it all together, it's cheap, isn't it?
It's the same price for all of them.
Even if there are four, it's the same price for each one.
Isn't it usually two?
Even if you get it.
Oh, that's true.
Four is not a bargain.
But I'm sure it's a good reaction.
That's right.
We can line up four people.
That's right.
You can do it with your family.
Please come with your family.
Yes, family.
If you're not a member of the family and you're waiting for the mobile selection, it's starting at 6 o'clock today.
Please come here.
Next, ticket peer.
Pre-reserve selection.
SKE48 IDOL DAYS selection.
Information on general sales.
Ticket peer pre-reserve.
The reception period is from August 18th to August 21st, 2359 minutes.
For more information, please visit the ticket peer's website.
This is the order after the SKE48 mobile selection.
It's an order.
Yes.
Order?
Yes.
And then this one.
IDOL DAYS selection.
This time, we have a new IDOL DAYS selection.
The reception is from August 18th to August 21st, 2359 minutes.
The result entry is from August 25th to August 28th, 2359 minutes.
Please check this out on the app SKE48 IDOL DAYS.
Thank you.
If you want to apply for ticket peer pre-reserve selection and SKE48 IDOL DAYS selection,
please check this out.
So, what do you say?
This is SKE48 IDOL DAYS, and this is SKE48 IDOL DAYS, right?
No, both are the same.
So, there's no way you're going to throw a girl's ticket.
There's no way.
Who wants to do it?
I definitely want to do it.
You're the one who wants to do both at the same time.
Let's get started!
Oh, wow.
The probability is up.
Yes.
If you apply for both, if you win the pre-reserve selection, you will not win the SKE48 IDOL DAYS selection, so don't worry.
Pre-sale is a chance to get a ticket before the general sale, so please use it.
This is amazing.
It's amazing.
It's hard, isn't it?
You're trying not to overdo it, aren't you?
It's hard.
I'm grateful.
It's better to have a lot of tickets.
Isn't it good to have so many chances?
There's still a chance to get a ticket before the general sale.
There's still a chance.
From today.
That's right.
Even if you get a ticket before the general sale, there are people who can get a ticket before the general sale.
I think there are.
I don't think there are.
But there's a good chance.
I'll do my best.
But it's a family.
I'll do my best.
I'll make it easy for you today.
What kind of comment is that?
I'm afraid I won't get a ticket before the general sale.
It's not a lottery.
It's the same.
It's written that it's the same.
It's the same.
It's the same as the lottery.
I made a mistake.
It's the same as the lottery.
I'm sorry.
That's it for the ticket information.
And finally,
I couldn't get a ticket before the general sale.
I don't think there's anyone like that.
So, from September 3rd, Saturday at 10 o'clock,
There will be a general sale.
The schedule is now
It's been two days.
But in September,
It's gone.
You're like that.
I don't know.
There will be a general sale.
I don't know.
There will be a general sale.
From September 3rd, Saturday at 10 o'clock.
This is the last stop.
It's been a long time since it's been a good time.
I don't know if you're going to do something like that or not.
There's a ticket like this.
It was hard to understand.
I'm talking about this.
Did you understand?
Thank you very much.
That's a good kid.
Thank you very much.
What kind of comments do you have?
I didn't see it.
We were looking at it.
I didn't know how to look at it.
I'm sorry. I should have told you everything.
How can I look at it?
I don't know how to do it.
YouTube?
Is it easier to see if I put it sideways?
Put the comments vertically.
If I put it sideways, will it look like this?
Try turning it around again.
It's cute.
Yone-chan
Comment
Yone-chan is cute.
Comment
Why?
It's hot.
I don't drink it.
Yuri is cute. Yuri is good. Yuri is watching. Don is cute.
Mako is cute. Mako is cute.
Kusa.
Don is sleeping.
Why?
She's been watching us.
Why?
Yuri is watching SHOWROOM.
Do you have any comments about SHOWROOM?
Do your best to read the comments.
I still have something to say about the ticket.
I'm sorry if I still have something to say.
All tickets are tax-exempt.
The ticket price is 8,800 yen.
The ticket price is 8,800 yen for women and children.
It's already over.
It's like getting married.
Congratulations.
It's easy to remember.
As I said earlier, the ticket price is 8,800 yen for each person.
There is no discount.
Please be careful.
In order for you to enjoy this time,
We have prepared various seats other than designated seats and women's priority seats.
Here it is.
Nao's observation seat.
The ticket price is 13,000 yen.
Akarin's push seat.
The ticket price is 13,000 yen.
The ticket price is 13,000 yen for those who celebrate their 17th anniversary in front of the arena.
Kameko's seat.
The ticket price is 15,000 yen.
All tickets are tax-exempt.
If we do this on the first day...
I feel sorry for the other girls.
I feel sorry for them.
If I sit here, they will think I'm not motivated.
I'm not motivated.
It's my fault.
I'm not motivated.
I'm not in a good mood.
I think everyone knows this.
Nao-san, Akari-san, who can be seen in front of the arena.
It's called Oshi-seki.
The title is...
The name of SKE is...
You have to think about it before you say it.
What did you choose?
SKE Daisuki Dayoseki.
It's cute.
SKE Daisuki Dayoseki.
Yes, yes, yes.
The title is...
Daisuki-seki.
Daisuki-seki, everyone.
Oh, that's good.
Daisuki-seki.
Daisuki-seki is popular.
It's not going to be popular.
It's going to be popular.
It's not going to be popular.
This kind of seat is...
Mina-chan graduated from high school.
I can do this.
We can't see it very much.
I'm happy to see the stars in front of me.
That's good.
It's the opposite of celebrating the 4th anniversary in front of the arena.
Daisuki-seki.
Daisuki-seki is also...
The front is hidden.
It's hidden.
I don't think this is going to hit.
But if it were me, I would definitely apply for this.
I'm going to apply for it, but I'm going to ruin it.
That's right.
It's better to do it as soon as possible.
That's right.
What are the benefits of the live show?
I'm looking forward to it.
Do you have Kamekoseki?
I'm glad to have Kamekoseki.
I want you to take a cute picture.
Please take a lot of pictures with Kamekoseki.
I'm looking forward to it.
From now on, I'm going to do push-ups every day.
I'm going to talk about the two of us.
Next, Akarin and Nao, whom we know.
Let's have a good time.
I'll do my best.
Do you have any memories with Nao?
I don't think I had much to do with Nao.
Do you have any memories with Nao?
Nao is a beautiful woman.
I drew a lizard.
She judged it as a round bomb.
I saw Nao for the first time.
She was so beautiful.
She was beautiful, wasn't she?
She was like an artist.
She was like a doll.
How about you, Akarin?
I drew a lizard.
You look like celebrity.
He's a real celebrity.
Are you a celebrity?
We often walk together in a street.
But he always finds us and ask to wear their hat which they took all of it.
We always.
It's easy to find.
Even if you talk, your voice will be found out.
Yes, yes, yes.
I think there are a lot of things to learn from such a graduation concert.
Let's do our best.
I'll do my best.
I wonder what it's like.
I'm really curious about the list.
Do you want to see it again?
What?
Do you know?
What is it?
Do you have any memories?
Akari and Natchan that we know.
I know.
Very good.
Do you have a name for Nao-chan?
We have a name for Nao-chan.
Nao-chan and Nao-san have the same name.
When I joined SK, Nao-san was there.
So I couldn't use the name Nao-chan.
You couldn't use the name Nao-chan.
I felt sorry for her.
And I didn't know which Nao-chan I was.
So I changed the name.
I changed the name from Nao-chan to Don-chan.
I don't know why.
But Nao-san said,
Why didn't you change the name to Nao-chan?
I thought Nao-san was there.
But Nao-san said,
I want you to take care of Nao.
So I changed the name to Nao-Don-chan.
Nao-Don-chan.
It's so strange.
It happens every time.
No matter how busy we are,
Nao-Don-chan.
Don-chan is always good.
Nao-Don-chan.
Really?
I don't use TP when I'm in a hurry.
When I'm in a hurry, I say Fukushi.
Three letters.
Fukushi.
I always say Don-chan.
But I never say Nao-Don-chan.
I never say Nao-Don-chan.
I'm a little sad.
Some people call me Nao-Don-chan.
I'm a little sad.
I'm a subordinate member of Nao-Don-chan.
Nao-chan is good.
That's right.
Nao-san is good.
Nao-chan is good.
Nao-chan in the prefecture is good.
That's right.
Let's gradually increase the ratio of Nao-chan.
Hara-chan likes Don-chan?
Don-chan is engaged in characteristics.
She is a sort of mascot?
I am 100% in favor of Don-chan.
Yuka is like Don-san.
Ah, Yuka is Don-san.
Yuka is Don-san.
Don-san sounds good.
Seriously,
everyone calls me Don-san.
Don-san, right?
Don-san.
Don-chan-san.
In that case, you can call me Don.
In that case,
you can call me Don.
Don-san sounds good.
Don-san sounds strong.
How about you, Yuka?
There are a lot.
I think everyone knows
the two I know.
Especially those who are watching this stream.
Akarin, who I know.
What is it?
There are a lot.
What is it?
I can't hear you.
What should I do?
Which one should I say?
There are a lot.
At home,
there is a giraffe stuffed toy.
It's Suda-chan.
I think I treat it as an evil dog.
Is that so?
I put it on the sofa.
Dolls on the sofa are usually like this.
It's like a cushion.
And there was a giraffe, so I played with it like this.
I'm angry.
I'm not angry.
I'm angry.
Take care of it.
I'm a fan who cares about Nugumi.
That's right.
Isn't it cute?
It's cute.
Nugumi.
I'm not interested in Nugumi.
It's a cute story.
Why are you angry with me?
Is it official?
Have you ever seen a giraffe?
Have you ever seen it?
Is it on the live broadcast?
Nao-chan is...
Nao-chan is a good girl.
But why do you want to change it so soon?
But Nao-san said.
What?
The staff said that wrapping is the best gift.
No way.
It's not official.
It's official.
Of course it's official.
Did you understand?
Wrapping is the best gift.
So I have to do it quickly.
That's what I'm thinking right now.
I'm going to push it and deliver it to you with 11 degrees of satisfaction.
No? I'm sorry.
I'm sorry.
It's important to do it on time.
I'm glad you're okay.
If you're okay, I'll push it hard.
I'm sure a lot of members will talk to you, so please listen to them.
From now on, Akarin and Nao-chan will write in kanji.
In this sketchbook.
Let's write it down.
I'll announce it in order.
Let's start with Suda-chan.
Suda-chan is...
This is Suda-chan.
You can write Kanji.
It's ready.
This is two times.
It was beautiful.
Do you want to write your name?
Where do you want to write it?
I want to write it in a cute way.
It's like a soup.
It's good.
Can I write Nao-chan's?
What is Nao-chan?
Nao-san?
Nao-chan's?
Okay, who's next?
I got the kanji wrong.
You don't say a word.
Kanji is difficult.
That's it.
It's difficult.
What is it?
Can I say it?
This is the first time I've drawn magic.
I'm tired.
Me too.
How did you feel when you drew the kanji?
It's the first time I've drawn magic.
Okay.
It's good.
It's funny.
I thought it was a hand.
Okay.
I'm sorry.
Let's start with Sua's kanji.
One, two.
Nao-chan.
Su.
Bi.
Akari.
I see.
It's difficult.
All of them are difficult.
What does Su mean?
It's like Suda-san.
What is it?
I knew it.
Suda-no-Su.
It has a strong image.
You don't know, do you?
There are many people who don't know.
I used to like it a lot when I was young.
In the past, there was a title on my personal blog.
There was an original banner with a picture on it.
It was called Suda-su.
Did you see it this time?
I saw it this time.
I had a lot of that image.
I've been talking to Suda-san a lot lately.
I thought Suda-san was very attractive, so I chose this.
What was your blog, Mariko-san?
I'm embarrassed.
What is it?
I'm really embarrassed.
I really don't remember.
The title was Maki Maki Maki.
I don't know at all.
It was a popular blogger.
Popular blogger?
It was a popular blogger.
I wrote about three lines every day.
Maki Maki Maki?
If it's okay, I'll do it again.
I don't think there will be anymore.
I'm a little curious.
There may have been a popular blogger.
There may be a popular blogger.
I chose B.
She is beautiful.
What is that person?
Don't say that.
I'm curious.
Maki Maki Maki.
It's okay.
I'm really curious.
The older I get, the more I'm curious about my age.
I'm in my 30s.
I want to be beautiful every day.
I want to polish my beauty.
People say that when they announce their graduation, they will be beautiful.
People have been saying that for a long time.
I thought it was beautiful because it was in the middle of it.
That's right.
What do you think, Harajan?
I think it's bright.
Shida is bright.
When Shida is here, the surroundings become brighter.
That's why I think it's bright.
Thank you.
It's bright.
Isn't it good?
I think it's good.
If it's like this, it's really good.
That's right.
That's how it goes.
Maika, what is it?
It's noisy.
Nao-chan, let's go.
Yes.
Describe Nao-chan in kanji and characters.
One, two, three.
Please start with Nao-chan.
Yes.
Charming?
Charming.
Full of charm.
It's like showing off.
That's right.
I understand.
It's amazing.
Expression?
I saw Nao-chan's daily life after joining SK.
Yes.
Daily life.
That's right.
When I went to the Taiyo Park,
when I visited the park,
you said it was good.
Sorry.
It was good.
At that time, I thought it was really good.
But Nao-chan said she wasn't satisfied.
I thought it was amazing.
It's a very attractive performance.
I thought she was an attractive person, so I played it.
I saw it.
That's right.
It was a really good MV.
It was really good.
I knew it was a theater right away.
It was a theater.
I thought it was a theater.
Walking in the park.
That was good.
It was good that the location suddenly changed.
Hikari Sasu.
Everyone, please watch it.
It's Hikari Sasu.
It will be released on YouTube.
Please watch it.
Yes.
Nao-chan.
Beautiful.
Leader.
Nao-chan is a leader.
Leader.
When I saw it for the first time, it was so beautiful that I was really surprised.
Please watch it.
I'm used to it, but I'm surprised that it's so beautiful.
I'm surprised every time I'm surprised.
I don't have a bad day.
I'm always stable.
I'm going home early every day.
I'm going home early every day, so it's important.
usual
This kanji was drawn by us.
We will give it to SKU48.
We will give this to all of you.
We do not post information on how to participate.
We will give you a sign if it is easy to participate.
We start on August 11th at 9 o'clock.
Goodbye to light and light.
This is our office.
We'll deliver it to you.
Let's go!
What?
I'm on YouTube.
It's been a while since the last 15-minute stream, hasn't it?
It's been a while, hasn't it?
I've been doing it for 20 minutes, so I've been doing it for 15 minutes.
That's right.
Once you watch the SKE48 YouTube channel, the stream will be over.
Everyone, if you watch the YouTube channel stream, will you enjoy it?
It was fun, wasn't it?
I've been doing it for 15 minutes, so it's fun.
I've been doing it for 15 minutes, so it's fine.
It's fun, isn't it?
Let's go home.
Not yet.
After this, you can watch it on SHOWROOM.
Again, as I mentioned at the beginning of the day,
Today, August 11th and 18th, SKE48 Mobile Preliminary Tickets will be available.
If you haven't signed up yet, please register.
As I said earlier, today's live stream.
After this, we will continue to live stream on SHOWROOM's SKE48 Special Stream Room 2.
If you are watching the live stream on SHOWROOM, please continue to watch the channel as it is.
If you are currently watching the YouTube channel,
If you want to watch the live stream after this,
Please download the SHOWROOM app and watch it from the SKE48 Special Stream Room.
I would like to talk about things that can only be heard on SHOWROOM after this.
I definitely want to do it.
So please watch it on SHOWROOM.
Bye-bye.