AISubs v3
Good evening, everyone watching SKE48's official YouTube channel, we are SKE48!
Are you watching us?
Yes, I'm looking at the comment section.
There's still a bit of lag.
Oh, it's open.
Are you watching the comments?
Not yet.
I can't see the comments.
Don't you have a hashtag?
I don't know how to announce the hashtag yet.
The hashtag is SKE48.
First of all, I'd like to introduce the members who will be broadcasting today.
I'm Yuka Kamifura from Team S.
Nice to meet you.
I'm Otaeka, the leader of Team K2. Nice to meet you.
I'm Akari Suda, the leader of Team E. Nice to meet you.
I'm Mahito Taito, the captain of SKE48. Nice to meet you.
Team S's vice leader, Team K2's leader, Team E's leader.
Nice to meet you.
It's been a while since I've done this, so I haven't done it live.
The last time I was invited was at the 11th anniversary show.
Oh, I see.
At that time, K2's Minarun was still doing it.
That's right.
He came to me after the show.
Recently, I've been working as a leader more and more.
That's right.
I was in charge of the coverage of Shunichi Shimbun.
I'm really sorry to talk in front of such a senior.
Why are you looking at me as the same person?
It's not that I'm not good at it.
Minarun said he wasn't good at it.
Ayamera said he wasn't good at dancing.
Don't say that.
I don't care what you say.
You've never actually done it, have you?
It's a joke.
Don't say it's a joke.
How do you feel about K2?
Actually, K2 is...
I'm sorry.
K2 is not so different from usual.
It's not that it doesn't change, but it's bright and cheerful.
Today's performance also has a TV personality.
Ami-chan also got used to the noisy atmosphere of K2.
She's amazing.
You're really amazing.
Thank you so much.
Thank you for complimenting Ami-chan.
I think it's because you've been with us twice.
Thank you.
I'll do my best.
Today, Ayaka, the leader of Team S, is here to replace Choco Matsumoto.
Team S is already in the new park.
When was it?
It's 28th.
How is it going?
All the free performances are over today.
We're going to finish it tomorrow.
Please teach me.
You can't do that.
You can do it.
It's definitely different.
I saw it on YouTube.
Please watch it.
I'm looking forward to it.
What are you doing with Team E?
I've been listening to the DVD of SKE Festival.
It's on sale.
There's also a subscription.
I've been listening to it.
Please listen to it.
I'm sure it's there.
I made a mistake about half of the time.
It's definitely different.
Please enjoy it.
I've been listening to it many times.
Thank you.
Did you all get together?
I've seen a lot.
3,700 people.
Thank you very much.
It's almost 4,000 people.
Let's do it.
Some of you may be wondering what the big announcement is.
Thank you for waiting.
Please watch this video first.
This video is a derivative work of Touhou Project.
This video is a derivative work of Touhou Project. It has no relation to the original.
The full tour will start this year too!
I'm glad to hear that.
So, everyone, how do you feel?
Are you excited?
First of all, as you just saw, I'd like to go over it.
Here's the title.
Ta-da! The logo has also been decided.
SKE48 SUMMER ZEPP TOUR 2022
It's just changed a year later, but it's a little summery.
Here's the title of the SUMMER ZEPP TOUR.
This time, I'd like you to look at the logo and see the design.
I'd like you to see the schedule, the venue, and which team will perform.
I'd like to announce it again.
Let's start with Team S.
Team S will perform at ZEPP Nagoya on Monday, July 18th.
The second performance will be at ZEPP Fukuoka on Saturday, August 6th.
Fukuoka!
You were very happy today, weren't you?
I can go to Fukuoka!
There are a lot of delicious food in Fukuoka.
I'm here to eat.
I'm here to dance.
There are a lot of delicious food.
Where did you go last year?
I went to Osaka and Nagoya last year.
I see.
It was pretty close.
There are a lot of delicious food in Osaka.
That's right.
Team K2 will perform at ZEPP Nagoya on Saturday, August 20th.
Team K2 will perform at ZEPP Osaka on Saturday, August 27th.
It's a long span.
I'm sorry.
It's difficult.
It's a long span.
It's a week, isn't it?
That's right.
Team K2 will perform at the end of this tour.
We've been waiting for about a month.
We've been waiting for a long time.
We'll end the tour on the 20th.
We've been waiting for a long time.
That's right.
Do you have any memories of the last tour?
We went to Tokyo and Haneda last time.
We went to Tokyo and Haneda.
We went to Tokyo and ZEPP.
This time, we'll perform at a different venue.
It's a place where Tokyo people can easily go.
It's a place where you can easily get on the plane.
It's on Saturday, so don't worry about it the next day.
I think it's okay.
You don't have to worry about going home.
That's right.
This is the first time for a 10th grader to move as a whole team, so I think that's one of the highlights.
Please look forward to it.
And the team E is...
July 24, Sunday, ZEPP Haneda, Tokyo
And August 13, Saturday, ZEPP Sapporo
Sapporo is the second time.
Last year it was Sapporo, but this year it's not.
I thought it would be around Fukuoka, but it's Sapporo for two consecutive years.
If you came last year, please join the team.
Please come and see us again.
And Haneda, Tokyo.
In January, there was a pre-match and a coming-of- age ceremony.
I went there in a hurry.
It was a very beautiful venue.
Ayame was there, too.
The dressing room was beautiful.
The sofa was also fluffy.
There were five people.
There was only one rich room in the sofa.
I think Suda-san would fit in there.
I'm looking forward to it.
I hope so.
I think each venue is different and has its own advantages.
I'm looking forward to seeing which team will go to which prefecture and which team will go to which prefecture.
Please make a plan in advance.
I'm looking forward to it.
The summer schedule is decided by the ZEPP tour.
I'm looking forward to it.
The hashtag is SKE48 SUMMER ZEPP TOUR 2022.
I think it's okay to write SUMMER ZEPP TOUR.
Is it in Katakana?
I think it was SUMMER ZEPP TOUR last year, too.
There was no SUMMER ZEPP TOUR 2021 last year.
It was divided until the end.
Let's decide here.
Let's decide the official one.
I think it's better to have SUMMER ZEPP TOUR 2022.
If it's going to continue, let's make it SKE48 SUMMER ZEPP TOUR 2022.
It's a long name.
I think SKE48 is good for summer.
It's cool, so let's make it SKE48 SUMMER ZEPP TOUR 2022.
If we do it now, it will continue until August 27th.
I'm glad everyone is looking forward to it.
I think it was announced at the time of the announcement yesterday.
If you have any information, please let us know in the comments.
We will provide you with information on the ticket information and the contents of the performance on the official website.
It will be a similar hack today, but I would be happy if you could make a plan.
Please come to see SKE48 in the summer.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Each team has their own goods.
Did you do it?
Are you sure?
I'm busy, so I'll do it.
There are many opportunities to gather, so it's easy to decide.
Please look forward to it.
What kind of goods?
I'll announce it.
What kind of goods are you talking about?
For example, it's interesting.
It's pretty normal as a good.
I'm talking about the design of the goods.
I haven't shown you the picture, so it's just words.
Let's talk about the color.
The color of the base?
The color of the T-shirt?
I chose a lot.
Isn't everyone the same?
I chose it.
I think it's the same.
Don't think it's the same.
The color of the base?
The color of the base is white.
It was purple last year, wasn't it?
This time it's white.
The color of the base is white.
It was white last year, wasn't it?
I didn't remember the design.
Did you see it?
The color of the base is white.
It's definitely the same.
This time it's white.
I was particular about the color of the base.
We all thought about the design together.
I'm looking forward to it.
I didn't expect everyone to be white.
I think it's white.
It's easy to think of it as green.
I can't wear only green.
That's right.
Everyone said they wanted to wear pink.
There were a lot of cute girls.
I wanted to wear a cute costume.
I wanted to wear pink, but I wanted to wear pink for the fans.
The base is white, but it's a cute design.
I think I can wear it even if I'm late.
I'm looking forward to the design of each team's goods.
How is the time?
It's still 17 minutes.
Still 17 minutes?
You can talk.
I don't think so.
I'm tired of the lesson, so I want to take a break.
If you don't talk, you'll talk a lot.
How do you feel now?
Do you feel like this?
It's okay.
I'm looking forward to it.
I'm doing it with a smile.
I put a hashtag on my official Twitter.
Thank you.
Hashtag SKE40 TAMAZEPTOUR2022
In English.
Is it okay to put a capital letter or a small letter?
I think the first capital letter should be a capital letter.
Even if you don't do it, you'll probably get caught.
TAMAZEPTOUR2022
Thank you.
Please tweet more and more.
That's a good word.
I'm looking forward to it.
I'm glad.
I think the contents are just beginning.
That's right.
The new performance will start soon, so the number of songs will increase.
That's right.
In Nagoya and Fukuoka.
Even if you don't go to the theater, you might be able to hear the new song.
That's right.
That's great.
Let's do it with Nagu.
Let's do it.
I don't have to get a loan.
I just need a loan.
Money.
That's good.
That's a good idea.
You two can do it.
What?
I don't have money.
You don't have money.
I don't have money.
If we were in the middle, we would have paid.
I don't have money.
I think it's a special performance only for Team S.
K2 and S will have a different summer live performance than last year.
That's right.
It's a new line-up.
We will do our best to deliver it.
Please look forward to it.
I'm looking forward to seeing the excitement of the members.
I'm looking forward to it.
Some people I don't see very much.
I can see a nostalgic face.
I'm looking forward to it.
I haven't seen you in a long time.
I saw you 10 years ago.
I was happy to see you.
I want you to invite your friends.
I want you to invite people who used to be fans of Team S. K2.
I'm looking forward to it.
I want to be told that it's good now.
Please.
It's a request mission for everyone.
Please.
I'm looking forward to it.
Please.
Thank you.
What should I eat?
What is it?
Fukuoka?
Fukuoka is Hakata ramen.
Hakata ramen and...
Did you eat it?
When did you eat it?
Last year?
Was it before or after the performance?
There were a lot of things.
I'm not looking forward to it.
There were a lot of things.
I was sick before the performance.
I didn't know that.
I went to the restaurant where I was recommended.
You went there.
I went there.
I went there and came back.
I went back to Fukuoka.
I went to Fukuoka.
Hakata ramen and mentaijuu.
Mentaijuu is famous.
I want you to eat it.
I went to Doki.
I went to Sakata.
Chikappa?
I ate Chikappa.
I ate ramen there.
It was delicious.
Please enjoy it.
How about Osaka?
Takoyaki came to Osaka last year.
I'm happy.
Please do it.
Please do your best.
I want to eat Wanaka.
Please do it.
There were a lot of things.
I want to eat Takoyaki.
The smell is really good.
I'm thankful.
Sapporo was like heaven for us.
What did you eat?
We ate 5 or 6 meals that day.
That's a lot.
We went to the venue around noon.
Did you eat breakfast?
Yes, we took a plane.
There was a soup curry in the room.
When we got to the venue, we ate it right away.
We said we would rehearse for a few hours.
We ate a huge fried chicken.
We went to the venue the day before.
After the rehearsal, we got a lunch box.
The next morning, we got a lunch box again.
We ate lunch before the rehearsal.
We ate lunch after the rehearsal.
We ate lunch before the rehearsal.
The president gave us a lunch box.
He came to Hokkaido.
It seems that Hokkaido welcomes us a lot.
Hokkaido is waiting for us.
We had a good time this year.
We had good memories.
There are delicious food everywhere.
The staff gave us a lot of food.
We can't go out often.
We got a souvenir.
We will enjoy it.
Please prepare to enjoy it.
Thank you.
I'm looking forward to it.
This year, we will hold a summer dep tour in 6 parks.
I'm looking forward to seeing you all.
Ticket information will be announced on the official website.
Please wait for a while.
Thank you.
It was a short time.
It was a big announcement of SKE48.
It was a summer dep tour.
Let's have a fun summer with SKE48.
The people who sent this far are SKE48's Mahiko Saito, Akari Suda, Ayaka Ota, and Ayaka Kamimura.
It was a big announcement of SKE48's official YouTube channel live.
Thank you very much.