AISubs v3
SKE48's official YouTube and DMM viewers, good evening!
We are SKE48 Team S!
SKE48 Team S original new performance information opening special live streaming has begun!
Yay!
Today, we would like to announce more and more information about Team S original new performance.
As announced on the official website, the producer's performance title, Ongen, will be released.
Please look forward to it!
Please tell us your impressions with the hashtag SKE48 Team S original new performance!
Thank you!
Will Ongen be released?
No way!
Too much!
No way!
I'm looking forward to it!
Finally, it will be released.
Hikimie!
I'm Akahori.
Is the sound source going to be canceled?
Yes, totally.
I've been asked a lot about this original new performance, so I'm happy to finally talk about it.
So I want to make it a wonderful performance with the team members, so please look forward to it.
Please look forward to it.
Then I'll ask one more person.
Nanami!
It's really a surprise.
It's our first time doing a new performance like this, so we're really nervous.
I want to have a lot of fun with the team members and make it a very energetic performance.
Why are you so nervous?
Are you okay?
Go ahead.
I'm nervous.
Is it okay to talk like this?
Well, since we're here...
Anan!
It's like Team S.
It's a performance where you can see Team S that the fans want to see.
It's a performance that meets the expectations of the fans, so please look forward to it.
You're serious.
Is Anan the youngest member of Team S?
That's right.
Momo!
I'm 9 years old!
You look like a kindergarten kid.
I'm a high school student.
I'm a high school student since April.
It looks like we're ready, so let's go.
We've prepared a video, so please take a look.
Wow!
Cool!
What is it?
That's amazing!
That's so cool!
So, Team S's new stage name is
Ai yo Kimi ni Ai yo Boku ni Kouen
And the producer is
Komoro Tetsuya-san!
Yay!
Thank you so much!
Furthermore, on May 28th, the first day of the show
On June 8th, the album will be released!
Wow!
All 16 songs, of course
Are all new songs!
Yay!
And today, we have a comment from Komuro-sensei!
Really?
I have a letter, so I'll read it for you.
I wrote all 16 songs, including SK E-Hotei and Team S's original new song, Ai yo Kimi ni, Ai yo Boku ni, on Bokuto, Kine, Naoto, and TM Network.
I hope Team S members and fans will like it.
With the hope that Team S will shine a bright light on the COVID-19 era, we made the title song, Ai yo Kimi ni, Ai yo Boku ni.
I'm happy as a musician if I can help the members and fans to share their emotions and connect their dreams.
I restarted TM Network last fall and started music activities in earnest.
It's been a long time since the three of us enjoyed making music with the same groove as SK E-Hotei.
There is great joy beyond the high hurdles.
Thank you for your hard work until the first day of the concert, Team S.
Let's do our best to make it a wonderful concert and deliver our emotions to the fans.
Thank you for being a part of the history of SK E-Hotei.
Thank you.
I'm also looking forward to the new concert starting in May with all the fans.
March 24th, 2022, Tetsuya Komuro.
Thank you.
I'm so happy.
You're going to write a song for Komuro-san.
Piyo-chan, what do you think?
I learned to dance to Komuro-san's songs before I joined SK E-Hotei.
When I was learning to dance, I used to dance to Komuro-san's songs.
I was wondering if I could sing and dance to Komuro- san's songs after I joined SK E-Hotei.
I want to teach myself at that time.
It means that a great person will produce it.
I want to make a better concert with Team Ace in my heart.
Thank you.
What about you, Ruu?
When Team Ace's original new concert was announced, the producer was still a silhouette.
So when I heard Komuro-san, I was really surprised.
Personally, I downloaded Komuro-san's songs and listened to them.
I really like it.
I'm so honored.
As Komuro-san wrote in the letter, I want to deliver a bright light to the fans and impress them.
I want to sing with Team Ace 19.
Thank you very much.
This time, Kine Naoto also participated in the songwriting and composing of this song.
In summary, the name of this album is Ai yo Kimi ni Ai yo Boku ni.
The release date of the album will be on the 8th of June.
We will announce the last week of the concert, so please wait a little longer.
Please wait.
Sorry to keep you waiting.
From Team S's new original performance,
the song, Ai yo Kimi ni, Ai yo Boku ni,
has already been recorded and the song has been completed.
This time, the song, Ai yo Kimi ni, Ai yo Boku ni,
will be fully recorded.
I'm nervous.
Let's listen to it.
Here we go!
Reflected in the sky
From the palm of my hand, a light called a dream, a light called a dream
How do you feel, Mio?
I'm really happy to receive such a wonderful song.
I'm happy to sing this song with the team members.
I can't wait to sing it in front of the fans.
And I can hear Komuro-san's voice in the harmony.
I feel like I've received a great song.
I'm happy.
Let's listen to Hinano.
I'm Aomi.
The moment I heard this song, I felt the future of Team S.
When I saw the lyrics, I could see the faces of the fans.
I'm looking forward to the day when I can sing this song with the fans at the new concert.
We have a lot of energy, so I'm happy if you look forward to it.
Thank you.
This song is choreographed by Anna Maki.
Anna will choreograph this song.
Let's get started.
There is one more announcement.
What is it?
Look at this.
Live broadcast of the music video on March 24th at SKE48's official YouTube channel.
You can see the behind-the-scenes of the music video.
You can see the behind-the-scenes of the music video on SKE48's official YouTube channel.
You can see it in real time.
I think it's the first time.
You can make it with the fans.
We will announce the time of distribution again.
Please look forward to it.
Ayuka, what do you think?
We have been waiting for you for a long time.
We have decided on the date and the album.
We will do our best to meet the expectations of the fans.
Please look forward to it.
We announced a lot of things today.
You can see the elements of the music video.
We will create a performance with you.
I'm looking forward to it.
We will do our best to meet the expectations of the fans.
I'm looking forward to it.
This is the fourth original performance.
This is the first time for everyone to experience this performance.
I think it's meaningful to leave it to us.
We will definitely give you a wonderful performance.
Please continue to support us.
This is the end of the live broadcast.
Goodbye.
Please look forward to it.
See you on March 28th.