AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Yuzuki Hidaka from Team K2.
I'm Yuka Asai from Team E.
Nice to meet you.
Today is the release day of the 29th single of SKIN48, KOKORONI FLOWER.
I'm sure you all have it in your hands.
Today is the release day of this cute jacket, KOKORONI FLOWER.
Let's celebrate the release day together.
Today, we're going to have a special edition to celebrate the release.
We'd like to liven up the release of the 29th single to celebrate today's broadcast.
The comments for this broadcast are displayed on the upper right of the screen.
Please tweet with the hashtag,
I'm so happy.
Thank you.
I thought it was a surprise announcement at the timing of this live stream,
but it was just an official tweet,
so it turned out to be like this.
I was able to win first place today.
Thank you so much, everyone.
Thank you.
I'm so happy.
I'm really grateful.
I'm sure some of you have been curious about this for a while,
but this camera that Yuka has,
this is being streamed live on TikTok.
I'm streaming on TikTok right now,
and I can see everyone's faces,
so I'd like to move around like this
and take a lot of pictures of everyone's expressions.
TikTok, TikTok.
It's old.
It's a little old.
If you know the latest one,
I hope everyone will do it.
I'm sure you'll be able to see the expressions of the members up close at the TikTok live,
so I hope you'll enjoy the live stream along with the YouTube live stream.
I'm going to take a lot of pictures, so I hope you'll enjoy TikTok as well.
Please do both.
And I'm going to do it like this.
Today's live stream has a quiz corner.
The quiz will be on air during this program,
but there will be a question on the official Twitter of SKE48 at the same time,
so please answer by replying to the tweet.
The person who answers all the questions correctly will be given a prize,
which is the 29th single release date today.
First of all,
I'm going to show you the cereal that RU-san ate in the morning in the music video of RU-san's solo song.
Here it is.
This cereal.
It's amazing, isn't it? Is it original?
This is completely original, isn't it?
I think so.
It's novel, isn't it?
There's something on the side.
It says import company Minarun on the side.
It's written in detail.
It's detailed.
I don't know.
She didn't know either.
It's amazing.
I'd like to send this cereal box, which was made for the music video, to three people with RU-san's signature.
And the second one is,
the theme song of JANAI ROMANTIC by WAKATE SENMATSU,
which is the theme song of BANTER IN DOME NAGOYA.
I'm going to send this baseball bat to three people.
It's not made of plastic.
It's made of wood, not metal.
Please use it.
The third one is the official support song of FC Gifu.
It's a soccer ball.
We will give it to three people.
How is it?
It's hard and solid.
It's a mini ball.
The last one is a bouquet with a message card.
We will give it to three people.
It looks like this.
We will give it to three people.
There are a lot of presents.
I'm happy no matter what I get.
Please participate in this quiz.
The soccer ball and the message card will be given to three people.
Please participate in this quiz.
I've never seen that series.
It's a detailed production.
Some people reacted to the wooden bat.
I want it at home.
I want it when something happens.
It can be a security item.
I want you to decorate it.
I'm happy.
I want to sign it.
I'm jealous.
It's good.
All the members have signed it.
Please participate and get it.
Please.
Many people posted pictures and posted it on Twitter.
We can't comment on Twitter.
Please tweet it on Twitter.
Thank you.
Let's start the quiz.
We will watch the music video and talk about it.
First is Obamina.
It's Runrun.
Good evening.
Hello.
The BGM has changed and Run's solo song is playing.
This music video was released at the event I participated in.
How did the fans react?
I was really surprised.
The theme of this music video is to make a music video that makes the fans cry.
I received a lot of messages saying that the fans were satisfied.
I was very happy.
I also cried.
It was the first time we saw each other here.
It was a secret event.
I saw it twice as a secret event, but I cried twice.
It was a group that was in high demand.
This time it was very popular with the members.
The members who saw it together and the members who didn't see it together were so impressed that they contacted me.
I was as happy as the fans.
I'm very happy that the members are happy.
It's not easy to be praised.
I was very happy.
That's not true.
It was very good.
Do you have a favorite music video?
I like all the music videos.
There aren't many music videos that I can shoot alone.
I was worried.
I was worried that I would be able to shoot a cute music video at the end.
I was worried that the music video would be a work that I would be satisfied with.
I was satisfied with the music video.
I will cherish it for the rest of my life.
I think the fans will cherish it for the rest of their lives.
Today's music video is a short version.
Let's watch it together.
Thank you very much.
Please pretend to shoot a music video.
Please.
It's right.
Oh, it starts from here.
That's right. The main story is longer.
The main story is really good.
The main story is also good.
The main story is good.
Cute.
Is this music playing?
Earphones.
I don't think it's playing.
It's not playing.
So I was singing hard in front of the Nagoya station.
Oh, I see.
I was so embarrassed.
I was so embarrassed because people on the bus were passing by.
Was it in the morning?
It was very early in the morning.
Oh, I see.
As usual.
Everyone is dressed up as usual.
All the other members are in private clothes.
It's a music video, but we're shooting in private clothes.
That's a good idea.
I haven't seen each of these pictures yet.
That's right. It's pretty early.
That's right.
I regret that I should have submitted more.
Everyone said that later.
I regretted it.
I wish I had more.
Oh, the picture of the sleeping face.
Everyone sent me a lot of pictures.
That's right.
I want you to take a good look at it when you have time.
So that's how it was in the short version.
I watched the music video for LUNE's solo song.
Yes.
It's good.
When I look at the comments of the fans, some of them are crying.
There's a lot of talk about the past.
At the end, there's an emotional scene.
It's very emotional.
The director is a genius.
I was particular about the director.
I wanted to work with him in the future.
The last emotional scene he thought of was wonderful.
I like it, too.
I want you to take a good look at it when you have time.
This is the first quiz.
It's a quiz.
Ta-da!
Which member did you meet in the taxi?
How difficult is this?
If you watch the music video, you'll know for sure.
It's already been released on YouTube.
Yesterday was the day of the tragedy.
The members will know.
I think they'll know.
They're all nodding.
What?
I can't believe she said that.
This is the first question, so I think it's easy to understand.
The answer is...
Don't tweet with the hashtag now.
There's an official Twitter question tweet.
Please answer the question.
And don't write the answer.
Don't tweet.
Please answer the question.
That's important.
Please answer the question.
Thank you for your time.
Thank you.
Bye bye.
Thank you.
Let's move on.
Next is Wakate Senbatsu's Jyanai Romantic.
Riku Awaki, Miki Rito, and Mi-chan Tanabe.
Three of you, please.
Thank you.
Welcome.
Please have a seat.
Thank you.
How did the fans react to the music video of Jyanai Romantic?
This is the first music video with a story.
It's my first time acting.
I'm glad that many people are paying attention to it.
How about you, Miki?
When I was streaming, I was about to sing Jyanai Romantic.
I was glad that the fans understood my feelings.
That's right.
How about you, Mi-chan?
I was able to enjoy the music and dance of the high school dance club.
I'm glad.
I think it was an atmosphere where everyone felt their youth.
This is also a short version, but let's take a look.
Rika, please pretend to be VTR.
Yes.
VTR, please.
If you have any tips, please tell us.
I heard that the fans are happy to see a lot of uniforms.
Uniforms are justice, right?
I love it.
I like the studio.
It looks fun.
It's like we're all going to play after school.
I see.
It's a scene where we can't hold a cultural festival, so we're all going to different places.
I see.
You're all so cute.
You jumped too far out of the frame.
You were happy, weren't you?
You're so cute.
It's so cute.
The chorus dance is so much fun.
It's so cute. It suits everyone.
Isn't this Awaki?
I was really nervous.
Me, too.
It's nice.
It's cute.
So we've seen WAKATO SENBATSU's JANAI ROMANTIC.
It's a short version, but if you have any other points you want to see, please tell us now.
Do you have any?
Yes.
I played the role of Fushigi-chan in the music video.
The school festival was canceled and everyone went out to play, but for some reason only one person remained at school.
That's right.
So I'd like the fans to imagine why she's still there and enjoy it.
Do you know why she's still there?
Yes, I do.
I know, but I'm curious.
What is it?
Please imagine.
It's Fushigi-chan.
It's Fushigi-chan. I don't know what she's thinking.
I think she's feeling it rather than acting.
Really?
That's true.
There's a lot of Fushigi-chan, isn't there?
It may be as it is.
So everyone has a character like that in the music video.
That's right.
Mi-chan, you had a bossy feeling.
Did I?
Was it my hair color?
It was very calm.
Really?
But I dyed my hair before the shoot.
I thought it was dangerous.
I thought I had to go to the bathroom at least with my hair.
I made it half-up and tried to be gentle.
That was a lie.
That's a lie.
I was like this when I was playing billiards.
That's a lie.
You were playing billiards together, weren't you?
Yes.
I got a call.
I'm embarrassed.
Everyone, please watch the music video again.
Let's move on to the next quiz.
This is a romantic quiz.
The second question is...
What was the color of the balloon that Awakirika- chan had?
This is...
I saw it earlier.
Fushigi-chan had it.
She was walking with a balloon.
She had it, didn't she?
She was the only one who had it.
I don't need a hint.
Even if you don't have a hint, I'm sure you'll get the answer.
It's 120% correct.
That's good.
I think it's a gentle question for everyone.
Please reply to the questions on the official Twitter account of SKE48.
Thank you, Rika-chan, Mii-chan, and Miki-chan.
Rika-chan, you're already Fujiki-chan, aren't you?
Oh, there's a comment for Yuka-tan.
Oh, is there?
She's been a silent cameraman.
Yeah, she's been a cameraman for a long time.
Why don't you take a picture of yourself with the in-camera?
Oh, really?
Okay, I'll take a picture.
Everyone, you might be able to enjoy a service shot, so please enjoy it at the same time.
Shall we move on to the next one while Yuka is taking a picture of herself?
Next is Yori Nakamayo from FC Gifu Senbatsu.
I'm Yuka Ota, Yuka Kamimura, and Yana Ida.
Nice to meet you.
Ayame, Yuka, and Ryopi are here.
How did you react to the release of the music video for Nakamayo?
This song is an official support song for FC Gifu.
The location of the shooting was FC Gifu's home stadium, Nagaragawa Stadium.
It's close.
It's really close.
We shot the music video there.
The location of the shooting was a stadium, so the fans and supporters were surprised.
I was happy to hear a lot of support for the song.
I'm sure the supporters of FC Gifu will be happy to hear the song.
I was really happy.
I was going to ask you two, but I wonder if you said everything.
I'm sorry.
I said everything.
That's great.
Ryopi is the center.
It was cold, wasn't it?
That's right.
Was Ryopi okay?
I think I'm the most exposed among the members.
Please look at me with warm eyes.
Let's check Ryopi's outfit.
Let's watch the music video.
Please pretend to be Ayaka VTR.
Let's watch the music video.
Is it a drone?
It's flying all the time.
It's so beautiful.
It's cute.
The color is cute.
It's nice.
It's cute.
Everyone's hairstyles are cute.
It looks cold.
It's dangerous here.
I don't know why I'm tired here.
It's cute.
It's colorful and nice.
What were you looking at?
This is...
Grand...
Don't say it.
I'm looking at soccer.
I'm sorry.
I was looking at soccer.
Ayamero is taking a picture outside.
Really?
Yes.
You probably didn't hear it.
Really?
Everyone has a lot of facial expressions.
That's right.
Everyone has a lot of facial expressions.
It's cute.
That's amazing.
We've watched the music video for Fushigi Fushenmatsu's Nakamayo.
Ayaka, what did you think of the music video?
There were a lot of scenes where we were like,
Oh, that's what we're going to use in this music video.
Oh, that's right.
My favorite scene is the last one.
There's a scene where Oshiri-san and Aoki Shiori- san hit each other's elbows.
There were three of us.
There's a scene where Oshiri-san and Aoki Shiori- san hit each other's elbows.
It's my favorite scene, so please watch it.
They were surprised, too.
Oh, that's what we're going to use here.
I was tired of saying, Oh, that's what we're going to use here.
It was fun to see it in a different way.
I'd like you to watch this music video from start to finish.
Let's move on to the quiz.
The quiz is...
In the documentary video, Mizuno Airi was talking about the temperature of Gifu on this day.
Do you know this?
We don't know either.
It's the actual temperature of Gifu.
The point is that Airi said it.
That's what it means.
It may be different from reality.
I don't think you'll know if you don't watch the documentary video.
But I'm sure you'll watch it.
Do you have a hint?
You've come up with a hint.
What's the hint?
The hint is...
Assuming you're in the Arctic.
Arctic?
What does that mean?
Don't you have a hint?
Assuming you're in the Arctic?
It's better to think about it?
It's really cold.
Have you ever been to the Arctic?
No, I haven't.
The Arctic you imagined?
The Arctic I imagined?
Yes.
Assuming you're in the Arctic.
It's better to believe in yourself.
It's hard.
Please answer the question about the temperature of Gifu.
Please answer the question on the official Twitter of SQ48.
Thank you, everyone.
Thank you.
If you haven't seen the documentary yet, please watch it.
If you got it today, you might not be able to receive it due to work.
If you get it, please watch it.
There are a lot of documentaries about music videos.
There was a comment.
TikTok live...
TikTok live is out of order now.
It's out of order now.
If it comes back, please watch it.
Until then, please enjoy the live on YouTube.
Let's go to the last one.
The last one is from Flower, Mirei, Akari, Kuma, and Momotan.
The last one is for the four of us.
Hello.
Nice to meet you.
Please have a seat.
It's beautiful, isn't it?
Thank you so much for your cooperation.
Is it called Jifu?
I think it's Jifu.
That's really beautiful.
Thank you so much.
How was the reaction of the fans after the music video of Flower was released?
The number of views is amazing.
How was the reaction?
I got a lot of replies from SK e-mail.
Are you looking at the reply on the e-mail?
Yes.
That's great.
I also got a lot of replies on Twitter.
The hashtag is Hayashimirei.
I was happy to see a lot of grateful things.
I'm so happy.
Mirei also decided to be a model.
That's a good model.
I admire you.
I read it.
Take care of your health.
Thank you.
It's like a fan.
It's like a parent.
Momo, congratulations on being selected for the first time.
Congratulations again.
When I saw the music video, I felt like I was selected.
The fans were as happy as I was.
I was really happy.
Thank you.
Let's watch the music video.
Mirei, please dance.
Please play the music video.
Please.
It's my part.
It's cute.
It was cold.
Yeah, but it was cold.
The flowers are beautiful.
I like this expression.
Really? Thank you.
You look like a good woman.
It's pop, isn't it?
It's really cute.
It's coming.
Everyone, pay attention.
Did you get it?
What?
Why are you talking all of a sudden?
It's my favorite scene.
I love it, too.
That's nice.
It's nice to have flowers in it.
That's right.
This is it!
The difference in their expressions is good.
That's right.
The dance is really good.
It's cute.
Thank you.
It's so cool, isn't it, Mirei-chan?
Mirei-chan looks strong.
It's amazing.
I really like this part.
It's decided.
This is good.
It's cool.
It's too strong.
I'm envious of this.
It's cute.
I like the part of the prince, too.
It's the cat part.
It's cute.
We've seen the music video of Flower.
How about you, Suda-san?
I really like this music video.
It was played 1.7 million times in a week.
It was played for about 10 days.
I've been singing SKE's songs since the 4th single.
I think it's the fastest I've ever seen.
I think it's right.
When I was shooting, I thought it would be amazing if it was completed.
I'm glad that the answer is conveyed to everyone in a good way.
I'm surprised.
You're surprised, too, right?
When I was watching this music video, I found a lot of my favorite scenes.
I found a lot of other members' favorite scenes.
I think a lot of people will be able to see the good points of the members.
I hope the fans can see a lot and find their favorite points.
Kuma-chan, you can do something like the Matrix.
I can do it if I do it.
I always run in a strange way.
I can do it if I do it.
Did you do it with Yuka and Runrun?
That's right.
I did it with Minarun.
There was a scene where Minarun replenishes the bullets.
I couldn't do it well because it was a rehearsal.
But the real thing went well.
One more scene was added.
Did Yuka tell you that she wanted to do it more?
I had a lot of fun filming.
I was happy to have a good memory with Minarun.
It was fun.
Yazuki was good, too.
Please watch it from 3 minutes and 13 seconds.
She had a good expression.
Thank you.
This is the flower quiz.
Sorry to keep you waiting.
The last flower quiz is...
What is the local food that the members ate while filming the music video?
There are people who have tasted it and people who haven't.
Let's hear from the people who have tasted it.
People who have tasted it.
Yes.
Adults eat it.
I ate it.
Everyone is doing their best.
We had time, so we ate it.
Do you have a hint?
I have a good hint.
I put dumplings on it.
As a set?
I was hungry in the action scene.
But I ate it all.
At the end of the shooting, all the commemorative photos had meat on them.
There are a lot of off-the-shoulder shots.
I ate a lot and got meat on them.
You enjoyed it, didn't you?
I enjoyed it a lot.
I want to see that off-the-shoulder shot.
I've already seen it.
It was crazy, wasn't it?
I got a close-up shot of the two-shot.
But the staff was so cute.
I'll send it to you later.
Is it okay to say that the area of love has increased?
Yes.
I'm glad.
Nice follow-up.
I'm glad.
Please answer the questions on the official Twitter of Esquire Hotel.
Thank you, Minechan, Suda-san, Kuma, and Omo-tan.
Thank you.
I hope you can stay on stage until the end.
Thank you.
It's about time.
Are you okay with the quiz?
There were four questions.
It's a relatively easy question, so there are some questions that you have to answer in your imagination.
I'd like you to reply to all four questions on Twitter and get a present.
Let's look back.
This is a list of quizzes.
The members who got off the taxi are...
The color of the balloon that Rika-chan had.
The temperature of the Gifu prefecture that Airi mentioned.
And the local food I ate in the meantime.
If you look at Twitter, there are a lot of answers.
I think everyone knows the answer.
That's right.
But there are people who want to see the documentary.
Some people haven't seen it yet.
Be sure to watch it.
I want you to watch it.
It's too exciting.
There are a lot of people today.
There are a lot of people.
There are people everywhere.
You can join us if you become a fan.
Really?
I'm still a fan, so I'll do my best to become a fan.
It's not enough at all.
I'll do my best to love everyone.
Thank you for your answers on Twitter.
The answer to this quiz is...
The reception is until 18 o'clock on March 11th.
Everyone, don't forget to answer.
The winner of the gift will be announced later.
And I'll announce the correct answer on Twitter after the deadline.
Please look forward to it.
Please.
Thank you very much.
Yuka, how was it today?
At first, I took a picture of the members' expressions on TikTok Live.
I'm sure you enjoyed it on TikTok.
If you're watching on YouTube, you can see the music video.
Please apply and get this wooden bat.
It was fun. Thank you.
Lastly, Mirei, can you give us a general comment?
Today is the release date.
I've noticed something.
It's my birthday tomorrow.
It's my birthday tomorrow, and today is the release date.
It's a good thing. I'm happy.
I think this is the flower in my heart.
I'm so happy.
I'd be happy if you could listen to this song a lot.
Every song is the best, so please listen to it.
Thank you.
How old are you going to be tomorrow?
I'm 13 years old.
I've heard it myself.
No matter how many times I hear it, I'm moved.
I'm 13 years old.
You were 12 years old before.
You're doing your best.
Please send Mirei a lot of comments tomorrow.
Thank you.
The 29th single, Flower in my heart, will be released on March 9th.
It's a message song that makes you want to live without forgetting your beautiful and pure heart.
It's good for you to listen to it, but I'd be happy if you could spread it to others.
Thank you.
This has been Yuzuki Hidaka, Yuka Asai, Mirei Hayashi, Akari Suda, Haruka Kumazaki, Momona Hirano, Minato Oba, Rika Aoki, Miki Ito, Mizuki Tanabe, Ayaka Ota, Yuka Hamimura, and Yuna Idara.
Let's say goodbye together.
Thank you very much.