AISubs v3
Hello, everyone. We are SK48.
I'm Ami Kurashima.
I'm Natsuki Kawata.
I'm Honoka Aikawa.
I'm Kokona Suzuki.
I'm Kaede Ikeda.
We released our new single, Tokoroni Flower, on March 9th.
Thank you for your support.
We will read your comments and answer your questions.
We are waiting for your comments.
Let's start the autograph session.
Yay!
Who will go first?
Rock, paper, scissors!
Who will go first?
I'll go first.
How do you feel?
I don't mind losing, but...
I'll go first.
Nari-chan!
Do you want to go first?
Thank you.
Miro-san.
Akahiro-san.
There are a lot of people with autographs.
Yay!
Nakahiro-san.
You are good.
Sebastian.
I met Sebastian again.
Sebastian.
Thank you.
Thank you, Sebastian.
VMAX-san.
Long-san.
I'll go second.
VMAX-san.
Nari-san.
What?
You are cute.
My hair.
Your hair.
Thank you.
It's getting late.
Thank you.
Shun-san.
You are good at pushing.
Hamame-san, thank you.
You are beautiful.
Kazu-san.
Thank you.
Can you see me?
Thank you.
Takomaru.
Thank you.
Kazu-san.
You are beautiful.
It's long.
It's scary.
It's long.
Thank you.
Hayaochi.
Takayuki-san.
Thank you.
Higumitsu-san.
What did you eat?
I ate fried chicken.
Hiratomo-san.
Salmon.
Hiratomo-san.
Fried chicken.
Yamabudo-san.
I ate fried chicken.
Really?
I ate fried chicken.
I want to eat it.
Really?
I ate fried chicken.
Thank you.
Inu-san.
I want to go to Hokkaido.
I want to eat oysters in Hokkaido.
CPZ900R-san.
What's your name?
Tell me where you are from.
I want to go to Hokkaido.
Toru-san.
Thank you.
I want to have a baby.
It's a girl.
It's not a girl, but it's a girl.
I'll go with Daisuke.
I'll go with Noron-chan.
I'm scared.
I'll go with Noron-chan.
Isn't it a ninja?
How do you write a ninja?
This is Shuriken.
Ninja is Shinobu.
Thank you for now.
I'll go with Keisuke.
I'll go with pink.
I'll go with blue.
I think there's something like that.
I'll go with Totomaru.
I'll go with Kenshiro.
I love Kamata, Tani-san.
I know.
Thank you.
I'll go with 7 dragons.
I'll go with Nana-chan.
I'll go with Patrick James.
I'll go with Hama-chan.
I got a ring!
Thank you.
I'll go with Alain-san.
It's scary.
It's like a bug.
I'll go with Kazuu-san.
It's a present.
Thank you.
I'll go with Kazuu-san.
Thank you.
It's a matching game.
Thank you, Masaki-san.
I'll go with Kei-pchi.
It's scary.
I'll go with Katsuyoshi-san.
It's my ring.
I'll go with Hara-chan.
I'll go with Gaou.
It's cute.
What's this?
A seed?
Katsu?
Katsu.
Thank you, Masaki-san.
Thank you.
I'll go with a normal one.
Five!
I'll go with a baby.
I'll go with Babu.
It's getting smaller.
I want to do something.
I'll go with another one.
It's getting bigger.
It's too big to increase.
I'll go with another one.
How big will it be?
It's good.
I'll go with this one.
Thank you.
I have to add two more.
New thumb.
The more fingers, the more thumb.
I have to add two more.
Between the thumb and index finger.
Ami-chan's instruction.
I have to add one more thumb here.
I'm scared.
It's all my dream.
Thank you again.
It's difficult.
Thank you.
See you later.
I have to add one more thumb.
I have to add one more thumb here.
I'll go with this one.
It's bigger than I thought.
It's not that big.
Thank you.
Let's go, Auchi-san.
Thank you.
Thank you, Auchi-san.
Let's go, Adami-san.
Let's go, Nyan-tan.
Thank you, robot-san.
Thank you, Tama-san.
Thank you, Taifuku-san.
Thank you, Nyan-tan.
Thank you, Yoshi-kun.
Yoshi-kun is wearing a blanket.
I think it doesn't matter which one I wear.
He's paying attention.
He's wearing a blanket.
It's warm.
Let's go, Kappa-sushi.
Let's draw a sushi.
Let's move on to Shirokuma-san.
I'm happy that you called my name again.
Kuma.
Kuma has three fingers, right?
Is that so?
I think so.
Mars.
Mars, thank you.
Kuma-san.
No.1 Yana-san.
Thank you for your question.
Kuma-san.
Two.
I hope we can have a concert in Kanto.
Yana-san.
Let's have more fingers.
Yana-san.
Three fingers now.
Yana-san.
Three fingers now.
Let's move on.
Akagayama-san.
Thank you for your question.
Thank you.
My fingers are bigger than yours.
Take good care of them.
Nacchan.
Three.
One.
Let's move on to the second one.
She said it's okay.
What?
She said it's okay.
I'm getting better.
No.
Three.
One more.
What should I do with the last one?
Let's draw a face.
A fish.
Thank you.
A lemon.
Oh, no.
What?
A bang.
I was surprised.
Thank you.
Yuki-chan.
Take care-san.
Thank you for your question.
Please keep smiling.
See you.
Let's move on.
Aki-san.
Let's move on.
Thank you.
Thank you for your question.
See you.
Okay.
Let's move on.
Tachan-san.
Thank you for your question.
Tachi.
Thank you.
Mac-san.
Thank you for your question.
Tomo-chan.
Tatsu-san.
I love spicy food.
I'll let you choose Hane-tan's sister.
Hane-tan.
I'll choose Hane-tan's sister.
Mackie-san.
It's ok to choose Mackie-tan.
Thank you.
Good luck, Mackie.
I'll choose Mel-tan's manager.
Let's go.
Let's choose two Yukitar umasan.
I'll go with them.
Go!
I wish I can use them.
I like elmo.
OK.
Yay!
Thank you.
I'll go with Iketenakita.
Iketenakita.
Thank you, Ikidaruma-san.
Iketenakita.
This is Iketenakita.
Iketenakita.
Thank you.
I'll go with Tomo-san.
Next is...
Tomo-san.
Oh, no.
Tomo-san.
Iketenakita.
Perfect.
Takkome-san.
Thank you.
I'll go with Moomoo.
Yuki.
Moomoo.
I'll go with Moomoo.
Usa-san.
Moomoo.
Takkome-san.
Thank you.
I'll go with the third one.
It's cute.
Nice to meet you.
I always think it's delicious when I see it in the name.
Please decorate it with the autograph.
Thank you.
Thank you always.
I'm definitely bigger.
It's Katsumuri.
I remember it well.
It's true.
It's completely different.
Do you like Katsumuri?
Koko-chan put it on.
Thank you always.
Is there anyone else who put it on?
There are a lot.
I'll put it on.
It's done.
It's not done yet.
Thank you.
I'll put it on your face.
I'll put it on.
It's moist.
I'll put it on.
It's done.
It's long.
It's a good hand.
Let's move on to the next one.
Shin Kenichi-san.
Who is it?
The first one.
Let's go with the second one.
Who is it?
The second one is...
Shin Kenichi-san.
It's a good time.
It's time to take a nap.
Eyelashes.
Wake up.
I'm wearing a microphone.
This is the second one.
The third one?
The third one is...
What's the next one?
You're talking with me.
I forgot.
The third one is...
Is it the fifth one?
The fourth one is...
Two more.
The fourth one is...
I'm going to be a baby.
The last one is...
Raise your fingers a lot.
Thank you.
What do you mean by taking a nap?
It's messy.
It's not messy.
It's beautiful.
It's like a flower.
Let's make a flower.
I'm going to push it.
Thank you.
I'm going to push it.
I'll be an assistant.
Please keep the size of your hands.
Thank you.
Let's continue.
Captain of the border guard.
Thank you.
Let's sign this too.
Let's continue.
I'll press the button.
Let's make it beautiful at first.
It's been a long time since I've done this.
Let's do it again.
We've got a lot.
Thank you.
The second one.
I'm going to do Akari-chan.
The third one.
I'm going to do a baby.
It's difficult.
The fourth one.
I'm going to do Pocco-san.
It's not over yet.
The fifth one.
It's too difficult.
I'm going to do Raki-san.
It's like a crab.
I can make a crab.
I'm going to do Tomo-san.
The last one.
The first one.
The second one.
It's a crab.
The color is like a crab.
It's a crab.
It's really good.
It's a crab.
It's really good.
I'm going to do Rodokki-san.
The second one.
Thank you, Nagasaki-san.
The fourth one is me.
The fourth one is Clover.
Thank you.
I read it, so it's Yotsuba-no-Clover.
The sixth one is Standard.
Thank you, Shimashima-san.
That's good.
The sixth one is Huckleberry-san.
Thank you, Shimashima-san.
The seventh one is Gena-san and Saki-san.
Saki-san's hand is bigger than mine.
Saki-san's hand looks small.
It's small.
It's Katayoshi-san.
It's a different image.
If I had it, I would have put it together.
That's true.
The eighth one is Platypa-san.
Thank you.
The ninth one is Platypa-san.
The tenth one is Nakashi-san.
Thank you, Platypa-san.
The eleventh one is Machii-san.
Let's go, Machii-san.
I'll press it.
The eleventh one is Bambi-san.
The eleventh one is Buchi-san.
It's Bu.
I'll go with Buchi-san.
The eleventh one is Melonpan.
I'll press it.
The eleventh one is Bucha-san.
I'll go with Bucha-san.
The eleventh one is Patagon.
Patagon is good, too.
I'll press it.
Patagon is good, too.
I'll press it.
The eleventh one is Takumi-san.
I'll go with Takumi-san.
The second one is Takumi-san.
I'll go with Nori-san.
I want to eat Korean seaweed.
The third one is Takuya-san.
I'll go with Takuya-san.
I'll go with Takayama-san.
I'll go with Asakasu-san.
I'll go with Atsu-san.
I'll go with Abe-san.
I'll go with Keisuke-san.
I'll go with Abe-san.
I'll go with Sei-san.
I'll go with Ikeneto-san.
I'll go with Date-san.
I'll go with Shinsaku-san.
The first one is standard.
It's as big as my face.
It's true.
5 for Tahara-san.
Get along with your wife.
3.
1.
This is...
The second one is a baby.
3.
What is this?
2, 3, 2, 3.
The fourth one is...
The second one for Tahara-san.
3.
3 for Tahara-san.
I'm scared.
3 for Tahara-san.
It's like a monkey's hand.
3 for Tahara-san.
4.
4 for Tahara-san.
It's a crab.
4 for Tahara-san.
It's a crab.
It's cute.
A cat is...
The previous one was a crab.
Is a crab a leg?
4 and 5.
It's worse than the previous one.
It's different.
Can someone teach me?
It's beautiful.
It's a crab.
The last one.
The last one is a monkey.
It's a monkey.
Please cover it.
I'll cover it.
My fingerprints will be exposed.
Is it okay?
It's okay.
The 7th one is...
Thank you, Tahara-san.
The last one is from Shimashima-san.
Lucky 7.
Thank you.
Please make it a lucky charm.
It's over.
8
5 fingers.
8
Excuse me.
Let's do it normally.
It's 8.
Let's increase the number of fingers.
The 9th one.
The 9th one?
The 9th one.
Let's do the 9th one.
3
4
5
I'm scared.
I don't know the meaning.
I want you to put this in the toilet.
What do you mean?
Earrings.
Oh, no.
The 9th one is...
Thank you.
It's over.
I want someone to touch the button.
I'll do it.
I'll do it, too.
Thank you.
Thank you for 10 new items.
I'll press the button.
Thank you.
I'll choose A-chan.
It's A.
I'll choose the sun.
I'll choose Yurikosu-san.
Kuchibashi?
Kuchibashi.
I'll choose Misa-san.
It's fun.
Thank you.
I'll choose Kame-san.
Thank you.
I'll choose Kazeya-san.
I'll choose Futarou-san.
I can see the picture.
I'll choose Futarou-san.
Kazeya-san.
It's been a while.
Yoshida-san.
Bingo-san.
Tanapi-san.
Bingo-san.
Tanapi-san.
Makoto-junior-san.
Yocchi-san.
Auchi-san.
Nagi-san.
I'll choose the last one.
Thank you.
I'll choose Robot-san.
I'm doing it again.
I have five fingers left.
Robot-san.
That's amazing.
Ashi-san.
I won't let you go.
Achi-san.
Thank you.
She is good at it.
This is the last one.
2020.
It's 2022 now.
What?
2020?
Thank you.
Thank you, Maegami.
I look forward to working with you in 2020.
Thank you.
I'm looking forward to working with you in 2020.
Thank you, Samurai Line.
Thank you, Samurai.
Thank you, Mutsutsu.
Mutsutsu?
It says Mu.
Mutsutsu.
Thank you.
Thank you, Hamtamu.
Hamtamu.
Do you know her?
Yes, I do.
She is a bit bald.
What?
Don't say that in public.
She is called a bald panda.
Thank you, Kiyo.
Thank you.
Thank you, Su-san.
I just wrote my autograph.
What about you, Su-san?
I always stretch Su.
What do you mean?
I don't get it.
When I write, I stretch Su.
Thank you, Su-san.
Thank you.
It's my turn.
When will my assistant come?
You do it alone.
I'll do it alone.
Thank you, Rantan.
I'll do it, Neko.
Rantan is famous.
Is she famous?
Rantan is famous.
Is she famous?
Pokachu.
Pokachu too?
Pokachu?
What?
Pokachu.
There are two Pokachu.
Thank you.
Thank you, Pokachu.
Pokachu is not famous.
Pokachu.
Pokachu may not be famous.
What do you mean by famous?
Thank you, Pokachu.
Famous is funny.
Famous.
Let's make a finger heart.
Because it's Pokachu.
Pokachu heart.
It's a kiss.
Yes, kiss.
Okay.
Cute.
Pokachu is cute.
Thank you.
Kobuyaki.
What about Nappi?
Nappi?
Nappi is not here.
I was surprised.
Nappi is not here.
What about Nappi?
Don't look for Nappi.
Nappi was here.
Yes, Nappi was here.
Nappi is always working hard.
Thank you.
Kobuyaki, thank you.
I can do it alone.
Really?
That's all?
I'll press it.
Okay.
That's all.
Thank you.
Bye bye.
Thank you.
Oh no, a new person came.
Ami-chan, I was scolded for putting on too much.
Why?
Let me put on a lot.
How far did you go, Ami-chan?
Now, next is Hisanori-san.
Oh, it's above.
Hisanori-san.
It's up.
What?
The price is here.
Hey, Hisanori.
It's a baby's hand. It's cute.
Thank you, Hisanori-san.
It's Masui-san.
I'll do Masui-san.
It's true that I put on too much.
No, no, let's just go.
Boom.
Cute.
Next is Miyankichi-san.
Cute.
But the hand is small.
Maybe it's not attached to the palm.
Shinkai Suri-san.
Palm.
Cute.
Baby.
Next is Okirakujiruji-san.
My hand is small. I was surprised.
I was looking at Naki-san's hand.
It's true.
Cute.
Hashi-san.
I'll try to push it as big as possible.
Yuten-san.
Push it big.
Stretch it.
It's a little bigger.
I'll push Pinch-san.
It's a sense of stability.
I'll push Shin-Shin-san.
I'll push Akahiko-san.
I'll push Takashi-san.
I can't push it well.
It's beautiful.
Ami-chan, this part looks like it's in the mood.
I can't reach it.
I'm really bad at it.
I can't reach it.
My legs are in a weird position.
Thank you, Su-san.
I'll push two.
I'm doing it like this.
I'll push one more.
I can't reach it with my middle finger.
What is it?
I don't know.
I'm really good at it.
I'll push Shinkansen.
It's meaningless.
I went to Tokyo by Shinkansen.
When I said Shinkansen, it became Shinkansen.
I'll push Keisuke-san.
Next, I'll push Mikuru-san.
Should I write something?
It depends on my mood.
It depends on your mood.
Next, I'll push Igarashi Hajime-san.
It's good.
Good tempo.
I'll push Neko-Atsu-san.
Atsumori.
I'll push Tsuchii-san.
Tsuchii-san.
Good tempo.
I'll push Kojo-san.
When I look at the hand, I feel like there are more lines than before.
Mr. Kamachi.
Mr. Kamachi?
Mr. Kamachi.
Mr. Kazuhiro.
There are two.
Yes.
Mr. Ichikazuhiro.
The unit.
Let's write something.
Oh, it's a star.
Cute.
Mr. Kazuhiro.
Mr. Tana.
Mr. Tana?
Mr. Tana.
Mr. Masa.
It's fashionable.
Mr. Masa.
Mr. Hinto.
Mr. Mou.
I can remember the names of many people by doing this.
I can remember.
You can even write how to read.
Mr. Shirandori.
I'll do it.
Takechi Usagi-san.
That was close.
I was surprised.
What should I do?
I'm sorry.
Sakura-san.
Is it over soon?
Sakura-san. No.
A little more.
Sakura-san.
Next is Shion-san.
Wawa-san.
I thought everyone would do it.
Wawa-san.
Kaorin.
Rei-san.
Last one.
Rei-san.
Thank you.
Five fingers.
One.
Yes.
Two.
Three.
Four.
It's crumbling.
You can do it.
Five.
I did it.
You are so small.
It's done.
You are so small.
Thank you.
It's done.
Thank you for your hard work.
I was told for the first time that you are Amiki.
I was told for the first time.
Hello, I'm Amiki.
I'm Amiki.
I feel like a family.
I'm Amiki.
Thank you for your hard work.
Bye bye.
I'm waiting for you.
Can I say bye bye to you?
Yes.
It's totally fine.
Come on, Honono.
Thank you for your hard work.
Honono, I'm going!
I'm going to take a picture.
So, everyone's hand-shaped party is over.
Thank you for your comments.
The hand-shaped party will be delivered with the CD, so I hope you'll look forward to it.
I'm going to take a picture.
It's been a long time since I had a hand-shaped party. It was a lot of fun. Thank you.
It's been a long time since I had a hand-shaped party. It was a lot of fun.
I did it with love.
It's been a long time since I had a hand-shaped party.
It was a lot of fun.
Don't sell my work and don't put it on auction.
It was a lot of fun. Thank you.
And?
I can see it.
It was a lot of fun. Thank you.
I think it was a good idea to do it at today's level.
There are a lot of people who have a hand-shaped party.
I think it's really love.
It's been a short time, but I'm glad I had a hand- shaped party.
Thank you. I'll send it to Shigeto.
Please wait for it.
Thank you very much for today.
Thank you.
Take care.
Thank you very much for today. Take care.