AISubs v3
Thank you very much.
Natsukashii komorebi ga yureru tsugafurori
The nostalgic sunflowers sway in the Tsugafurori
Natsu no seifuku ga niau kouhai-tachi
The summer uniform suits the kouhai-tachi
Jitensha wo oshite aruita kyori ga
The distance I walked on my bicycle
Seishun da to itsuka kizuku no darou
I wonder if I'll realize someday that it's youth
Sugu chikaku ni suki na kanojo ga itatte
Even if I have a girlfriend who I like right next to me
Omoi tsutaete kimazuku naru kurai nara
I want to tell her how I feel
Tomodachi de
As a friend
Ano koro no kimi wo mitsuketanda
I found you at that time
Shiranui mani me wo otteta
I followed you without knowing
Doko ga niteiru no darou to kangaete mita kedo
I was wondering where we were similar
Gutsu-gutsu ga niteiru wake janakute
It's not like we're similar
Setsunasa
It's painful
Boku no hajimete no koi wa
My first love
Ima datte suki da
Oh dear ones! Go see a lot of K-48s!
Please watch K-48 a lot!
Why is the pure white short-sleeved shirt dazzling? Why is the pure white short-sleeved shirt dazzling?
It's not the sun's fault it's red It's not the sun's fault it's it's red
The future that we can do anything from now on
will always shine
The destination is getting lighter little by little
You will realize that there is no time until graduation
The moment in front of your eyes
is like a fleeting moment
It will soon turn into a memory that you can't see again
Shouldn't you tell your feelings?
No matter what kind of unrequited love it is
I love you forever
Are you having fun?
Yes!
I've been looking forward to this moment
This heart is hesitating since that day
Even though I know it won't come true
That sigh I let out is the wind in my heart
I just hope it reaches you
I just need to deliver my feelings.
I was lost in the forest
I lost the map of my feelings
The long dream you gave me on the roadside
Is always a labyrinth
I feel like I've seen the same scenery over and over
Spinning round and round
I'm hurt by someone
The usual me is here
I'll never go to a sad place
The road I ran away while crying with a mark
Turned around by love
Forget me in this place
The compass of my heart began to shake
A painful love is always a labyrinth
A labyrinth that continues deep in my heart
The future is a one-second sand clock
The next grain has fallen or not
There is no such gap
The future is not a one-second tomorrow or next year
Let's just start now
We can't just wait
Your love is the future
As a new team, I'm looking forward to what's going to happen.
There's only the future in SKE48.
I hope you'll continue to support SKE48.
Thank you.
The road continues for us
It stretches straight to the future
The little dream I had that day
Let's go find it by car
It continues for us
You can go wherever you want to go
Even if you get lost on the way
Enjoy the scenery
It continues for us
You can make any wish come true
It continues for us
Thank you very much!