AISubs v3
S.K.E48!
S.K.E.
Go! Go! Go! We are crazy girls!
Come! Come! Come! You are lazy boys!
Go! Go! Go! We are crazy girls!
I am youth! Youth! Everyone is youth!
Children are also youth!
Old people are also youth!
Old ladies are also youth!
Grandfathers are also youth!
Grandmothers are also youth!
No matter how old we are, we are still youth!
Until I die, we are still youth!
If you die, what will happen?
We are youth!
I'm happy!
Don't miss this moment!
Live more now!
Shizuku ga me wo nasu yo
In the lake of Finland
There is a legend that love will come true
The goddess who makes her loved one
Pass through the sky is sleeping
Lucky!
Everyone in the world wants to get it
The miracle of being chased by the goddess
I want you to melt my love with a gentle kiss
Mirando Miracle Miran Miracle
I want only one second to be in your heart
I want you to melt my love with your hot clouds
Finland Miracle Finland Miracle
I want to do it too
and learn new things
Tell me what to do
What should I bet on?
He's only interested in taking the entrance exam
Yes, Einstein of the future
I want to sit next to you
My heart is beating
It's better to have a reference book
I don't know because I'm a liberal arts student
I've always hated math
I thought I wasn't good at math
SKE48 LIVE ON DEMAND and SKE48's official YouTube channel.
Thank you for your warm support to SKE48.
I'm Saito Makiko, the captain of SKE48.
I'm Chikako Matsumoto, the leader of SKE48 Team S.
This time, we prepared a wonderful dress.
Chika-chan said that we should have sung something.
Makiko-san said, let's sing Higurashi's voice.
Chika-chan said, let's sing Higurashi's voice.
Today's star is Team S.
Thank you for voting for Team S.
The voting ended on February 25th at 2359.
Today, we will announce the results.
On February 7th, we announced the results.
6th place, Mizuno Airi-chan.
5th place, Okamoto Ayaka-chan.
4th place, Aikawa Honoka-chan.
3rd place, Kamimura Ayuka-chan.
2nd place, Asai Yuka-chan.
1st place, Suenaga Ouka-chan.
2 weeks have passed.
The results will be revealed today.
I think the results will change in 1 minute and 1 second.
The members did their best to appeal themselves on SNS.
Are there any members that left an impression?
Everyone did their best.
You did your best.
Why did you do your best?
I was very motivated.
I'm looking forward to it.
Are you here today?
I think I'm here for the stage practice.
Please look forward to how you will run after this.
Let's get ready.
First, I'd like to introduce the candidates for today's main event, Teens Unit.
I'd like to read out the names of the members.
Momona Hirano
Ayaka Okamoto
Miharu Kawashima
Airi Mizuno
Honoka Aikawa
Yuka Asai
Ami Kurashima
Oka Suenaga
Kokona Suzuki
Negai Fukai
Mizuki Ishizuka
Miki Ito
Mikuru Hito
Kanon Sawada
Anan Sugiyama
Hayashi Mirei
These 22 people are the members of TEENS IN IT.
The members appeared with handwritten nameplates that were used at the press release.
Their expressions were different from their usual activities.
Chika-chan, what kind of eyes did you see?
Well, everyone looked reliable.
I saw a little relaxed expression because of the song preview.
It's finally time to announce the results.
Let me review the topic again.
This time, it's a collaboration project with 7NET.
TEENS IN IT will sing the 28th single, Coupling.
The future is in the hands of the girls.
Voting will start from the afternoon of February 2nd.
Voting will be closed on the 25th.
And today, the results will be announced.
The members have appealed to me a lot for the past month.
I'm sure the fans know how hard they've been working.
Let's move on to the announcement.
This time, I will announce the members from 10th to 1st place.
Here are the members chosen by the top 6.
TEENS IN IT will sing the 28th single, Coupling.
And here are the members from 10th to 7th place.
2-page gravure on Weekly SPA.
With the cooperation of Weekly SPA,
the members from 10th to 7th place will receive 2-page gravure on Weekly SPA.
Thank you, Weekly SPA.
Also, the members from 10th to 7th place will receive a symbol, and the members from 6th to 1st place will receive a trophy.
It's a full-scale event.
Matsumoto Chikako will be in charge of the trophy and the symbol.
The members who have been chosen, please take it.
Now, it's finally time.
I'd like to move on to the announcement.
Staff, please get ready.
I'm at the top of AVEX.
I brought the results of the TEAMS unit to the booth.
I'm collecting them under strict management. Thank you.
Yes, I received it. Thank you.
Now, I have the envelopes with the names of the members from 1st to 6th, 10th to 7th in my hand.
I'm going to read them one by one.
First, I would like to announce the members who were selected from 10th to 7th.
Please go up to the stage.
Today's performance was also just in time.
Now, I will announce the top 10 members selected from the 22 candidates in the girls' hands.
Members, are you ready?
Now, the 10th place.
The final number of votes.
2939 votes.
SKE48 Team S.
Next, Maika.
Now for the 9th place.
The final score is...
3,448.
Team S from SKE48.
Ara no Himeka.
Now for the 8th place.
The final score is 4,920.
Team E from SKE48.
Team E, Kurashima Ami.
Now for the 7th place.
The final score is...
5,219.
SKE48 Team E, Aikawa Honoka.
These are the members from 10th to 7th place.
Let's listen to their stories one by one.
Aikawa Sugiyama from 10th place, please.
Thank you to everyone who voted for me and supported me.
Thank you.
I was worried that I was the only one who couldn't be called because of my peers.
I couldn't be a member of Team Zunit, but I got a lot of votes from everyone as 10th place.
I felt love.
I thought I could do a little better because there are still people who support me.
I'm a little frustrated.
I want to keep this 10th place in my heart.
Thank you.
9th place, Arano Himeka.
Thank you to everyone who voted for me.
Thank you.
I'm sorry. I wish I could have been called a little later because my goal was to be in the 6th place, but it's a great honor to be among my seniors like this.
During the voting period, I was able to work hard with everyone and I think our bond has deepened, so please continue to support us.
Thank you very much to everyone who voted.
Let's start with the 8th place, Ami Kurashima.
First of all, thank you very much to everyone who voted.
Thank you very much to everyone who voted.
It was a time when I was thinking a lot, so I was hoping that I would be able to join the teens unit, but I couldn't.
I was very confident to receive the 8th place.
Recently, I'm not very confident in myself, and I've been thinking a lot about whether I'm bad or negative, and I think I'm no good.
I would like to do my best in the future by receiving the 8th place like this. Thank you very much.
Let's move on to the 7th place, Aikao Honoka.
First of all, thank you very much to everyone who voted.
I was very happy to be called in the 4th place.
I'm sorry that the result is the 7th place, but I was able to feel love from everyone at this voting period.
I'm sorry for this result, but I'm very happy.
Thank you very much.
The members who are in the 10th to 7th place will receive a 2-page gravure post on Weekly Super Star.
Please check it out.
There may be other activities or activities, so please pay attention to them.
Please give a round of applause to the members in the 10th to 7th place.
Please return to your seats.
Now, it's time for the SKE48 28th single's couple song.
I'd like to announce the members of the Teens Unit.
I'd like to open the envelopes one by one.
Please, Maiko.
There are 6 envelopes.
I'll open them one by one.
Now, I'll blow out the candles.
Now, I'll announce the first member of the Teens Unit, who will be singing the 28th single of SKE48's couple song.
Members who have been called, please come up to the stage.
SKE48's future is in the hands of the girls.
This is the announcement of the first member of the Teens Unit.
6th place, the final score is 5,479, SKE48 Team K2, Ayaka Okamoto.
The new sexy girl, Bakutan.
Her performance in the park is always full of energy.
The 5th place is Aya.
The new member of the Teens Unit, Aya Senpuu.
Congratulations!
The 6th place is Team K2's Ayaka Okamoto.
Aya, how do you feel?
First of all, thank you to everyone who voted for me and supported me.
When I heard that there was an event for the Teens Unit,
I thought it was a great opportunity for me.
I thought it was a great opportunity for me,
so I thought I would definitely get it.
After the voting period and this project were announced,
I worked hard to join the unit with the fans.
But I thought it was no good.
I knew that the fans were doing their best,
but I was very anxious.
And I'm really happy to be able to say thank you to everyone who voted for me.
Thank you very much.
I want to aim for a higher place in the future.
I want to be confident that I will be the 6th place in the Teens Unit.
I want to aim for a higher place in the future.
I hope we can continue to walk together in the future.
Thank you very much.
Congratulations on the 6th place.
Thank you very much.
Ayaka Okamoto, please go back to your seat.
And now for the 5th place.
I will now announce the results.
In 5th place, with 5,511 votes, SKY48 Team K2, Mizuno Airi!
In 6th place, Team Teenage Unit member Airi!
Let's move on to the 5th place, Mizuna Airi.
First of all, thank you to everyone who voted for me.
I was 6th place when I was informed, but I'm glad that I was able to get at least one place.
I was very confident that I was able to get over 5,000 votes, and I felt that I was supported by my fans.
I was very happy.
My goal was 1st place, so I'm a little sad, but I hope I can change it to a chance.
I will do my best to make the chance I got from my fans mine.
Please continue to support me.
Thank you very much.
Congratulations on 5th place.
Please go back to your seat.
Let's move on to the 4th place.
I will now announce the results.
4th place with 5,878 votes, SKE48 Team S, Ayuka Kamimura.
Ayuka Kamimura, SKE48 Team S
4th place, Yuka Kamimura.
Please tell us how you feel.
First of all, I'd like to thank everyone who voted for me.
It's been a while since I felt confident.
I felt confident after I got my autograph at the press conference.
It's been a long time until the voting was over.
There were a lot of days when I was very anxious.
I'm very happy to receive this 4th place, which is a very important ranking.
I will continue to work hard with this 4th place and the number of votes in my heart, so please support me.
Thank you very much.
Congratulations.
Thank you very much.
I will now announce the results.
3rd place, final score 6191 votes, SKE48 Team E, Yuka Asai
3rd place, Asahi Yuka-chan.
Thank you so much to everyone who voted for me and supported me.
Since I learned about this project, I've been worried and scared every day.
But I'm telling my fans that I want to join.
I'm so happy that so many fans have been working hard for this period of time.
I thought it would be nice if I could finish it as it is.
But I was able to get third place and it led to my confidence.
It was really fun and I was happy to be able to do my best with everyone during this period.
Thank you very much.
Congratulations on third place.
Thank you very much.
Next is the announcement of the second place.
And now, the announcement of the second place in the double center.
2nd place with 7,808 votes,
SKE48 Team E, Oka Suenaga.
As expected, O-chan was strong.
From 1st place to 1st place, SKE48 Team E.
Congratulations.
O-chan, you are in 2nd place. Please tell us how you feel.
First of all, I would like to thank everyone who voted for me and cheered for me.
I am very happy that I got 2nd place.
I will do my best not to betray the expectations of everyone who voted for me.
I would be happy if everyone could continue to smile. Thank you very much.
O-chan, please come to the side of the stage.
Finally, I would like to announce the 1st place of the double center, Team E.
SKE48 will sing the 28th single's couple song.
This is the announcement of the 1st place of the double center, Team E.
The 1st place.
The final score is 8296.
Team S, SKE48.
Sakamoto Marin.
A big reversal from the instant announcement.
After the instant announcement, she shed tears of regret.
Her hard work made the flowers bloom.
E-blog, which is updated every day, is a proof of her hard work.
God did not abandon her.
Even though she was born in winter, Marin is now in midwinter.
A hot sun is on her head.
A warm future is waiting for her.
Please let me hear the words from the bottom of your heart.
Congratulations to the 1st place, Sakamoto Marin.
Please let me hear your happy voice.
First of all, thank you to everyone who voted for me and supported me.
I'm 19 years old and I'm in the teens unit, so I barely got a chance to participate in this event.
It's been 5 years since I joined Hachikisei, but I was hoping to get a result soon.
A lot of my fans told me that I was going to be eliminated at a handshake event, but it was really hard to get a result.
I'm really happy that I was able to participate in this event.
I was out of town at the time of the report, so I was very anxious every day.
I'm not good at expressing my feelings, but I'm glad that I was able to convey my feelings to my fans and believe in them until the end.
I'm really happy.
I'm not satisfied with this first place, but I'd like to make a unit that can get a lot of attention from people who don't know SK through this teens unit.
Also, I'm in first place because I'm in the center, but I've been in the center once in the park, but I've never been in the center since then, so I'm not confident.
I'm not sure if I can be in the center, but I'll do my best, so please support the teens unit.
Thank you very much for your support.
Congratulations on winning the first place, Marin Sakamoto.
Thank you very much.
Now, let's introduce the two members of the new team, Double Center.
Please stand in line.
You have been chosen by Double Center.
First of all, O-chan, how do you feel?
I was very happy that I was chosen by Double Center.
This time, I was able to be in the center.
It's a center that I got with my fans.
I want my fans to be the happiest.
I want to be the best center.
I want everyone to smile.
I want to do my best.
Thank you very much.
Marin, how do you feel?
You mentioned the center earlier.
I want to be confident in myself.
I want to be able to lead the team.
Is this the first time you've been in the center?
That's right.
We're the same age.
I hope my fans will be happy to see me as a 19-year-old.
I think we'll be a wonderful couple.
The remaining four members of the team, please come on stage.
These members will be singing the 28th single, Coupling.
They are members of the team.
Thank you for your support.
To all the members who made it to the teens unit,
and to all the members who couldn't make it to the juniors unit,
please don't forget that we've overcome this together,
and that we've made a lot of bonds with the fans.
Let's continue to work together towards our dreams.
Please continue to support SKE48.
Thank you.
We'd like you to check out Saito's website.
Lastly, Sakamoto Marin, please say a few words.
Not only the teens unit, but all the members of SKE48 are here,
so please continue to support SKE48.
This has been MC Saito Makiko and Matsumoto Chikako.
Thank you, everyone.
We'll continue to look forward to the bright future of SKE48,
and we'll do our best to become number one together.
Please look forward to the future of the teens unit.
Goodbye, everyone!