AISubs v3
Promoting their 10th anniversary in Gifu Prefecture
It's a chance to get new fans
I understand
Let's go
There's a train
That's right
It's a train
Let's go
One more time
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
There are a lot of people in a hurry
I feel sorry for them
It's hard
Please show me the way
Let's sing
One, two
Colorful town, colorful town, colorful town
I don't know the rest
You don't know?
Thank you
I'm happy
I'll give you a sticker
Thank you
Cute
I love it
I ran out of stickers
They came to a place with atmosphere
I've been here with Ruka
Instagrammable
You can wear a kimono
Can I?
They are excited
Then
They found an Instagrammable spot
A photo session starts
How is it?
Poi, poi, poi, poi
It's like gravure
Ruka is a model
One, two
Let's eat
Looks delicious
I love Matcha
It looks delicious
It's very delicious
It's very moist
How is it?
Thank you
Matcha's reaction is very interesting
What is it?
I don't know what you are talking about
Everything is interesting
We came to Yanagase Shoten-kai
There is a shop that Ruka recommends
Is that so?
It's big
I was surprised
I'm glad I came to this location
I got a postcard for the SKE48 flag
I also got a sticker
A new relationship was born
Congratulations on your 10th anniversary
What do you like about Gifu Prefecture?
I love Gifu Prefecture
Gifu Prefecture is loved by many people
I was able to express my current feelings
I think I have changed the most this year
There are many works based on Gifu Prefecture
I want to be a person who can experience it someday
Gifu Prefecture is the best
I want to do a nationwide tour in Gifu Prefecture