AISubs v3
Today, on August 8th, we finished our performance with Team E's hands in hands!
Yay!
Today was...
Lala's Birthday Party!
Thank you!
Yay!
It was a birthday party.
Lala lala lala lala lala!
Lala lala lai!
It was a day like that.
How was it, Lala?
It was fun.
The birthday party was fun.
I was so happy to see the fireworks.
The encore was amazing, too.
Yes, the ceremony room was...
Wait a minute.
It changed to yellow and white.
I was so happy to say thank you.
Yes.
This two and a half minute video is Lala's birthday party video.
Please watch it.
Sugawara and I...
Sugawara and I talked a lot about Lala.
We talked about this and that.
Did you hear that?
About Sugawara...
Did you hear that?
What?
Why are you frozen?
About Sugawara...
That's what we talked about.
Please watch the video.
Here we go!
Thank you for your hard work.
Please tell me your name.
I'm Tanon Kimoto.
I'm Maya Sugawara.
Please tell me how you got along with your father.
How did we get along?
I don't know.
Lala was promoted to Team E.
We talked a lot.
I thought we had similar interests.
We started talking a lot.
I think we got along the most after we became Love Crescent.
I don't remember much.
By the way, do you want your father to fix you?
Do you want him to fix me?
I don't know.
I don't want him to call me when I don't have anything to say.
That's true.
I wonder why.
You are cheerful.
I don't want him to fix me.
You always don't have time.
You are always chased by something.
I'm at my own pace.
That's right.
You want to have time on your own, but you are always in a hurry.
As you grow up, you should make a plan.
Yes.
What do you respect about your father?
What I respect about my father is that he can speak English.
That's the best part.
He doesn't complain or say anything, so I always think he's amazing.
But what I envy the most is that he can speak English.
He was really cool the other day.
Yes, he was really cool!
Really?
At the convenience store.
When we were outside the convenience store, a foreigner talked to us.
We didn't know what he was talking about, so we asked him.
What did he say?
He said, what time does this convenience store open?
He said something like, this is 24. I thought that was really cool.
And now, it's time for Botorara-chan's birthday party!
Let's go!