AISubs v3
On June 4th, Team E's hands-in-hands performance is over!
Yay! The night performance is over!
So, I feel like I've done my best.
This time, too, as the second part,
I played the role of Hitori 49! Yay!
Well, this time, well, yes.
I'm going to imitate a pretty important scene in the AKB 49 stage.
Everyone, please take a look!
Yoshinaga!
I worked so hard to get to this point.
I worked too hard, Yoshinaga!
I've been working alone all this time.
I didn't realize it.
Minori, let's do our best for tomorrow's performance.
Do you remember the dream I told you about?
I found my new dream.
To become a member of Senbatsu with you.
That's my dream.
I'm looking forward to it.
I found my dream in Yoshinaga.
I see.
That's right.
I found my dream.
My new dream.
Kachigan.
Let's do it again.
Minori, let's do our best.
Tomorrow's performance.
Do you remember the dream I told you before?
I found it. My new dream.
To become a member of Agono Senbatsu with Minori.
This is my dream.
I'm looking forward to it.
Me too.
This is Yoshinaga's dream.
I see.
That's right.
I found it.
My chin.
My new chin.
To become a member of Agono Senbatsu with Yoshinaga.
This is my dream.
I'm looking forward to it.
This is my dream.
My new chin.