AISubs v3
October 10th, the first day of Team E's hand-in- hand performance has come to an end!
Thank you for your hard work!
How was today's 2 and a half minute video?
I didn't like this kind of SKE cafe, but Kamata's chicken nanban onigiri was delicious!
I think I was able to communicate well.
I'm so happy to see Jurien's autograph.
I'm glad.
You may be able to see Don's rare face somewhere in this video.
The members are working hard, so please check it out!
And please come to the SKE cafe!
There is a seat where the three of us are sitting.
Please take a look!
See you!
Good morning!
Today is Saturday, so we have a lot of customers coming to the cafe today.
We have three things we would like you to do today.
The first one is to recommend a cafe menu.
Today is Team E-Coin, so we would like you to recommend Koizu's signature drink, Akashira.
The goal is 48 flavors.
The second one is to recommend a collaboration with Team ST48 at the Sky Gopro on the 3rd floor of the 3rd floor.
You can choose the members' bandana here, and we recommend you to wear the original bandana.
The third one is to recommend a photo book of Kaoru Matsumura.
Also, I heard that there are a lot of cafe girls' signature drinks these days, so please be careful.
I don't think you've done it before, but please do.
Thank you for your cooperation today.
Thank you for your cooperation.
Koizu, would you like to practice serving?
Yes, please.
Welcome. This is Koizu Kumiko's signature drink.
Please cast a magic spell to make this juice delicious.
One, two, three.
Gui-gui, gui-gui, gui-gui, gui-gui, gui-gui.
More, more, more.
Just mix milk and gummy.
Don't wait for it.
I got it.
Please turn it over.
What are you going to do with this?
I'm going to put this here.
You're going to put it here?
Yes.
When you're done, please cut the vegetables.
Yes.
I'll leave it to you.
Yes, okay.
Thank you for your cooperation today.
Thank you very much.
Please come to SK Cafe.