AISubs v3
August 2nd, Team E's hand-in-hand performance, Yoru Kouen, has ended!
What was this 2 and a half minutes about?
Since it's Koishi's birthday, we talked about how much we like Koishi.
We won't say anything more than that.
Since we met, all our feelings have been conveyed.
We couldn't convey it in 2 and a half minutes.
I'm going to graduate, but I hope you'll know it again.
We'll take you out for dinner.
We decided earlier.
We'll take the three of you out for dinner.
Yay!
We'll hold another birthday party for Koishi and Kumiko.
We'll celebrate it together.
We'll do our best.
We couldn't convey how much we like the performance and the 2 and a half minute video.
We'll use that time to convey it.
We're sorry that it's unofficial.
Please watch the official video.
Let's go!
Hello.
Could you tell us your name?
I'm Masu Iruno, a member of Team E.
I'm Takatera Sana, a member of Team E.
I'm Fukushina O, a member of Team E.
Could you tell us about your relationship with Koishi?
I've known Koishi for about 6 months now.
I think we have a business-like relationship.
I'm just a colleague.
I'm just a colleague, too.
Is that all?
You said you have a relationship with Koishi, but you don't.
We don't really have a relationship.
I'm just a colleague.
We're like teammates.
We're business-like.
What do you like about Koishi?
What do I like about her?
It's a little difficult.
What do I like about her?
I like that she's a bit shy.
That's true.
Especially when she's a second-in-command.
She's a bit cute.
What do you like about her?
What do I like about her?
I don't know.
I think she's cute when she does what she wants to do.
She laughs at what she says.
Sometimes.
What do you like about her?
I think she's not good at giving lessons.
That's true.
When Ume-chan wears half-pants, she hates it.
She says, I don't want to wear half-pants with Koishi.
That's true.
It's the fashion sense, isn't it?
That's right.
Ume-chan wears a pantyhose with a pattern that she doesn't like under a very simple dress.
I'm a little surprised.
What's wrong?
It happens a lot.
It's weird, but it's a good thing.
That's the charm, isn't it?
That's right.
Well then, let's start Kumiko Koshi's birthday party!