AISubs v3
April 21st, Team E's concert was a success!
Today's 2 and a half minutes was brought to you by...
Umemoto...
Umemoto, Madoka, and...
Sakai Mei!
I'm so happy you're here, Mei Mei!
Thank you!
We've done so much!
Yeah, we've done so much.
Yeah, we have!
I was so shocked when I got the call.
Like, what are we going to do now?
At this timing!
If you watch the video,
don't expect too much.
Just watch it and laugh.
That's what I think.
Everyone, after this,
let's watch the video!
It's still...
Yeah.
Ah!
Hey, hey, hey, Mei Mei!
Let's do a cheer!
A cheer?
Yeah, a cheer.
We did it before.
Let's do it together.
Let's do it next time.
Next time?
I really want to do it.
Really?
You really want to do it?
Then let's do it for the whole day.
For the whole day.
Okay, that's a promise.
A pinky promise.
Okay, for the whole day.
Let's do it.
Then let's do it now.
We only have a little time.
We can do it.
What?
We can do it.
What can we do?
We can do it today.
What's that?
Let's do the dance.
That's good!
Isn't it good?
I've never done it before.
It's fun.
It's convenient.
What should we do?
I'll use this.
I'll go with Ume-chan.
I'll go with Akari-san.
I see.
That's good.
Ready, go!
Go, go!
Akari-san, go!
Do your best with your power!
Go, go, go!
Go, go! Go, go!
Fall, fall, fall!
No, no, no!
I won!
Umehoto-san won!
I'm a little happy.
I won a little.
Next, I'm going to play with Ila-chan, who's been popular recently.
I've been promoted.
I'm going to play with Kumazaki-san, my classmate.
I'm going to play with Kumazaki-san.
Go!
Ila-chan, go!
Kumazaki-san, go!
Ila-chan, go!
Kumazaki-san, go!
Ila-chan, go!
Stop it! Stop it!
It's a draw!
Kurozaki-san, hang in there!
Well, I couldn't throw the semi-throw this time.
It's because you're not good at talking.
But you did your best, didn't you?
Yes, I did.
OK, next.
Ready, set, go!
I'm Koishi.
I'm Kani.
I feel like I can win this!
You can do it, Kani!
You're on the wave now, aren't you?
OK, ready, set, go!
Go, go, go, go, go!
Go, go, go, go!
Go!
Go, go, go, go, go!
Don't go!
Go, go, go, go, go!
Hold tight!
Go, go, go, go, go!
Stop it!
Koishi!
Koishi, you can't lose!
Kani!
Koishi!
No, no!
You guys are going too far with the camera, aren't you?
You're going too far with the camera, aren't you?
I'm not good at talking.
You're not good at talking.
You're wearing the camera.
Watch the next one!