AISubs v3
Ta-dah!
December 9th, The Hand-in-Hand Performance!
It's the 2nd anniversary of the SKE theater!
Yay!
I'm still a rookie, so it's only been a year.
I think 2 years is a long time.
Today, I'm going to cast a spell on you.
No, I'm going to cast a spell on myself.
Here I go.
Time, stop!
Bon voyage!
Time, stop!
Bon voyage!
Time, stop! Bon voyage!
Time, stop! Here you go!
Ah, I'm bored. I wonder if there's anything I can do.
Hm? What's this?
A magic to stop time?
If you use this magic, can you stop time easily?
I got something amazing.
Hm? Is it easy to use magic?
If you say, stop time with a creepy voice, you can stop the time around you.
No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Gumi-chan!
Good morning!
Gumi! Gumi! Gumi-chan!
Good morning!
I want to see! I want to see! I want to see!
I want to see!
Time, stop!
The sky stopped.
Wow!
It stopped with a weird face.
Wow!
Hm? It's still writing something.
If you say, bon voyage with a creepier voice to stop time, it will start moving.
I see.
Bon voyage.
Gumi-chan!
Wow!
I said I want to see!
Gumi-chan, please go home.
I don't want to!
See you later!
She's a cheerful person.
This is amazing.
I'm so happy!
Good morning!
What? Self-introduction?
What are you doing?
This is a great opportunity.
I have to teach Aya-san a lesson today.
Don't take Aya-san's locker!
Don't cook Aya-san!
Don't scare the fans!
More! More! Move forward!
Something is wrong.
It hurts.
Did you do something?
Something is wrong. Come here.