AISubs v3
The 2 and a half minute video on October 21st was a video of us thinking about happiness.
Naru-chan, I want to be happy! I want to be happy! I want to be happy!
I'm happy.
Right?
But I couldn't see anything even when I hit the tambourine that makes me happy.
Me too.
But I heard that the more you push in happiness, the more you can see happiness.
I see.
Are you happy?
I want to be happy.
A handsome prince is proposing in front of the lake.
What is happiness?
Prince!
Rumi-san, what are you doing?
Haru-chan, I heard that this tambourine has a mysterious power.
I've never heard of it.
I don't know the details, but I heard that there is a way to swing it.
A way to swing?
It's just a tambourine.
It's really just a tambourine that you can find anywhere.
Look at this paper.
It was in the locker.
If you hit this tambourine with a certain rhythm, happiness will come to you.
What?
I've been doing this for a while, but nothing really happens.
Is it a bad way to hit it?
Can I touch it once?
I'm happy.
Why?
Nothing happens.
I'm happy.
Hey, Naru-chan.
I'll change the way of hitting.
Nothing happens.
Give it back.
What is it?
The way of hitting is bad.
Try again.
Nothing happens.
I heard that we should hit three times.
Three times?
I think so.
Really?
I'll do it?