AISubs v3
July 23rd, Team E.T.S.'s giga-long concert is over!
Today, we had a half-twin concert!
It's been a while.
Yes, now it's smooth.
Smooth, smooth, smooth?
Yes!
For this 2-minute concert,
I, Akari Suda, and
I, Small Stone,
Hey, don't say your real name!
Small Stone,
heard your concerns.
Yes, she answered my concerns
and tried to solve them.
Akari, you're not good at this.
I knew that.
Oh?
Wow!
I'm happy.
She fooled me.
What's this?
She fooled me by hugging me.
Please watch the 2-minute video
to see what happens after this.
I'm not wearing any makeup.
I'm bare-faced.
Please watch it!
Super cute Akari!
Super cute?
Speaking of Akari,
she's cheerful, bright, and smiling.
That's all.
Akari, how was it?
It was fun!
Yes!
Was it okay?
Akari was worried.
So, I'm going to solve your concerns!
You're a good junior!
Well, Akari.
When I think of Akari, I think of her cheerful, bright smile.
But I don't think that's enough.
I don't like it.
What?
I don't like it.
Is there anything else?
Yes, there is.
Is there anything else?
I want to see Akari's sexiness!
Sexiness?
Well, sexiness is...
I'm a sexy A-team!
You said that in the capture room.
Yes, I did.
Is it okay to film Akari?
I won't lose to Akari!
What?
Did you say something?
No, I didn't.
Well, I'd like to see if Akari can be sexier.
What should I do?
I'll film an image video.
I'll film an image video!
That's great!
Please think about it.
What should I do?
It's heavy.
Are you ready?
Yes, I am.
Let's go!
Well...
Wow! Sexy!
I think I can do more.
I want more!
Sexy!
I'm sorry.
My hand slipped.
That's right.
I'm ready.
Let's go!
That's great!
Wow! Sexy!
That's new!
Sexy!
I'm sorry.
That's a leg.
Let's do it again.
Okay.
Let's do it again.
3, 2, 1.
It's heavy.
Where is Small Stone?
Small Stone!
Let's do it again.
It's heavy.
Let's do it again.
Do I look cute?